Hamlet à luz de Bakhtin: a carnavalização da tragédia - CCHLA ...

Conclusão
O mundo da tragédia e o da comédia para Aristóteles parecem dois mundos
completamente separados um do outro onde não há ligação nem proximidade entre elas.
Pelo que vimos nessa monografia, através das teorias sobre a carnavalização da literatura
postulados por Bakhtin, esse conceito de gênero sem troca de elementos mútuos não se
sustenta.
A tragédia Shakespeariana não é “pura” e o termo “pura” aqui está sendo
empregada pela visão de Aristóteles de separação precisa entre os gêneros. Em suas peças,
Shakespeare conseguiu unir conceitos presentes em “A Poética” com elementos da
carnavalização. Essa união é feita por Shakespeare torna o texto e mais complexo e rico o
que favorece investigações mais profundas.
Como foi visto, Shakespeare utiliza na construção da peça Hamlet elementos que
estão presentes na cultura carnavalesca como o bobo da corte e os palhaços. O herói de
Shakespeare é um herói trágico. Porém, esse herói contém em sua construção elementos
que não são típicos do modelo clássico mas que são de essência carnavalesca como se pode
perceber, entre outros indícios, através da presença do herói- ideológico, dos solilóquios,
da alternância entre o uso do verso e da prosa no discurso da personagem.
A peça Hamlet, muito possivelmente não seria tão rica e complexa, se não houvesse
os elementos da carnavalização. A “negligência” de Shakespeare de seguir as teorias do
pensador grego fez com que antigos conceitos sobre a tragédia fossem resignificados à luz
do Renascimento. Porém, a peça também não seria a importância se os elementos que
Aristóteles um dia teorizou também não estivessem presentes nela. Shakespeare foi acima
de qualquer coisa um mestre na arte de unir elementos que pareciam tão longes um do
outro.
É certo que nem todos os elementos da carnavalização em Hamlet puderam ser
explorados nessa monografia, em parte, por sua limitação física. No entanto, esperamos
que essa monografia seja apenas uma semente que foi plantada na Graduação para
crescer na Pós-graduação, onde será possível estudar e analisar com mais profundidade
esses elementos e teorias.
40