A lista de Schindler - Mietek Pemper

polícia) e, em 10 de agosto de 1942, foi nomeado dirigente especial da SS Armada. Como
dirigente de um comando especial, Göth participou de ações no gueto de Lublin, sob a direção
de Odilo Globocnik, nas quais se destacou de tal maneira perante seus superiores da SS que,
no contexto de sua nova atividade em Cracóvia, ele também dirigiu a liquidação do gueto de
Cracóvia em 13 e 14 de março de 1943.
No verão de 1943, portanto três ou quatro meses após a dissolução do gueto, o general
Friedrich-Wilhelm Krüger, que até novembro de 1943 era o dirigente maior da SS e da polícia
no leste, inspecionou o campo de Cracóvia-Płaszów. Foi então que, pela primeira vez, vi de
perto um general alemão da SS. Krüger estava acompanhado por integrantes da SS com
carabinas engatilhadas — um à esquerda e um à direita — que teriam atirado
instantaneamente, caso alguém se aproximasse demais. Antes da inspeção, tivemos de
trabalhar dia e noite para deixar o campo impecável. As ruas foram varridas, tudo tinha de
estar “nos trinques”. Naturalmente, quando Krüger andou pelo campo, os detentos não podiam
se mostrar. Também eu me fiz o mais invisível possível.
No dia 28 de julho de 1943, Göth recebeu uma promoção de duas patentes, passando a SS-
Hauptsturmführer F (Dirigente Especialista da SS e da Polícia). Ele recebeu um diploma de
nomeação, por solicitação do general Krüger e sob recomendação do dirigente da SS e da
polícia Julian Scherner. 26 Finalmente conseguiu alcançar sua aceitação como Reserveführer
da SS, em 20 de abril de 1944. Essa solicitação tinha sido negada antes, porque Göth não
servira nem dispunha de experiência de guerra. Por volta de junho de 1944, Amon Göth
recebeu outra promoção, tornando-se Hauptsturmführer. Agora tinha verdadeiramente
categoria de oficial. 27 O chefe do departamento central de recursos humanos da SS em Berlim,
general Maximilian von Herff, acrescentou manualmente no diploma: “Meus parabéns”. Göth
gostava de exibir o elogio. Eu nunca o tinha visto tão orgulhoso e cheio de si. Até para mim
ele mostrou o diploma. Era difícil de acreditar que era o mesmo Göth que torturava detentos e
instigava seus cachorros contra as pessoas. Que Göth tenha podido ocupar a posição de
comandante de campo já enquanto Untersturmführer, deve-se, provavelmente, à grande
escassez de recursos humanos e ao fiasco no front oriental.
Em 1943, os campos de trabalhos forçados no Governo Geral estavam submetidos ao
dirigente local da SS e da polícia. Mas, pelo que pude descobrir no comando, Göth tinha
autoridade para agir de maneira autônoma. Quase não havia diretrizes para a condução de um
campo de trabalhos forçados e o tratamento dos detentos. Só a partir de 1944, quando Płaszów
se tornou um campo de concentração, passou a haver regras consistentes.
Quando ele perambulava pela cidade com seu ajudante, o que acontecia com frequência, eu
ficava sozinho no escritório. Se apareciam visitas no comando nesses momentos, eu
conversava com cautela com elas, para descobrir eventualmente alguma novidade. No início
do verão de 1943, um soldado da vigilância trouxe um homem de meia-idade ao escritório.
Depois que o soldado se foi, permanecemos só nós dois na sala, o homem com um uniforme
que eu não conhecia e eu em minha vestimenta de detento. Ele me explicou que era judeu, que
fora descoberto pela polícia polonesa na estação ferroviária e que agora deveria ir para a
prisão. Olhei para o homem e pensei: você nem imagina que daqui a algumas horas estará
morto. Por intermédio de meu amigo Heinz Dressler, que trabalhava como escrivão para o