Catálogo ENERGYIN - Compete - Qren

PROJETO 5
PROJECT 5
GE2C’S
EFICIÊNCIA, COGERAÇÃO E GESTÃO ENERGÉTICA
NO SETOR DOS SERVIÇOS
Programa Operacional de Cooperação Transfronteiriça
Espanha-Portugal 2007-2013
EFFICIENCY, COGENERATION AND ENERGY MANAGEMENT
IN THE SERVICES SECTOR
Fase em que se encontra:
A decorrer
Período de Investimento:
Janeiro de 2011 a Dezembro de 2012
Current phase:
Ongoing
Investment:
January 2011 to December 2012
Este projeto pretende promover a eficiência energética no
setor de serviços na Euro-Região Galiza-Norte de Portugal,
atuando sobre dois aspetos-chave: consumo e produção energética.
Para o efeito serão criadas condições que facilitem
a adoção de medidas de eficiência energética nas empresas
desta região. Paralelamente serão identificadas medidas de
melhoria que pressuponham uma poupança energética média
de 15% e tentar-se-á igualmente demonstrar o benefício das
instalações de cogeração.
This project intends to promote the energy efficiency in the
services sector in the Euro-Region Galicia-North of Portugal,
acting in two key-factors: demand and energy production.
For that the conditions that promote the adoption of energy
efficiency measures in these region enterprises will be
created. Simultaneously will be identified improvement
actions that foresee, in average, 15% of energy saving and
it will be attempted, as well, to demonstrate the benefits of
cogeneration systems.
PROJETO 6
PROJECT 6
E4R
FERRAMENTAS DE AVALIAÇÃO DE EFICIÊNCIA ENERGÉTICA
DE EDIFÍCIOS. REABILITAÇÃO NO ESPAÇO SUDOE
Programa de Cooperação Territorial – Espaço Sudoeste
Europeu 2007-2013 (INTERREG IV B)
TOOLS FOR EVALUATION OF BUILDINGS ENERGY
EFFICIENCY. REHABILITATION OF THE SUDOE REGION
Fase em que se encontra:
A decorrer
Período de Investimento:
Janeiro de 2011 a Dezembro de 2012
Current phase:
Ongoing
State period of investment:
January 2011 to December 2012
O objetivo é impulsionar e promover a reabilitação energética
dos edifícios existentes no Espaço SUDOE através da implementação
de ferramentas práticas que ajudem a estabelecer
critérios eficientes ao nível energético e económico. Visa,
ainda, proporcionar uma plataforma virtual comum a todos os
intervenientes no setor, como a Administração Pública, projetistas,
fabricantes de produtos, construtores, instaladores,
promotores e utilizadores finais dos edifícios.
The goal of this project is to encourage the rehabilitation of
buildings of the SUDOE region throughout the implementation
of tools that help to establish efficient criteria in an energetic
and economic level. The aims, also, to provide a virtual
platform common to all intervenient in this sector, such as
Public Administration, designers, products manufacturers,
constructers, installers, developers and buildings final users.
36 Competências para a Exportação . Portuguese Capacities for the Export Market