VERDADE TROPICAL

More documents

Recommendations

Info

Capa: João Baptista da Costa Aguiar Sobre óleo de Mira Schendel (Col. Ricard Akagawa, São Paulo) Foto da capa: Rômulo Fialdini Preparação: Márcia Copola Revisão: Carmen S. da Costa Isabel Jorge Cury Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Veloso, Caetano, 1942 Verdade Tropical / Caetano Veloso. – São Paulo: Companhia das Letras, 1997 ISBN 85-7164-712-7 1. Música popular - Brasil - História e crítica 2. Tropicalismo (Música) - Brasil 3. Veloso, Caetano. 1942- I. 97-4407 CDD 781.630981 Índices para catálogo sistemático: 1. Brasil: Tropicalismo: Música popular 781.630981 2. Tropicalismo: Música popular brasileira 781.630981 1997 Todos os direitos desta edição reservados à EDITORA SCHWARCZ LTDA. Rua Bandeira Paulista, 702, cj. 72 04532-002 - São Paulo - SP Telefone: (011) 866-0801 Fax: (011) 866-0814 e-mail: coletras@mtecnetsp.com.br
Para José Miguel Wisnik David Byrne E Silvina Garré "Do Fundo escuro do coração solar do hemisfério sul, de dentro da mistura de raças que não assegura nem degradação nem utopia genética, das entranhas imundas (e, no entanto, saneadoras) da internacionalizante indústria do entretenimento, da ilha Brasil pairando eternamente a meio milímetro do chão real da América, do centro do nevoeiro da língua portuguesa, saem estas palavras que, embora se saibam de fato despretensiosas, são de testemunho e interrogação sobre o sentido das relações entre os grupos humanos, os indivíduos e as formas artísticas, e também das transações comerciais e das forças políticas, em suma, sobre o gosto da vida neste final de século." "A palavra poeta encerrava tal grandeza como nenhuma outra poderia, e, mesmo que um tanto secretamente, eu a acolhi em meu coração e procurei aplicá-la ao que eu fazia e faria -- embora não fosse poesia." Nesta Verdade tropical, o centro da atenção de Caetano Veloso é o tropicalismo - seus pontos de partida afetivos e intelectuais; seus protagonistas; o modo como foi percebido por uma geração que cantava música popular apaixonadamente, como quem toma partido; as visões do Brasil delineadas a partir dele; as formas que encontrou de se desdobrar ao longo do tempo. Mas Caetano fala diretamente de si mesmo, transformando a relação com a música num roteiro de sua vida pessoal. Assim, no capitulo "Narciso em férias", ele relembra os dois meses em que ficou preso, na passagem de 68 para 69. Conta, por exemplo, como teve a chance de evitar a prisão de Gilberto Gil e não soube fazê-lo; descreve seu sono irremediável e o modo como vivenciou o erotismo naquele confinamento entre homens; explica as tais fotografias da Terra que viu numa revista de variedades; narra sem pressa uma situação que hoje lhe inspira "um misto de humor e nojo": no pátio do quartel dos páraquedistas, sob "um sol brutal, com um cano de metralhadora ás costas, eu cantava suavemente para o oficial de dia". Caetano estende uma linha cronológica a partir da infância e da adolescência em Santo Amaro, e, embora se concentrando no período que vai até meados da década de 70, chega até o momento em que terminou de escrever este livro, em julho de 97. De um extremo ao outro os temas se multiplicam: as relações familiares; a ditadura, o exílio em Londres; leituras decisivas e preferências literárias; o sexo, a experiência com as drogas: Gil, Bethânia e Gal; João Gilberto e a bossa nova: rock'n'roll e samba; Chico Buarque; Glauber, Cinema Novo e amor ao cinema; projetos estéticos das décadas de 60 e 70; os festivais e os
Page 1: VERDADE TROPICAL CAETANO VELOSO
Page 5 and 6: AGRADECIMENTOS Cristiana Lavigne le
Page 7 and 8: INTRODUÇÃO No ano 2000 o Brasil c
Page 9 and 10: eacionários de direita". Leio essa
Page 11 and 12: folgas dos ensaios e as (poucas) ho
Page 13 and 14: Minha Daia, em sua definição do e
Page 15 and 16: mais de uma vez que poderíamos mor
Page 17 and 18: conhecido como "tiro leite", numa e
Page 19 and 20: Quanto a Marilyn Monroe, sem que se
Page 21 and 22: possivelmente encorajado pelo títu
Page 23 and 24: epertório de magníficos sambas-ca
Page 25 and 26: epetidas vezes. Primeiro, porque el
Page 27 and 28: confusões se alimentam da falta de
Page 29 and 30: figura de tão imponente inteireza
Page 31 and 32: natural e, a nossos ouvidos, soava
Page 33 and 34: Magalhães, um político de peso qu
Page 35 and 36: minha mitologia rebelde: comecei a
Page 37 and 38: atendia a nenhum dos meus estímulo
Page 39 and 40: estrelato - e Bethânia começou a
Page 41 and 42: Alvinho tinha rompantes heróicos:
Page 43 and 44: as vezes da neve e a pitanga as vez
Page 45 and 46: conhecida desde muito antes de a bo
Page 47 and 48: tinha havido, se ela precisava fala
Page 49 and 50: proporcionada por um grupo de artis
Page 51 and 52: um misto de discrição e precauç
Page 53 and 54:
eu, embora a achasse bela, a consid
Page 55 and 56:
musical coerente e bem amarrado no
Page 57 and 58:
asileira radicalmente vinculada à
Page 59 and 60:
tinha conhecido um grande sucesso n
Page 61 and 62:
que a frase de Sônia era uma espé
Page 63 and 64:
com minha incapacidade de criar out
Page 65 and 66:
Santos de Rio, 40 graus, e naturalm
Page 67 and 68:
minutos, estava-se na rua Prado Jú
Page 69 and 70:
tudo a uma caricatura esquemática
Page 71 and 72:
nascido no Brasil, por exemplo, era
Page 73 and 74:
narrada por este, não deixa de ser
Page 75 and 76:
Se eu me identifiquei com Rogério
Page 77 and 78:
PAISAGEM ÚTIL Rogério mudou-se de
Page 79 and 80:
por essa época que aprendi que os
Page 81 and 82:
Ezra Pound, de quem vim a ouvir fal
Page 83 and 84:
DOMINGO Eu próprio - que a essa al
Page 85 and 86:
nome era Gracinha: assim é que nos
Page 87 and 88:
Domingo já devia estar pronto quan
Page 89 and 90:
sozinhos. Mas quem éramos "nós"?
Page 91 and 92:
conseguindo causar viva impressão
Page 93 and 94:
tentava lembrar uma música, ela en
Page 95 and 96:
de melhor letra no mesmo festival q
Page 97 and 98:
Felizmente não se faria possível
Page 99 and 100:
causa do Esta Noite se Improvisa j
Page 101 and 102:
me incomodei com a rejeição expl
Page 103 and 104:
sendo uma leitura propriamente agra
Page 105 and 106:
ouvi Rogério Duarte elogiar Panam
Page 107 and 108:
programador visual de uma editora d
Page 109 and 110:
programa, eu vou chegar na hora mar
Page 111 and 112:
propriamente. Ele, à medida que n
Page 113 and 114:
poema épico de Camões, mas por se
Page 115 and 116:
Para o que seria a estréia tropica
Page 117 and 118:
Os Mutantes eram três adolescentes
Page 119 and 120:
vencido o festival com uma marchinh
Page 121 and 122:
DOMINGO NO PARQUE Para entender a p
Page 123 and 124:
da platéia, esforçava-se para con
Page 125 and 126:
continuava me amando porque vira qu
Page 127 and 128:
apenas uma possibilidade. Mas ela e
Page 129 and 130:
(devem-se a ele as imagens da obra-
Page 131 and 132:
Glauber sentiu o constrangimento e
Page 133 and 134:
manhã, divulgava horário e endere
Page 135 and 136:
grande compositor-cantor como Jorge
Page 137 and 138:
símbolo, um mito e um mestre para
Page 139 and 140:
de plástico, também transparentes
Page 141 and 142:
O ano de 1968, em muitos pontos do
Page 143 and 144:
A POESIA CONCRETA Enquanto a reaç
Page 145 and 146:
em 65 para a revista Ângulos, publ
Page 147 and 148:
quem discordava tanto quando se tra
Page 149 and 150:
intensas por alguns outros nomes da
Page 151 and 152:
dessa comunidade. E o perfil dos co
Page 153 and 154:
gênio"). E há inegável indulgên
Page 155 and 156:
produziu a guinada na música de To
Page 157 and 158:
desse tipo, sempre mantendo a ênfa
Page 159 and 160:
O que eu quero dizer é que esse as
Page 161 and 162:
tropicalista), não tinha esses cui
Page 163 and 164:
indiscutível de Chico nos anos 60
Page 165 and 166:
que foi novo é tão novo quanto o
Page 167 and 168:
CD ou à intensidade e duração do
Page 169 and 170:
espectador sentir o espaço de acor
Page 171 and 172:
uma fase decadente da mesma burgues
Page 173 and 174:
dos anos 60. E, se Gil, com o passa
Page 175 and 176:
de um gozo direto da coisa" é exce
Page 177 and 178:
seu nascimento. Meu nome é Caetano
Page 179 and 180:
mesmo que nunca aceitaria neles - o
Page 181 and 182:
neoconservadores em nome do horror
Page 183 and 184:
PANIS ET CIRCENSIS Além de Mahalia
Page 185 and 186:
desde que, nos anos 40, sucumbiu ao
Page 187 and 188:
a divulgou). Claro que, a essa altu
Page 189 and 190:
ecomendara. Até hoje, esse é o di
Page 191 and 192:
que tivesse como tema ou inspiraç
Page 193 and 194:
Na Tropicália, Tom Zé mostrou-se,
Page 195 and 196:
68, contando com a participação d
Page 197 and 198:
desejasse seguir em frente em suas
Page 199 and 200:
parecia uma ampliação da sua mesm
Page 201 and 202:
humilhava ou enaltecia: ele simples
Page 203 and 204:
mas o que me parecia um relativo av
Page 205 and 206:
família - os dramalhões cantados
Page 207 and 208:
É PROIBIDO PROIBIR Acho que foi ai
Page 209 and 210:
"camisolas" africanas de estamparia
Page 211 and 212:
sentimento que me inspiravam as car
Page 213 and 214:
estava incluído na lista. De todo
Page 215 and 216:
DIVINO, MARAVILHOSO Um jovem jornal
Page 217 and 218:
pesadelo. Eu sentia medo e ódio da
Page 219 and 220:
é o que o jornalista Paulo Francis
Page 221 and 222:
Cubana, que nos aparecia como uma p
Page 223 and 224:
de amarras políticas tradicionais
Page 225 and 226:
sentimento também era sublinhado p
Page 227 and 228:
vigésimo andar, enquanto estávamo
Page 229 and 230:
arriscando investidas esporádicas,
Page 231 and 232:
"divino, maravilhoso!", não raro c
Page 233 and 234:
é - levado em consideração. (Rod
Page 235 and 236:
está mais próximo da figura ideal
Page 237 and 238:
em voz alta para mim, cujos trechos
Page 239 and 240:
Não longe do final de 68, Roberto
Page 241 and 242:
PARTE II NARCISO EM FÉRIAS O dia j
Page 243 and 244:
Mas quando decidi mandar dizer a Gi
Page 245 and 246:
incapaz de encontrar prazer em sabe
Page 247 and 248:
paradoxais de austera pompa. Estáv
Page 249 and 250:
nada durante toda a semana que perm
Page 251 and 252:
canção. Muitas vezes, de volta à
Page 253 and 254:
vice-versa. Acompanhamos diversos p
Page 255 and 256:
do nosso, e em muito melhores condi
Page 257 and 258:
Não sei se houve um outro banho de
Page 259 and 260:
chegada à vila. Não fomos entregu
Page 261 and 262:
uma ordem de prisão. Apesar da ins
Page 263 and 264:
passos de mim sem me saber tão pr
Page 265 and 266:
Um dia pensei que ia morrer. Um sol
Page 267 and 268:
chefe encosta da à parede por trá
Page 269 and 270:
subversivo. Afinal a conversa do sa
Page 271 and 272:
capaz de me dar acesso ao conhecime
Page 273 and 274:
andanças para tentar me libertar.
Page 275 and 276:
masturbação, que, segundo eu cria
Page 277 and 278:
contra mim que qualquer investigaç
Page 279 and 280:
Tornei-me um adivinho consideravelm
Page 281 and 282:
se repete em tom triunfal ao fim de
Page 283 and 284:
aventura, o desenlace chegou no úl
Page 285 and 286:
submeter daquele ao qual estivéram
Page 287 and 288:
encontrou como resposta a sugestão
Page 289 and 290:
com o violão. As fitas foram envia
Page 291 and 292:
por razões muito diferentes. Em br
Page 293 and 294:
temário da contracultura, abandona
Page 295 and 296:
inacreditavelmente inteligentes que
Page 297 and 298:
espécie de personificação do mov
Page 299 and 300:
Gil e eu não sabíamos o que fazer
Page 301 and 302:
LÍNGUA A partir do momento em que
Page 303 and 304:
ambiciosos que se cobravam de uma c
Page 305 and 306:
mas não tocará como você. E quem
Page 307 and 308:
AFINIDADES ELETIVAS Muitas das obse
Page 309 and 310:
Gostava de repetir: "Mais alto o co
Page 311 and 312:
certezas e dúvidas. Também ele ve
Page 313 and 314:
minha vida. Mas sua redução da "a
Page 315 and 316:
programa do Chacrinha e outra no So
Page 317 and 318:
Voltei para Londres apavorado. Julg
Page 319 and 320:
''Escurinho", de Geraldo Pereira. E
Page 321 and 322:
o refrão (..."e que tudo mais vá
Page 323 and 324:
Lobo, Torquato Neto, Gil, Capinan,
Page 325 and 326:
Carnaval de então (hoje a festa se
Page 327 and 328:
cabeludos e moças metidas em velha
Page 329 and 330:
franqueza, e dizia lamentar apenas
Page 331 and 332:
quanto à escolha de papéis. Em Pr
Page 333 and 334:
de androginia, polimorfismo, indefi
Page 335 and 336:
dessas cenas em sua imaginação. N
Page 337 and 338:
e meus grunhidos na gravação de "
Page 339 and 340:
inconvencionalidade. Até mesmo o b
Page 341 and 342:
atingi me é valiosíssimo. Natural
Page 343 and 344:
VEREDA A maioria das canções por
Page 345 and 346:
Seria simplesmente desprezível par
Page 347 and 348:
americano" e sim de uma sua possív
Page 349 and 350:
ator e diretor de rádio-teatro Flo
Page 351 and 352:
O show - no Public Theater - foi um
Page 353 and 354:
fazia uma série de apresentações
Page 355 and 356:
Arraes, José Almino, 449-51 Arraes
Page 357 and 358:
Campos, Augusto de, 135, 176, 208-3
Page 359 and 360:
323-5, 327-8, 347-50, 353, 35960, 3
Page 361 and 362:
Ginsberg. Allan, 108 Gismonti, Egbe
Page 363 and 364:
Lancaster, Burt, 153 Lara, Ivone, 5
Page 365 and 366:
Medaglia, Júlio, 171,185,189, 207,
Page 367 and 368:
Picchia, Menotti dei, 241 Piero (de
Page 369 and 370:
Sérgio Ricardo, 36,132-3, 159, 230
Page 371 and 372:
Volpi, Alfredo, 220 Wagner, Heinric
show all

VERDADE TROPICAL

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?