Livro Azul 2008 - Comunidade França-Brasil
Livro Azul 2008 - Comunidade França-Brasil
Livro Azul 2008 - Comunidade França-Brasil
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
portugal<br />
lisboa - praça do rossio<br />
Portugal<br />
PORTUGAL<br />
Laços históricos sempre fortes<br />
As atividades de cooperação com o <strong>Brasil</strong> são encaradas<br />
pelo Governo de Portugal como um desenvolvimento<br />
natural dos contatos e intercâmbios<br />
existentes entre entidades dos dois países – sejam públicas<br />
ou privadas – nos mais variados domínios, propiciados pelas<br />
afinidades históricas, culturais e linguísticas que unem as duas<br />
nações.<br />
A coordenação da ajuda pública portuguesa ao desenvolvimento<br />
é realizada por um único organismo, o IPAD (Instituto<br />
Português de Apoio ao Desenvolvimento), que assegura<br />
também a supervisão e direção política da cooperação.<br />
Uma rede de acordos bilaterais ajuda a enquadrar e a dar<br />
sustentação a algumas atividades de cooperação sem excluir<br />
outras iniciativas que surgem de modo mais espontâneo. Os<br />
principais instrumentos para a cooperação consistem de financiamentos<br />
a fundo perdido e bolsas de estudo.<br />
Cabe ressaltar que, em algumas situações, Portugal e <strong>Brasil</strong><br />
têm assumido, conjuntamente, atividades de cooperação<br />
em benefício de outros países, notadamente no âmbito da<br />
<strong>Comunidade</strong> dos Países de Língua Portuguesa (CPLP).<br />
Ao contrário do que acontece com outros países de<br />
expressão portuguesa na África e Ásia, com cujos governos<br />
Portugal estabelece programas plurianuais de cooperação, as<br />
77<br />
atividades de cooperação portuguesas com o <strong>Brasil</strong> resultam,<br />
em grande parte, da interação de entidades dos dois países<br />
e dos projetos que estas apresentam para financiamento ao<br />
IPAD e a outros organismos públicos portugueses.<br />
Além do financiamento de atividades de cooperação estritamente<br />
bilateral, Portugal contribui financeiramente para<br />
instituições e organismos multilaterais com atividades no<br />
<strong>Brasil</strong>. é também um contribuinte líquido do orçamento da<br />
Comissão da União Européia para atividades de cooperação<br />
nos países em vias de desenvolvimento.<br />
Contato:<br />
Maria Manuela Barata<br />
Conselheira Econômica<br />
manuela.barata@embaixadadeportugal.org.br<br />
Embaixada de Portugal<br />
Setor Embaixadas Sul<br />
SES Avenida das Nações - Quadra 801 - Lote 2<br />
CEP 70 402 – 900, Brasília - DF<br />
Tel: (61) 3032 9600<br />
Fax: (61) 3032 9642<br />
embaixadadeportugal@embaixadadeportugal.org.br<br />
rEPArtIção Do orçAMEnto DA CooPErAção PortUgUêsA Por sEtor<br />
Programas bilaterais -<br />
Governo<br />
Programas bilaterais -<br />
Apoio à sociedade civil<br />
Programas multilaterais