19.06.2013 Views

Livro Azul 2008 - Comunidade França-Brasil

Livro Azul 2008 - Comunidade França-Brasil

Livro Azul 2008 - Comunidade França-Brasil

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3. Cooperação institucional<br />

Intercâmbios em direito e reforma judiciária:<br />

Cooperação entre as Escolas de Magistratura francesa<br />

e brasileiras para a realização de estágios e formações,<br />

organização de seminários internacionais no <strong>Brasil</strong> em<br />

direito do meio ambiente, direito comercial internacional e<br />

direto internacional<br />

Modernização do Estado:<br />

Formação de diplomatas e de altos funcionários. várias<br />

parcerias participam dessa cooperação<br />

Economia e prospectiva:<br />

Nessa área a <strong>França</strong> participa da criação de um centro de<br />

análise sobre a globalização e a organização de seminários.<br />

As parceiras entre instituições brasileiras (FGv do Rio de<br />

Janeiro e de São Paulo) e francesas (o CNAM, HEC, a ESCP<br />

e Paris Dauphine) fortalecem a cooperação (Transferencia<br />

em <strong>2008</strong> em pesquisa universitária)<br />

4. Cooperação Universitária, científica e tecnológica<br />

Programa Capes-Cofecub:<br />

Cooperação científica entre equipes franco-brasileiras em<br />

todas as áreas do conhecimento – edital anual<br />

Collège Doutoral franco-brasileiro : Mobilidade de doutores<br />

em co-tuTela de teses – edital anual.<br />

Programa Brafitec:<br />

Mobilidade de alunos engenheiros e docentes no setor<br />

das engenharias – parcerias entre escolas de engenheiros<br />

francesas e brasileiras – edital anual. Desde 2003, 460 alunos<br />

engenheiros franceses vieram ao <strong>Brasil</strong> e 1100 brasileiros<br />

foram à <strong>França</strong><br />

Programa Brafagri:<br />

Mobilidade de alunos engenheiros e docentes no setor<br />

das ciências agronômicas e veterinárias – parcerias entre<br />

escolas de engenheiros francesas e brasileiras – edital anual.<br />

A operacionalização do programa Brafagri ocorreu em<br />

2006 com a mobilidade de 40 estudantes franceses e 40<br />

brasileiros<br />

Espaço CampusFrance <strong>Brasil</strong> e a Promoção dos Estudos na<br />

<strong>França</strong><br />

Iniciativa Empresas Inovadoras : missões na <strong>França</strong> de<br />

empresas inovadoras brasileiras para estabelecer parcerias<br />

tecnológicas<br />

Cooperação científica franco-brasileira conduzida pelo<br />

Ciradna área das bioenergias.<br />

FRANçA<br />

Scac / ENM (Escola Nacional<br />

da Magistratura) / vários<br />

centros de pesquisas e<br />

universidades / Odem dos<br />

Advogados de Paris<br />

Scac / Ena (Escola Nacional<br />

de Administração)<br />

IGPDE (Instituto de Gestão<br />

Pública e Desenvolvimento<br />

Econômico) / IEP de paris /<br />

várias universidades<br />

Scac<br />

Scac / Cofecub (Comitê<br />

Francês de avaliação da<br />

cooperação científica com<br />

o <strong>Brasil</strong>)<br />

CPU (Conferência dos<br />

presidentes de Universidade)<br />

/ MAEE<br />

Scac / CDEFI (conferencia<br />

dos diretores das escolas<br />

francesas de engenheiro /<br />

Dreic (Direção das relações<br />

européias e internacionais<br />

e da cooperação) / MESR<br />

(Ministério do Ensino<br />

Superior e da Pesquisa)<br />

CDEFI / Scac / DGER /<br />

Ministério da Agricultura<br />

Scac / Campus France<br />

(MAEE)<br />

Retis / MAEE<br />

Cirad/ Scac<br />

55<br />

ENM (Escola<br />

Nacional da<br />

Magistratura), STF<br />

(Superior Tribunal<br />

Federal), Enfam<br />

(Escola Nacional<br />

de Formação e<br />

Aperfeiçoamento<br />

dos Magistrados), STJ<br />

(Superior Tribunal de<br />

Justiça) / Odem dos<br />

advogados de São<br />

Paulo<br />

vários centros de<br />

pesquisa e ensino<br />

Enap (Escola<br />

Nacional de<br />

Administração<br />

Pública), Esaf<br />

(Escola Superior<br />

de Administração<br />

Fazendária)<br />

Casa Civil, Ministério<br />

do Planejamento,<br />

Orçamento e<br />

Gestão, Instituto<br />

Rio branco / IBGE<br />

(Instituto <strong>Brasil</strong>eiro<br />

de Geografia e<br />

Estatística)<br />

FGv do Rio de<br />

Janeiro e de São<br />

Paulo<br />

75.000 €<br />

125.000 €<br />

20.000 €<br />

Ministério da<br />

Educação / Capes<br />

(Coordenação de<br />

Aperfeiçoamento 700.000 €<br />

de Pessoal de Nível<br />

Superior)<br />

Ministério da<br />

Educação / Capes 330.000 €<br />

Ministério da<br />

Educação / Capes<br />

Ministério da<br />

Educação / Capes<br />

Universidades<br />

brasileiras, Faubai,<br />

Andifes<br />

Ministério da Ciência<br />

e da Tecnologia /<br />

Anprotec<br />

Ministério do Meio<br />

Ambiente / LPF /<br />

Esalq / Usp<br />

Universidade de<br />

Lavras<br />

245.000 €<br />

80.000 €<br />

91.500 €<br />

25.000 €<br />

650.000 €<br />

Marina Felli<br />

Adida de cooperação<br />

técnica e institucional<br />

Tel: (61) 3222 3863<br />

Fax: (61) 3222 3897<br />

marina.felli@diplomatie.<br />

gouv.fr<br />

Jean-pierre Courtiat<br />

Adido de cooperação<br />

científica, tecnológica e<br />

universitária<br />

Tel: (61) 3222 3880<br />

jean-pierre.courtiat@<br />

diplomatie.gouv.fr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!