Navigare 2 - 2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AKTUELT<br />
Siste frist for å søke om ferdighetssertifikat<br />
etter overgangsordningen for grunnleggende<br />
polarkodeopplæring er 30. juni<br />
2020. I slike tilfeller må fartstiden være<br />
påbegynt på eller etter 1. juli 2015, dvs.<br />
fem år tilbake i tid fra 1. juli 2020, men<br />
likevel før 1. juli <strong>2018</strong>.<br />
STILLINGER MED KRAV OM POLARKODEOPPLÆRING FOR TJENESTE PÅ SKIP<br />
SOM OPERERER I POLARE FARVANN:<br />
Isforhold Tankskip Passasjerskip Andre typer lasteskip<br />
Isfritt Ikke relevant Ikke relevant Ikke relevant<br />
Åpne farvann Grunnleggende<br />
opplæring for skipsfører,<br />
overstyrmann<br />
og ansvarshavende<br />
vaktoffiserer på bro<br />
Grunnleggende<br />
opplæring for skipsfører,<br />
overstyrmann<br />
og ansvarshavende<br />
vaktoffiserer på bro<br />
Ikke relevant<br />
Andre farvann<br />
Videregående opplæring<br />
for skipsfører<br />
og overstyrmann.<br />
Grunnleggende<br />
opplæring for<br />
ansvarshavende<br />
vaktoffiserer på bro<br />
Videregående opplæring<br />
for skipsfører<br />
og overstyrmann.<br />
Grunnleggende<br />
opplæring for<br />
ansvarshavende<br />
vaktoffiserer på bro<br />
Videregående opplæring<br />
for skipsfører og<br />
overstyrmann.<br />
Grunnleggende opplæring<br />
for ansvarshavende<br />
vaktoffiserer<br />
på bro<br />
• «Isfritt» betyr at det ikke forekommer is. Hvis det forekommer is i noen form, skal denne<br />
betegnelsen ikke benyttes.<br />
• Med «åpne farvann» menes områder hvor navigeringen kan skje uhindret med sjøiskonsentrasjon<br />
mindre enn 1/10. Opprinnelig landis, dvs. isberg og is kalvet fra en iskant, skal ikke være til stede.<br />
• Med «andre farvann» menes farvann som verken er isfrie, åpne eller isbergfarvann. (Med «isbergfarvann»<br />
menes områder hvor navigeringen kan skje uhindret med opprinnelig landis i konsentrasjoner<br />
mindre enn 1/10. Sjøis kan finnes, men ikke i konsentrasjoner større enn 1/10.)<br />
OVERGANGSORDNING FOR<br />
VIDEREGÅENDE OPPLÆRING FOR<br />
FERDIGHETSSERTIFIKAT<br />
Kravene til ferdighetssertifikat polarkoden<br />
- videregående kan også oppfylles ved at<br />
sjøfolk som faller inn under overgangsordningen<br />
vist til ovenfor, gjennomfører og<br />
består et opplæringskurs som er i samsvar<br />
med veiledningen for polarkodeopplæring<br />
som er vedtatt av IMO.<br />
I tillegg til kravet om gjennomført og<br />
bestått opplæring, skal den som søker om<br />
ferdighetssertifikat i løpet av de siste fem<br />
årene ha opptjent to måneder med godkjent<br />
fartstid på skip som opererer i åpne<br />
eller andre polare farvann i stilling som<br />
dekksoffiser, eller tilsvarende godkjent<br />
fartstid. Tilsvarende som for ferdighetssertifikat<br />
polarkoden - grunnleggende, må<br />
fartstiden være påbegynt før 1. juli <strong>2018</strong>.<br />
Søknad om ferdighetssertifikat for opplæring<br />
etter overgangsordningene skal<br />
sendes til Sjøfartsdirektoratet sammen med<br />
attestert dokumentasjon på gjennomført og<br />
bestått kurs etter veiledningen for polarkodeopplæring<br />
som er vedtatt av IMO og<br />
dokumentert fullført relevant fartstid.<br />
PÅTEGNING (ENDORSEMENT)<br />
Ferdighetssertifikat for polartjeneste om<br />
bord på skip som opererer i polare farvann<br />
utstedt av en EØS-stat eller et tredjeland<br />
som Norge har inngått avtale med iht.<br />
STCW Reg. I/10, skal ikke påtegnes av<br />
Sjøfartsdirektoratet.<br />
FARVANNET AVGJØR: Hvilke forhold det er i<br />
farvannet skipene opererer i, avgjør hvilke krav som<br />
gjelder for besetningen. ILLUSTRASJONSFOTO: SVEIN JARL<br />
ANGELL/FOTOKONKURRANSEN FOR SJØFOLK<br />
36 | <strong>Navigare</strong> 2 - <strong>2018</strong>
Change language