Jardim Botânico de Coimbra: contraponto entre a Arte e a ... - artez

ior, onde se leriam essas informações, bem
como as legendas do plano.
O colossal projecto do Jardim apresenta
uma notória semelhança com o Risco do
Jardim Botânico para a Universidade de
Coimbra [3], não datado, da autoria de
Júlio Mattiazzi, publicado juntamente com
outros Riscos das obras da Universidade de
Coimbra, em 1983, pelo Museu Nacional de
Machado de Castro. Este projecto foi, com
probabilidade, formulado a jusante do primeiro,
pois denota em relação a ele alguma
simplificação. As diferenças resultam da
redução do número de canteiros e de fontes
de repuxo, bem como das peças escultóricas.
O arboreto evidencia ainda uma disposição
distinta, assumindo a forma de um
quadrado, subdividido em quatro.
Ambos os desenhos denunciam fortes paralelismos
com o Jardim Botânico de Pádua,
fundado em 1545. Com efeito, o esquema
do círculo de canteiros que envolve o quadrado
central, dividido, por sua vez, em
quatro canteiros, é comum aos dois hortos.
A distribuição das fontes de repuxo nesta
zona coincide igualmente, tal como se verifica
pelo confronto das respectivas plantas.
Ora, esta «marca» paduana deve ser compreendida
à luz do percurso de dois homens,
cujo rumo passou quer por Pádua, quer por
Coimbra. Referimo-nos a Domenico Vandelli
e a Júlio Mattiazzi, ambos nascidos na
dita cidade italiana e familiarizados com o
seu Jardim. O primeiro, naturalista de reconhecido
prestígio, concluiu os cursos de
filosofia natural e medicina na Universidade
de Pádua em 1761 e manteve correspondência
com Lineu entre 1759 e 1773. Chega
a Lisboa, a convite do marquês de Pombal,
em 1764, à partida destinado à docência
no Colégio dos Nobres mas, na realidade,
sem exercício de funções oficiais até 1768,
altura em que aparece nomeado para dirigir
as obras do Jardim Botânico da Ajuda. Em
1772 vem para Coimbra ensinar química e
história natural na recém criada Faculdade
de Filosofia, tendo-se nela graduado gratui-
Both designs have strong parallels with the
Botanical Garden of Padua, founded in 1545.
In fact, the scheme of a circle of flowerbeds
around the central quadrangle, divided in
turn into four beds, is shared by the two
gardens, while the fountains in this area are
distributed in a very similar manner, as comparison
of the two plans clearly shows.
This influence must surely be understood in
the light of the careers of two men, whose
path passed through both Padua and Coimbra.
We are of course referring to Domenico
Vandelli and Júlio Mattiazzi, who were both
born in Padua and were familiar with its
garden. The former, a naturalist of acknowledged
prestige, completed his degrees in
natural philosophy and medicine at the
University of Padua in 1761 and maintained
a correspondence with Linnaeus between
1759 and 1773. He was invited to Lisbon by
the Marquis of Pombal and arrived in 1764,
ostensibly to take up a lectureship at the
College of Nobles, though he did not in fact
perform any official functions until 1768,
when he was appointed to supervise the
works being carried out at the Ajuda Botanical
Garden. In 1772 he came to Coimbra
to teach chemistry and natural history in
the recently created Faculty of Philosophy,
graduating from it on 9th October of that
year and on 12th of the same month from
the Faculty of Medicine. The Statutes stipulated
that the lectureship in natural history
should entail responsibility for the Botanical
Garden, and so he directed it until his
retirement in January 1791, when he was
replaced by Félix Avelar Brotero.
35