23.04.2013 Views

Oração de Sapiência de Hilário Moreira_1990.pdf - Universidade de ...

Oração de Sapiência de Hilário Moreira_1990.pdf - Universidade de ...

Oração de Sapiência de Hilário Moreira_1990.pdf - Universidade de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

53 Cfr. Cícero, Ad Fam., 14.7:<br />

... «Statim ita sum leuatus ut <strong>de</strong>us mihi aliquis medicinam fecisse ui<strong>de</strong>atur».<br />

Terá sido aqui que <strong>Hilário</strong> <strong>Moreira</strong> se inspirou?<br />

54 Hipocrates, Liber <strong>de</strong> <strong>de</strong>centi habitu, 3:<br />

«Medicus enim philosophus est <strong>de</strong>o similis.. . Etenim scientia <strong>de</strong> diis uel maxime<br />

animo ipsius implexa est».<br />

55 Célio, op. cit., 13-42:<br />

... «Ethicen, quam Cicero primus moralem ui<strong>de</strong>tur dixisse; ea uiuendi modum praescribat».<br />

Cfr. Cícero, De Fato J:<br />

«Quia pertinent ad mores quos ií1hJ graeci uocant, nos eam partem philosophiae <strong>de</strong><br />

moribus appeIlare solemus. Sed <strong>de</strong>cet, augentem linguam latinam, nominare moralem».<br />

56 Conhece-te a ti mesmo. Célebre máxima encontrada no templo <strong>de</strong> Delfos e <strong>de</strong><br />

que Sócrates fez um dos eixos da sua illosofia.<br />

Platão - Cármi<strong>de</strong>s 164 d-165 a - interpreta-a como uma saudação <strong>de</strong> Apolo aos<br />

visitantes. Estaria em vez <strong>de</strong> xaí(!e, que seria menos digna na boca do Deus (1).<br />

57 Cfr. Q. Curtius, 6.10.2 :<br />

«Inter optimam conscientiam et iniquissimam fortunam <strong>de</strong>stitutus, ignoro qtiomodo<br />

et animo meo et tempori paream».<br />

58 Cícero, De Orat., 1.43.14:<br />

«Docemur .. . domitas habere libidines, coercere omnes cupiditates, nostra tneri, ab<br />

alienis mentes, oculos, manus abstinere.<br />

Fremant orunes, licet, dicam quod sentio: Bibliothecas mehercule, omnium philosophorum<br />

unus mihi ui<strong>de</strong>tnr XII tabuIlarum IibeIlus, si quis legum fontes et capita ui<strong>de</strong>rit,<br />

et auctoritatis pon<strong>de</strong>re et utilitatis ubertate superare».<br />

59 Cataldo, <strong>Oração</strong> <strong>de</strong> sapiência:<br />

«Quis enim tanta esset seueritate quod non miris laudibus leges ipsas extoJleret?<br />

quae, etsi e mediis philosophiae uisceribus effluxerint, ita tamen ad commoditatem generis<br />

humani excultae atque ordinatae sunt, ut non aliter quam secundum earum praecepta esse<br />

nobis uiuendum censeamus.<br />

60 para lá do que lhe cabe.<br />

61 Reminiscência <strong>de</strong> Cícero, Verr. , 7.15.29 :<br />

«Repagula iuris, pudoris et officii perfringere.<br />

62 Pagou tudo junto. Odis. 1.42 e 43.<br />

«Assim falou Hermes. Mas nada pô<strong>de</strong> dobrar os sentimentos <strong>de</strong> Egisto. Agora<br />

pagou tudo <strong>de</strong> um só golpe».<br />

63 Cataldo, <strong>Oração</strong> <strong>de</strong> sapiência :<br />

«Denique tanta sunt seueritate ipsae leges, ut ne iis qui<strong>de</strong>m qui eas condi<strong>de</strong>runt, si<br />

flagitiose uixissent, ullo unquam pacto pepercissent.<br />

Magistratus quoque, in imperio iurisdictioneque aliqua constituti, si in red<strong>de</strong>ndo<br />

iure male se gesserint, nulla saepe habita differentia, non leviter puniuntur. Ut in<strong>de</strong> ceteri<br />

omnes, qui futuri sunt magistratus, recta lance, quid aequum, quidue bonum sit administrent.<br />

Un<strong>de</strong> ad hoc iIIud L. Manlii Torquati in Decii Sylani iudicium adduci potest, nam,<br />

(1) Cfr. Héla<strong>de</strong> - D. Maria Helena da Rocha Pereira - Coimbra - 1954.<br />

101

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!