156 set/out 2011 - Odebrecht Informa

More documents

Recommendations

Info

foto: Livia Aquino Sou angoleiro “Aos 8 anos eu comecei a jogar capoeira, joguei quase todos os dias, dos 8 aos 18 anos, e com os melhores mestres. Tinha aulas com Mestre Pastinha às quintas e aos domingos. Com 73 anos, ele passava os ensinamentos da mandinga, da malícia de rua. Era a Capoeira de Angola, como é conhecida. Na roda de capoeira, eu dizia “sou angoleiro”. Por isso, ir para Angola era uma coisa lúdica dentro de mim. E aí aconteceu: em 2003, fui trabalhar em Angola. Mas chegando lá, logo ‘quebrei a cara’. Eles gostam do brasileiro, nos admiram, mas meu sonho lúdico não existia. Angola tinha pressa, havia saído de uma guerra de 30 anos e queria se reconstruir. Precisava realizar obras, qualificar pessoas e construir a rede social de assistência. Fizemos um trabalho maravilhoso no campo da saúde, da educação, da cultura e, obviamente, da engenharia e construção. E continuamos a fazer.” Pessoas sábias são simples porque aprenderam com a vida “Há três pessoas importantes e de presença forte na minha educação e na minha formação profissional. Em casa, meu pai, Tomé Couto, pernambucano, que me passou todos os seus valores. Depois teve o Mestre Pastinha, um pintor de paredes que conseguiu tirar a capoeira da marginalidade e levá-la para onde ela está hoje: no mundo inteiro. E, por último, Dr. Norberto Odebrecht, com quem aprendi muito por meio dos ensinamentos transmitidos por aqueles que foram seus liderados; seus ensinamentos me transformaram e me ajudaram a crescer. Hoje eu trabalho nas comunidades e também ajudo a mudar a vida das pessoas, seja com a educação ou com as obras que nós deixamos. Isso é o que faz a diferença, o legado que a gente deixa. É muito gratificante fazer parte de uma Organização que transforma vidas, uma Organização que nos honra e deixa histórias para a gente contar para os netos amanhã.” 80 informa
Próxima edição: Energia Fundada em 1944, a ODEBRECHT é uma organização de origem brasileira composta de negócios diversificados, com atuação e padrão de qualidade globais. Seus 140 mil integrantes estão presentes nas três Américas, na África, na Ásia e na Europa. RESPONSÁVEL POR COMUNICAÇÃO EMPRESARIAL NA CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S.A. Márcio Polidoro RESPONSÁVEL POR PROGRAMAS EDITORIAIS NA CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S.A. Karolina Gutiez COORDENADORES NAS ÁREAS DE NEGÓCIOS Nelson Letaif Química e Petroquímica | Andressa Saurin Etanol e Açúcar | Bárbara Nitto Óleo e Gás | Daelcio Freitas Engenharia Ambiental | Sergio Kertész Realizações Imobiliárias | Coordenadora na Fundação Odebrecht Vivian Barbosa COORDENAÇÃO EDITORIAL Versal Editores Editor José Enrique Barreiro Editor Executivo Cláudio Lovato Filho Arte e Produção Gráfica Rogério Nunes Projeto Gráfico e Ilustrações Rico Lins Editora de Fotografia Holanda Cavalcanti Tiragem 7.800 exemplares • Pré-impressão e Impressão Pancrom REDAÇÃO: Rio de Janeiro (55) 21 2239-4023 São Paulo (55) 11 3641-4743 email: versal@versal.com.br
Page 1 and 2:
# 156 ano XXXVIII SETEMBRO/OUTUBRO
Page 3 and 4:
informa 1
Page 5 and 6:
#156 COMUNIDADES Carlos Júnior Cap
Page 7:
EDITORIAL Notícias da vida “Noss
Page 10 and 11:
“V ai barracão, pendurado no mor
Page 12 and 13:
Na foto maior, barcos típicos da r
Page 14 and 15:
A igreja de Santo Antônio e, na p
Page 16 and 17:
o coraçã texto Thaís Reis fotos
Page 18 and 19:
Alf Neumann, com a camisa da seleç
Page 20 and 21:
asile texto Eliana Simonetti fotos
Page 22 and 23:
Em Alagoas, em toda a faixa do eten
Page 24 and 25:
Da Bahia para Sergipe, onde dois as
Page 26 and 27:
ENTREVISTA Delcy: inclusão social
Page 28 and 29:
depois de assinado o contrato da co
Page 30 and 31:
Integrante da etnia Kuna Yala: pres
Page 32 and 33: virar curundenho. Além disso, no b
Page 34 and 35: A GRANDE FESTA DA tradição 32 Cl
Page 36 and 37: Antonio Carlos Ribeiro, o Pelé:
Page 38 and 39: O SOM DA San Agustín, em Caracas,
Page 40 and 41: Aí vem a pequena Joselín Mendoza,
Page 42 and 43: Nova Alvorada do Sul: vencendo limi
Page 44 and 45: Localização privilegiada Nova Alv
Page 46 and 47: MEMÓRIA arequ PARA VOCÊ, 44 “ C
Page 48 and 49: Capa do livro Arequipa e o fac sím
Page 50 and 51: AÍ VÊM OS Comunidades de Mártire
Page 52 and 53: Adiversidade é uma das marcas mais
Page 54 and 55: derada pela população local um do
Page 56 and 57: Em Maragojipe, na Bahia, onde está
Page 58 and 59: Antônio Nazaré: maior parte da pr
Page 60 and 61: COMUNICAÇÃO Sônia Maisk: “Os i
Page 62 and 63: Dona Celina com familiares na comun
Page 64 and 65: Altamirando: “Hoje, a situação
Page 66 and 67: fotografem! texto Edilson Lima 64 6
Page 68 and 69: 2 º máquina “Mãe e filho indo
Page 70 and 71: 1 º celular “Ele era tão puro e
Page 72 and 73: informainforma 70
Page 74 and 75: ÓLEO & GÁS A solução em 4 letra
Page 76 and 77: TEO - TECNOLOGIA EMPRESARIAL ODEBRE
Page 78 and 79: ARGUMENTO BOAS ENERGIAS 76 76 infor
Page 80 and 81: SABERES No balcão, na roda e no ca
Page 84: foto: Carlos Júnior “O desenvolv
show all

156 set/out 2011 - Odebrecht Informa

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?