Lusitano de Zurique

Julho/Agosto 2015
Editorial
Lusitano de Zurique
3
“ quem vai para o mar,
previne-se em terra”
As férias mais desejadas do ano
estão aí. A maioria da comunidade
portuguesa vai regressar à terra
natal para reencontrar familiares
e amigos, outros compatriotas
optam por outras paragens e
outros países.
A todos, se me permitem gostaria
de deixar umas “dicas” para que as
tão desejadas e merecidas férias
não se tornem numa desilusão e
num pesadelo.
A época de férias iniciou e o terrorismo
que continua activo e
oportunista já deu sinais que está
pronto para estragar os dias de descanso
a muita gente que visita os
seus países. Basta ver as últimas
notícias do massacre dos turistas
na Tunísia. Eles sabem que este
é um bom momento para fazer
atentados e aterrorizar as pessoas
e semear a sua causa. Por isso,
para aqueles que decidirem fazer
férias noutros países, é aconselhável
evitar locais como o já referido.
Todos sabemos que nos dias
que correm já não há lugares no
Planeta 100% seguros, mas é prudente
antes de reservar um destino,
informar-se convenientemente
nas Agências de Viagens e Turismo
sobre o possível grau de risco.
Portugal é o destino que a maioria
dos compatriotas vai escolher,
estou certo, mas para quem viajar
de carro, tem que estar informado
sobre os países onde vai circular;
França, Espanha e Portugal têm
leis diferentes no que se refere aos
coletes luminosos, lâmpadas de
reserva, triângulo e autocolante
CH.
Em Portugal aconselho a ter muito
cuidado com o uso das cadeiras
das crianças, e aqueles que viajarem
com animais, devem transportá-los
de acordo com a Lei; os
animais não podem viajar soltos,
nem com a cabeça fora da janela.
A multa vai até 600 Euros. As autoridades
vão estar muito atentas e
exigentes a estes pormenores.
Não se esqueçam do velho ditado:
“quem vai para o mar, previne-se
em terra”
Desejo a todos uma boa viagem,
umas excelentes férias e um bom
regresso.
Armindo Alves - sub-director
Cartão de Identidade de Colaborador das
Comunidades nº 31
alves.armindo@kronschnabl.ch
„a todos uma boa viagem,
umas excelentes férias e
um bom regresso.”
Ficha técnica
Publicidade
Propriedade
Centro Lusitano de Zurique
8004 Zürich
Email: info@cldz.ch
Administração
Centro Lusitano de Zurique
Directora
4Sandra Ferreira - CC nº28
lusitanozurique@gmail.com
Sub-director
4Armindo Alves - CC nº31
alves.armindo@kronschnabl.ch
Redacção e Colaboração
4Cristina Fernandes Alves CC nº32
4Maria José Bernardo CC nº29
4Pedro Nabais CC nº 30
4Joana Araújo CC nº27
4Jorge Rodrigues CC nº33
4Daniel Bohren4Zuila Messmer
4Domingos Pereira4Marta Pérez
4Mónica Carvalhais4Emília Farinha
4Mendes Serafim4Manuel Beja
4Carmindo de Carvalho
4Euclides Cavaco4Carlos Ademar
4Amadeu Homem 4Carlos Paz4
Nota: Os textos publicados, são da exclusiva responsabilidade dos seus
autores e não representam necessariamente as opiniões do Lusitano de Zurique.
Outras fontes:
Publicidade:
mribatejo@hotmail.com
Tel.: 076 379 67 27
Edição, composição e paginação
Manuel Araújo -Jornalista 4365
Braga – Portugal
araujo@manuelaraujo.pt
Tel.:(+351) 912 410 333
Impressão: DM Braga
Tiragem: 2000 exemplares
Periodicidade: Mensal
Distribuição gratuita
Esta publicação não adopta
Nem respeita o (des)Acordo
Ortográfico.