Catálogo ENERGYIN - Compete - Qren
Catálogo ENERGYIN - Compete - Qren
Catálogo ENERGYIN - Compete - Qren
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PROJETO 1<br />
PROJECT 1<br />
NATURALHY<br />
UTILIZAÇÃO DA REDE DE GAS EXISTENTE COMO CATALISADOR PARA A ECONOMIA DO HIDROGÉNIO<br />
PREPARING FOR THE HYDROGEN ECONOMY BY USING THE EXISTING GAS SYSTEM AS A CATALIST<br />
Fase em que se encontra:<br />
Terminou em Outubro de 2009<br />
Período de investimento:<br />
1de Maio de 2004 a 31 de Outubro de 2009<br />
Current phase:<br />
Concluded on October 2009<br />
State period of investment:<br />
1st of May 2006 to 31st of October<br />
O projeto tem como objetivos a preparação para a economia do<br />
Hidrogénio através da:<br />
• Identificação e remoção das principais barreiras que se colocam<br />
ao desenvolvimento da utilização do hidrogénio como<br />
transportador de energia, usando a rede de gás natural existente,<br />
como catalisador.<br />
• Preparação para a transição para a economia do Hidrogénio<br />
num futuro próximo<br />
Uma opção estratégica, tendo em conta a extensa rede de gás<br />
natural existente, deverá ser adotada como forma de acelerar<br />
a utilização do hidrogénio como opção energética. Esta será a<br />
única solução realística para uma distribuição de hidrogénio<br />
em larga escala, na Europa, nos próximos 30 a 50 anos.<br />
A principal base para esta opção assenta em:<br />
• Benefícios económicos e financeiros que podem resultar do<br />
uso das infraestruturas existentes, com valor económico avaliado<br />
em biliões de euros;<br />
• A utilização das infraestruturas de gás existentes para a mudança<br />
para a economia do hidrogénio promove a transição e a<br />
inovação em todas as áreas relevantes.<br />
Esta visão é suportada pelo “United States Department of<br />
Energy”, através do “National Hydrogen Energy Roadmap (April<br />
2-3, 2002): “Vision of hydrogen delivery: A national hydrogen<br />
supply network will evolve from the existing fossil fuel-based<br />
infrastructure to accommodate both centralized and decentralized<br />
production facilities”.<br />
www.naturalhy.net/<br />
The main objectives of the project is to prepare for the hydrogen<br />
economy by:<br />
• Identifying and removing the potential barriers inhibiting<br />
the development of hydrogen as an energy carrier, using the<br />
existing natural gas system as a catalyst for change;<br />
• Initiating the near-future practical transition towards the<br />
hydrogen economy.<br />
For the urgent progress towards developing hydrogen as a<br />
realistic energy option, a practical strategy must be adopted<br />
within the context of the existing, extensive natural gas system.<br />
This is the only realistic solution to large-scale distribution of<br />
hydrogen in Europe in the next 30 to 50 years.<br />
The main basis of this view is that:<br />
• Significant financial and economic benefits can arise from the<br />
use of the existing infrastructure with its inherent economic<br />
value of several hundreds of billions of Euros;<br />
• Using the existing gas infrastructure for the change to the<br />
hydrogen economy accelerates the transition rate and the<br />
innovations in all relevant fields.<br />
This vision is also supported by the United States Department<br />
of Energy as reported in the National Hydrogen Energy Roadmap<br />
(April 2-3, 2002): “Vision of hydrogen delivery: A national<br />
hydrogen supply network will evolve from the existing fossil<br />
fuel-based infrastructure to accommodate both centralized<br />
and decentralized production facilities”.<br />
www.naturalhy.net/<br />
44 Competências para a Exportação . Portuguese Capacities for the Export Market