29.12.2014 Views

Catálogo ENERGYIN - Compete - Qren

Catálogo ENERGYIN - Compete - Qren

Catálogo ENERGYIN - Compete - Qren

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EMPRESA ASSOCIADA<br />

ASSOCIATED COMPANY<br />

GRUPO CASAIS<br />

O ENGENHO E A ARTE DE CONSTRUIR O FUTURO<br />

Mais de 50 anos de atividade traduzem-se na reafirmação dos<br />

princípios fundadores que comprovam a mestria e ditam o sucesso<br />

dos projetos CASAIS ao longo do tempo e em diversas áreas<br />

de atividade - obras especiais, edifícios públicos, industriais,<br />

desportivos, hoteleiros, habitacionais, entre outros -, através de<br />

uma gestão racional, da focalização no Cliente e numa cultura de<br />

excelência e de sustentabilidade.<br />

Um processo de internacionalização estruturado é a chave do<br />

desenvolvimento empresarial da Casais.<br />

Hoje, a marca Casais é uma referência de conhecimento e solidez<br />

no setor da engenharia e construção em Portugal e além<br />

fronteiras, também já com provas dadas no Imobiliário, no Turismo,<br />

no Retalho, no Ambiente e Energia e em diversos investimentos<br />

e participações em Concessões e Parcerias Público<br />

Privadas (PPP).<br />

O Futuro passa, essencialmente, por um lado, pelo contínuo<br />

crescimento nos mercados nacional e internacional, consolidando<br />

a presença nos países atuais e estudando a entrada noutros<br />

países; mas também pela aposta nas áreas de negócio mais jovens<br />

do Grupo: Ambiente, Energia e Serviços, por outro.<br />

ENGENHARIA EMPRESARIAL CASAIS<br />

Referência ética e cultural, a Engenharia Empresarial Casais<br />

(EEC) serve de orientação para as ações de todos os integrantes<br />

do Grupo Casais.<br />

Alicerçada na Visão e na Missão Casais delineadas, constitui-se<br />

no conhecimento empresarial – formado por Valores; Atitudes e<br />

Comportamentos; Standards para a Excelência – nascido da Herança<br />

e Tradições dos ensinamentos do passado e aprimorado<br />

pela prática quotidiana de servir os Clientes e de produzir riquezas<br />

económicas e sociais.<br />

Diferencial que qualifica o trabalho da Casais, a EEC é o nosso<br />

principal património intangível, partilhado por todas as empresas<br />

e Colaboradores do Grupo Casais.<br />

BUILDING THE FUTURE WITH ART AND CRAFT<br />

Over 50 years of activity result in the reaffirmation of the<br />

founding principles that demonstrate the mastery and dictate<br />

the success of the Casais projects over time and in various<br />

areas of activity - special projects, public, industrial, sports and<br />

housing buildings, hotels, among others – through a rational<br />

management, focusing on the client and a culture of excellence<br />

and sustainability.<br />

A structured process of internationalization is the key to the<br />

business development of Casais.<br />

Today, the brand Casais is a benchmark of knowledge and<br />

strength in the engineering and construction sector in Portugal<br />

and abroad. It has also proven its value in Real Estate, in Tourism,<br />

Retail, in Energy and Environment and in various investments<br />

and interests in concessions and Public-Private Partnerships.<br />

The Future lies essentially, on the one hand, on the continued<br />

growth in the domestic and international markets, consolidating<br />

its presence in the current countries and studying entering other<br />

countries, but also on the bet in the younger business areas of the<br />

Group: Environment, Energy and Services on the other hand.<br />

CASAIS CORPORATE ENGINEERING<br />

The Casais Corporate Engineering (CEE), an ethical and cultural<br />

reference, serves as a guide for the actions of all members of<br />

the Casais Group.<br />

Founded on the Casais outlined Vision and Mission, it constitutes<br />

the corporate knowledge - made up of Values, Attitudes and<br />

Behaviours; Standards for Excellence - born from the Heritage<br />

and Traditions of the teachings of the past and enhanced by the<br />

daily practice of serving the Clients and producing economic and<br />

social wealth.<br />

Being the differential that characterizes the work of the<br />

company Casais, the CEE is our main intangible asset shared by<br />

all companies and employees of the Casais Group.<br />

Faturação: 242,5 MEur<br />

Mercados: Holanda, Alemanha, Bélgica, Gibraltar, Marrocos,<br />

Cabo Verde, Angola, Moçambique, Brasil, Rússia, Qatar,<br />

Oman<br />

Áreas de negócio: Engenharia e Construção, Inovação e<br />

Sustentabilidade, Comércio e Indústria, Ambiente, Serviços,<br />

Imobiliária, Concessões e PPPs<br />

Turnover: 242,5 MEur<br />

Markets: The Netherlands, Germany, Belgium, Gibraltar,<br />

Morrocco, Cape Verde, Angola, Mozambique, Brazil, Russia,<br />

Qatar, Oman<br />

Business areas: Engineering and Construction,<br />

Sustainability & Innovation, Commerce and Industry,<br />

Environment, Facilities, Real estate, Concessions and PPPs<br />

JOSÉ SILVA FERNANDES<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!