24.08.2023 Views

Tomando Chimarrão com os Macacos - Parte 1

Tomando Chimarrão Com os Macacos − Parte I − é uma leitura que remete o leitor a uma divertida aventura, em um passado não muito distante, onde o convívio entre os homens e os animais era mais próximo, assim como com a natureza e com as pessoas entre si. Uma época em que os imigrantes italianos já haviam chegado e colonizado o interior dos estados da região Sul do País, quando então a Língua Talian encontrou campo fértil para se desenvolver. Um típico “causo” carregado de sotaque e de cultura do interior do Sul do Brasil, narrado em Português e Talian.

Tomando Chimarrão Com os Macacos − Parte I − é uma leitura que remete o leitor a uma divertida aventura, em um passado não muito distante, onde o convívio entre os homens e os animais era mais próximo, assim como com a natureza e com as pessoas entre si. Uma época em que os imigrantes italianos já haviam chegado e colonizado o interior dos estados da região Sul do País, quando então a Língua Talian encontrou campo fértil para se desenvolver. Um típico “causo” carregado de sotaque e de cultura do interior do Sul do Brasil, narrado em Português e Talian.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Fra na cuia e altra, el me ga contà la<br />

stòria dela so tribo.<br />

— Mi son el pi vècio, i me tien par el<br />

paron e mantegno la organisassion del<br />

grupo, fao el mèdego, consiliero e el<br />

orientador spiritual.<br />

In poche parole el me ga contà <strong>com</strong>e i vivea ntel so grupo e, finida<br />

de bever la cuia, la ga impienida nantra olta de àqua scaldada nte<br />

un vaso de baro e el me la ga ofria. Go pensà de refugarla, parché<br />

tuto quelo me parea tanto strànio. Ma, al fin, go acetà, con paura<br />

de farghe un dispeto e, fursi, finirla mal.<br />

Go ciapà la cuia, rento ghe zera na sbranca de foie pestade, àqua fin<br />

al orlo e go sentisto un profumo tanto bon de quela mescolansa. El<br />

gaveva gusto de un sià de erba menta.<br />

44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!