i2r Greve Geral: 12 Milhões param ik Governo investe ... - cpvsp.org.br
i2r Greve Geral: 12 Milhões param ik Governo investe ... - cpvsp.org.br
i2r Greve Geral: 12 Milhões param ik Governo investe ... - cpvsp.org.br
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Quinzena N 0 232 - 30/06/96 28 Internacional<<strong>br</strong> />
das partes, e a outra se recusa a partici-<<strong>br</strong> />
par, o processo é feito assim mesmo.<<strong>br</strong> />
A mediação precede a arbitragem. Na<<strong>br</strong> />
mediação, as duas partes chegam a um<<strong>br</strong> />
acordo, enquanto na arbitragem os dois<<strong>br</strong> />
lados podem sair não muito satisfátos com<<strong>br</strong> />
o desenrolar do processo, na medida em<<strong>br</strong> />
que uma proposta tem de ser escolhida.<<strong>br</strong> />
O árbitro, em qualquer processo,<<strong>br</strong> />
tem de ser neutro e imparcial, não po-<<strong>br</strong> />
dendo ter discussão privada com ne-<<strong>br</strong> />
nhuma das partes. Não pode, também.<<strong>br</strong> />
conceder entrevistas à imprensa. Du-<<strong>br</strong> />
rante o processo, o árbitro ouve os dois<<strong>br</strong> />
lados, encerra a audiência e tem trinta<<strong>br</strong> />
dias para emitir sua posição final. Às<<strong>br</strong> />
vezes, pede documentos de evidência e<<strong>br</strong> />
pode prorrogar o prazo. Depois de en-<<strong>br</strong> />
tregue a decisão, a associação encer-<<strong>br</strong> />
ra seu trabalho. Se uma das partes, ou<<strong>br</strong> />
as duas, considerar que houve qual-<<strong>br</strong> />
quer cálculo errado, pode pedir a rea-<<strong>br</strong> />
bertura do caso.<<strong>br</strong> />
Caso o processo envolva uma ques-<<strong>br</strong> />
tão muito técnica, é possível optar por<<strong>br</strong> />
árbitos especialistas no assunto. As par-<<strong>br</strong> />
tes também podem levar técnicos que<<strong>br</strong> />
auxiliam na decisão, ou apresentar teste-<<strong>br</strong> />
munhas peritas. Esse comportamento é<<strong>br</strong> />
mais freqüente na área comercial.<<strong>br</strong> />
O trabalho de arbitragem custa cer-<<strong>br</strong> />
ca de US$ 600,00 por dia e o pagamen-<<strong>br</strong> />
to é feito pelas duas partes. As arbitra-<<strong>br</strong> />
gens são pouco freqüentes na negocia-<<strong>br</strong> />
ção coletiva, sendo mais comuns nas<<strong>br</strong> />
questões trabalhistas. □<<strong>br</strong> />
O Trabalho - 22 de Maio a 5 de Junho/96 - N» 394<<strong>br</strong> />
"Renasce " o movimento operário<<strong>br</strong> />
A fundação do Labor Party simboliza a inauguração de uma nova etapa nos EUA,<<strong>br</strong> />
com repercussões importantes no plano internacional<<strong>br</strong> />
Entre os dias 6 e 9 de junho próxi-<<strong>br</strong> />
mos, na cidade operária de Cleveland,<<strong>br</strong> />
ocorrerá o congresso da fundação do<<strong>br</strong> />
Labor Party (Partido do Trabalho) dos<<strong>br</strong> />
Estados Unidos. Ele contará com repre-<<strong>br</strong> />
sentações de sindicatos que têm na base<<strong>br</strong> />
mais de um milhão de trabalhadores.<<strong>br</strong> />
Sua bandeira principal é: "Os patrões<<strong>br</strong> />
têm dois partidos. Os trabalhadores de-<<strong>br</strong> />
vem tem pelo menos um".<<strong>br</strong> />
A burguesia nos EUA se inquieta com<<strong>br</strong> />
o que chama de "renascimento do movi-<<strong>br</strong> />
mento operário". O congresso não é um<<strong>br</strong> />
fato isolado. Vários são os elementos de<<strong>br</strong> />
reação à piora das condições de vida e<<strong>br</strong> />
trabalho. <strong>Greve</strong>s importantes, como na<<strong>br</strong> />
Boeing ou na General Motors, são faces<<strong>br</strong> />
da resistência que se aprofunda. No re-<<strong>br</strong> />
cente congresso da coitral sindical AFL-<<strong>br</strong> />
CIO, (leia abaixo) uma verdadeira revol-<<strong>br</strong> />
ta botou para correr a antiga direção.<<strong>br</strong> />
Os trabalhadores norte-americanos<<strong>br</strong> />
enfrentam um dos periodos mais difíceis<<strong>br</strong> />
de sua história. O salário médio caiu cer-<<strong>br</strong> />
ca de 30% desde 1973. A ofensiva do<<strong>br</strong> />
capital é <strong>org</strong>anizada pelos dois partidos<<strong>br</strong> />
da burguesia: os republicanos (Reagan-<<strong>br</strong> />
Bush) e os democratas do atual presi-<<strong>br</strong> />
dente Clinton. Foi ele quem assinou o<<strong>br</strong> />
acordo de livre comércio (Nafta), pelo<<strong>br</strong> />
qual milhares de trabalhadores vão per-<<strong>br</strong> />
der seus postos de trabalho, transferidos<<strong>br</strong> />
para o México onde o custo do trabalho<<strong>br</strong> />
é 20 vezes mais baixo.<<strong>br</strong> />
A fundação do Labor Party significa<<strong>br</strong> />
que, pela primeira vez em grande esca-<<strong>br</strong> />
la, a classe operária americana se <strong>org</strong>a-<<strong>br</strong> />
niza em um partido independente, o que<<strong>br</strong> />
lhe permite enfrentar o monopólio da<<strong>br</strong> />
representação política pelos explorado-<<strong>br</strong> />
res. E um fato cuja importância ultra-<<strong>br</strong> />
passa as fronteiras dos EUA. Os mili-<<strong>br</strong> />
tantes norte-americanos da AcIT (Acor-<<strong>br</strong> />
do Internacional dos Trabalhadores) são<<strong>br</strong> />
parte integrante desse processo desde o<<strong>br</strong> />
início.<<strong>br</strong> />
Mobilizações<<strong>br</strong> />
A revista patronal Nation's Business<<strong>br</strong> />
publicou em fevereiro um artigo ("O<<strong>br</strong> />
movimento operário volta á vida") so-<<strong>br</strong> />
<strong>br</strong>e a central sindical AFL-CIO. A re-<<strong>br</strong> />
vista afirma:<<strong>br</strong> />
"O movimento operário se desemba-<<strong>br</strong> />
raçou de seus velhos chefes. Seus novos<<strong>br</strong> />
dirigentes são ofensivos, provocativos, e<<strong>br</strong> />
dizem que querem <strong>org</strong>anizar também os<<strong>br</strong> />
trabalhadores não sindicalizados a fim de<<strong>br</strong> />
fazer pressão para obter os melhores acor-<<strong>br</strong> />
dos para seus mem<strong>br</strong>os, usando, muitas<<strong>br</strong> />
vezes, táticas de confrontação. "Vocês ve-<<strong>br</strong> />
rão um movimento operário muito mais<<strong>br</strong> />
<strong>org</strong>anizado no ano 2000. Um movimen-<<strong>br</strong> />
to mais potente e mais numeroso", decla-<<strong>br</strong> />
rou J. Sweeney, novo presidente da AFL-<<strong>br</strong> />
CIO, que pretende mobilizar centenas de<<strong>br</strong> />
quadros profissionalizados para <strong>org</strong>ani-<<strong>br</strong> />
zar os trabalhadores não-sindicalizados,<<strong>br</strong> />
para obter melhores acordos e mobilizar<<strong>br</strong> />
seus apoiadores para transformar a ques-<<strong>br</strong> />
tão do aumento de salários em uma ques-<<strong>br</strong> />
tão nacional."<<strong>br</strong> />
No final de 1995, a vitória da greve<<strong>br</strong> />
na Boeing marcou a luta dos trabalhado-<<strong>br</strong> />
res americanos. Por 69 dias ela mobili-<<strong>br</strong> />
zou 32.500 trabalhadores da empresa em<<strong>br</strong> />
3 estados por melhores salários e garan-<<strong>br</strong> />
tias de emprego. O sindicato obteve qua-<<strong>br</strong> />
se tudo: aumento de salário, compromis-<<strong>br</strong> />
so da Boeing com não remanejamento dos<<strong>br</strong> />
funcionários e assistência médica.<<strong>br</strong> />
"Dormiu no volante"<<strong>br</strong> />
Sweeney foi eleito em outu<strong>br</strong>o pas-<<strong>br</strong> />
sado, derrotando Lane Kirkland que di-<<strong>br</strong> />
rigiu a entidade por 16 anos, com uma<<strong>br</strong> />
plataforma dizendo: "A América preci-<<strong>br</strong> />
sa de um aumento de salários, os lucros<<strong>br</strong> />
aumentam, a produtividade aumenta, os<<strong>br</strong> />
salários dos dingente das empresas au-<<strong>br</strong> />
mentam, mas os salários e assistência<<strong>br</strong> />
médica dos trabalhadores só diminuem".<<strong>br</strong> />
A Eleição de Sweeney deu-se num<<strong>br</strong> />
momento critico para o movimento sin-<<strong>br</strong> />
dical nos EUA, quando o nome de<<strong>br</strong> />
Kirkland estava associado à complacên-<<strong>br</strong> />
cia e ao próprio declínio do movimento<<strong>br</strong> />
nos últimos anos.<<strong>br</strong> />
"O movimento sindical dormiu no<<strong>br</strong> />
volante. Atacado por anos durante os go-<<strong>br</strong> />
vernos Reagan e Bush, ficamos inertes"<<strong>br</strong> />
declarou Vic Kamber, que assessora 18<<strong>br</strong> />
sindicatos. <strong>Geral</strong>d McEntee, presidente<<strong>br</strong> />
da Federação de Empregados Munici-<<strong>br</strong> />
pais e Estaduais, disse: "Nos últimos 20<<strong>br</strong> />
anos, o movimento sindical perdeu uma<<strong>br</strong> />
parte de sua potência e de sua influên-<<strong>br</strong> />
cia. Hoje temos uma segunda chance".<<strong>br</strong> />
E uma observação plena de sentido, so-<<strong>br</strong> />
<strong>br</strong>e um processo que será observado com<<strong>br</strong> />
interesse em todo mundo, so<strong>br</strong>e o qual<<strong>br</strong> />
O Trabalho voltará a informar.<<strong>br</strong> />
A AFL-CIO<<strong>br</strong> />
Produto da fusão, nos anos 40, da<<strong>br</strong> />
American Federation of Labor (AFL)<<strong>br</strong> />
com o Congress Industry Organization<<strong>br</strong> />
(CIO), a AFL-CIO é a grande central sin-<<strong>br</strong> />
dical americana. E um dos pilares princi-<<strong>br</strong> />
pais da Confederação Internacional de<<strong>br</strong> />
Organizações Sindicais Livres (CIOSL).<<strong>br</strong> />
A burocracia que a dirigiu sempre<<strong>br</strong> />
apoiou política e financeiramente o Par-<<strong>br</strong> />
tido Democrata. No final dos anos 60 sua<<strong>br</strong> />
direção chegou a sustentar a interven-<<strong>br</strong> />
ção americana no Vietnã.<<strong>br</strong> />
"A TEORIA EMERGE DA PRATICA EA ELA RETORNA"
Change language