Catálogo ENERGYIN - Compete - Qren
Catálogo ENERGYIN - Compete - Qren
Catálogo ENERGYIN - Compete - Qren
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PROJETO 3<br />
PROJECT 3<br />
CARAMULO<br />
PARQUE EÓLICO COMPOSTO POR 45 AEROGERADORES<br />
COM UMA POTÊNCIA TOTAL DE 90 MW<br />
WIND FARM COMPOSED OF 45 WIND ENERGY<br />
CONVERTERS WITH A TOTAL POWER OF 90 MW<br />
Fase em que se encontra:<br />
Concluído<br />
Período de Investimento:<br />
De Maio de 2005 a Abril de 2007<br />
Current phase:<br />
Completed<br />
State period of investment:<br />
From May 2005 to April 2007<br />
Situado nos concelhos de Vouzela, Tondela e Oliveira de Frades,<br />
este projeto é certamente um dos maiores investimentos<br />
de sempre realizados naquela região - 95 milhões de euros. O<br />
Parque Eólico Caramulo encontra-se entre os maiores aproveitamentos<br />
eólicos em funcionamento no País, com forte impacte<br />
económico nos três concelhos abrangidos.<br />
Located in the municipalities of Vouzela, Tondela and Oliveira de<br />
Frades, this project is certainly one of the largest investments<br />
ever carried out in that region – 95 million euros. The Caramulo<br />
Wind Farm is among the largest wind power plants in operation<br />
in Portugal and has a powerful economic impact in the three<br />
municipalities covered by this project.<br />
PROJETO 4<br />
PROJECT 4<br />
FERREIRA DO ALENTEJO<br />
CENTRAL SOLAR FOTOVOLTAICA<br />
COM UMA POTÊNCIA DE 12 MW<br />
PHOTOVOLTAIC SOLAR POWER PLANT<br />
WITH A POWER OF 12 MW<br />
Fase em que se encontra:<br />
Concluído<br />
Período de Investimento:<br />
De Junho de 2008 a Dezembro de 2009<br />
Current phase:<br />
Completed<br />
State period of investment:<br />
From June 2008 to December 2009<br />
A Central Solar Ferreira do Alentejo com uma potência instalada<br />
de 12 MW, localiza-se no concelho de Ferreira do Alentejo,<br />
distrito de Beja abrangendo uma área de 58 ha. Este projeto<br />
produz anualmente 21,3 GWh de energia elétrica, evitando a<br />
importação de 7 mil toneladas de fuel e a emissão de 12 mil<br />
toneladas de CO2. Esta central solar incorpora, para além da<br />
grande maioria de módulos de silício cristalino, tecnologias solares<br />
como thin film CIGS e solar fotovoltaico de alta concentração,<br />
estando certificada pela TUV.<br />
The Ferreira do Alentejo Solar Power Plant has an installed<br />
capacity of 12 MW and is located in the municipality of Ferreira<br />
do Alentejo, in the district of Beja, covering an area of 58<br />
hectares. This project produces 21.3 GWh of electricity each<br />
year, thus avoiding the import of 7 thousand tons of fuel and<br />
the emission of 12 thousand tons of CO2. Besides its large<br />
numbers of polycrystalline silicon modules, this solar power<br />
plant incorporates solar technologies such as thin film CIGS and<br />
high-concentration photovoltaic solar power. It has also been<br />
awarded TUV certification.<br />
19