Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
à imagem <strong>de</strong> um assassino cruel, que parecia não ter nenhuma compaixão. Antes, rondava<br />
outro boato, como comprova Henryk Man<strong>de</strong>l, um antigo <strong>de</strong>tento, em seu <strong>de</strong>poimento <strong>de</strong><br />
testemunha no processo contra Amon Göth em 1946:<br />
“Espalhou-se a notícia <strong>de</strong> que o novo comandante era um vienense e que, agora,<br />
as condições no campo iriam melhorar. Dois dias <strong>de</strong>pois pu<strong>de</strong>mos nosconvencer<br />
<strong>de</strong> como era essa melhoria. O acusado chamou todos os dirigentes <strong>de</strong> trabalho e<br />
proferiu um discurso. Ele explicou que estava assumindo o campo em Cracóvia-<br />
Płaszów e que esperava que todos cumprissem suas or<strong>de</strong>ns. Como prova <strong>de</strong> que<br />
estava falando sério, <strong>de</strong>ixou que cada um recebesse uma quantida<strong>de</strong> <strong>de</strong> pancadas.<br />
Alguns dias mais tar<strong>de</strong>, duas mulheres foram enforcadas publicamente.” 16<br />
Após a liquidação do gueto <strong>de</strong> Cracóvia, março <strong>de</strong> 1943<br />
Toda a cruelda<strong>de</strong> que tínhamos vivenciado até então fora intensificada. Tudo piorou ainda<br />
mais. E não <strong>de</strong>sejo que ninguém tenha <strong>de</strong> vivenciar aquilo que po<strong>de</strong> suportar sob <strong>de</strong>terminadas<br />
circunstâncias.<br />
Nos dias seguintes à sangrenta dissolução do gueto, os cadáveres foram levados para o<br />
campo. Lá, os mortos não foram corretamente sepultados, mas simplesmente enterrados em<br />
covas. Em um <strong>de</strong>sses transportes, meu irmão ajudou a salvar uma criança. Poucos dias após<br />
chegar ao campo <strong>de</strong> Płaszów, meu amigo Izak Stern disse-me que seu sobrinho Menachem, <strong>de</strong><br />
5 anos, filho <strong>de</strong> Natan, seu irmão mais novo, tinha sido contraban<strong>de</strong>ado pelos pais para o<br />
campo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> uma mochila no dia 13 <strong>de</strong> março. Agora, era necessário tirar a criança <strong>de</strong> lá<br />
e confiá-la a amigos poloneses, que po<strong>de</strong>riam morrer caso fossem <strong>de</strong>scobertos. Pedi a meu<br />
irmão, que na época ainda não conhecia os Stern, que fizesse todo o possível para entregar a<br />
criança aos amigos poloneses. Stefan <strong>de</strong>u uma garrafa <strong>de</strong> aguar<strong>de</strong>nte ao ucraniano que <strong>de</strong>veria<br />
vigiá-lo durante as viagens entre o campo e o gueto, o qual rapidamente ficou bêbado. Dessa<br />
maneira, o menino, escondido entre os bens transportados pô<strong>de</strong> ser levado do campo. Os<br />
amigos poloneses o pegaram em uma parada propositalmente provocada na rua. Antes da<br />
guerra, a família Jaksch tinha sido cliente da loja do avô <strong>de</strong> Stern; agora, apresentavam o<br />
pequeno Menachem aos vizinhos e moradores da casa como o filho <strong>de</strong> parentes <strong>de</strong> Varsóvia