29.12.2014 Views

Catálogo ENERGYIN - Compete - Qren

Catálogo ENERGYIN - Compete - Qren

Catálogo ENERGYIN - Compete - Qren

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PROJETOS EM EQUIPAMENTOS DE APOIO SOCIAL / PROJECTS IN SOCIAL SUPPORT EQUIPMENTS<br />

PROJETO 5<br />

PROJECT 5<br />

PISCINA MUNICIPAL DE BEJA<br />

INTEGRAÇÃO DE ENERGIA SOLAR TÉRMICA NA PRODUÇÃO<br />

DE ÁGUA QUENTE<br />

SWIMMING POLL OF BEJA<br />

INTEGRATION OF SOLAR THERMAL ENERGY TO HOT WATER<br />

PRODUCTION<br />

Fase em que se encontra:<br />

Concluído<br />

Período de investimento:<br />

Maio 2011<br />

Investimento total:<br />

153 010,15€<br />

Current phase:<br />

Concluded<br />

State period of investment:<br />

May 2011<br />

Investment:<br />

153 010,15€<br />

A Gigabeira projetou, forneceu e procedeu à instalação do sistema<br />

com painéis solares térmicos para o aquecimento das piscinas<br />

cobertas Municipais.<br />

Num investimento de 153 mil euros que contou com comparticipação<br />

comunitária foram instalados painéis solares térmicos<br />

que garantem o aquecimento da água das piscinas cobertas,<br />

traduzindo-se numa poupança nos consumos energéticos e na<br />

melhoria dos padrões de conforto.<br />

Gigabeira designed and carried out the installation of the solar<br />

thermal panels for heating the municipal indoor pools.<br />

With an investment of 153.000€ which ensure that the<br />

heating of water in indoor swimming pools, is used as energy<br />

consumption savings and improvement of standards of comfort.<br />

PROJETO 6<br />

PROJECT 6<br />

PISCINA COBERTA DE ALCAINS<br />

REMODELAÇÃO DAS INSTALAÇÕES DA CENTRAL TÉRMICA<br />

SWIMMING POLL OF ALCAINS<br />

INTEGRATION OF SOLAR THERMAL ENERGY TO HOT WATER<br />

PRODUCTION<br />

Fase em que se encontra:<br />

Concluído<br />

Período de investimento:<br />

Janeiro 2011<br />

Investimento total:<br />

144 999,75€<br />

Num investimento de 144 mil euros foram instalados os sistemas<br />

de Aquecimento de água e climatização da piscina coberta<br />

de Alcains.<br />

A tecnologia usada no equipamento de climatização e aquecimento<br />

da água estava desatualizada e com este investimento<br />

a Câmara Municipal de Castelo Branco realizou um conjunto de<br />

melhorias na infra-estrutura desportiva e de lazer que resultaram<br />

na melhoria dos serviços prestados à população traduzido<br />

no aumento do número de utentes da infraestrutura.<br />

Current phase:<br />

Concluded<br />

State period of investment:<br />

January 2011<br />

Investment:<br />

144 999,75€<br />

The technology used in air conditioning and water heating<br />

equipment had an investment of 144.000 € and made improves<br />

in the sports services to the population that was verified by the<br />

increasing of the number of users of the infrastructure.<br />

28 Competências para a Exportação . Portuguese Capacities for the Export Market

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!