Перемотка №8
Люди-2014, Пекинпа, Коэны, Келли, Вильнёв, Райтман, Бломкамп, Марш, Рефн, Эдвардс, Финчер, люди Икс
Люди-2014, Пекинпа, Коэны, Келли, Вильнёв, Райтман, Бломкамп, Марш, Рефн, Эдвардс, Финчер, люди Икс
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
перемотка<br />
люди<br />
Флэшбэк: Роланд и Абилен попадают<br />
в Ирак, где узнают о новой<br />
секретной разработке под названием<br />
«жидкая карма». Выиграв в<br />
блэкджек у безногого генерала<br />
(который, похоже, в курсе ВСЕХ<br />
описываемых событий), они получают<br />
желанную дозу и в новом<br />
для себя состоянии отправляются<br />
на военную операцию. Роланд в<br />
яростном бреду кидает гранату в<br />
сторону врага, которым оказываеткелли<br />
Сказки<br />
Part One: Two<br />
Roads Diverge<br />
Смуглый мужчина приходит в себя<br />
посреди пустыни. Перед ним две дороги.<br />
Он выбирает ту, что не выбирают.<br />
Его зовут Боксер Сэнтерос и он<br />
— кинозвезда. Об этом и о том, что<br />
на дворе Третья мировая война, он<br />
узнаёт от игрока в покер Фортунио,<br />
удачно проезжавшего мимо. Довольно<br />
скоро они попадают в заботливые<br />
руки Кристы Нау, порнозвезды с<br />
даром ясновидения, которая берётся<br />
помочь им пересечь границу штата.<br />
Криста легко внушает потерявшему<br />
память Сэнтеросу, что они задумали<br />
снять фильм под названием The<br />
Power, сюжет которого рассказывает<br />
о трёх днях, предшествующих концу<br />
света. После знакомства<br />
с его завязкой (любезно<br />
напечатанной в виде настоящего<br />
сценария внутри<br />
комикса) Боксер получает<br />
по телефону точные<br />
инструкции — оставаться<br />
с девушкой, делать всё,<br />
что она говорит, и ни в<br />
коем случае не кататься<br />
на американских горках.<br />
Что, естественно, будет<br />
первым, о чём его попросит<br />
Криста. Совершив<br />
очередную инъекцию загадочного<br />
наркотика, он ухает вниз и влетает в<br />
1902 год, чтобы обменяться приветствием<br />
с индейским вождём и ещё<br />
чуть-чуть разрушить истончившуюся<br />
связь времён.<br />
Параллельно в той же пустыне обнаруживается<br />
джип фирмы TREER<br />
с обгоревшим телом на пассажирском<br />
сидении, которое после доставки<br />
в морг быстро захватывают<br />
люди в форме, попутно убивая всех<br />
свидетелей.<br />
Надо всем этим зловеще проносится<br />
на чёрном вертолёте некий<br />
барон фон Вестфален.<br />
Part Two:<br />
Fingerprints<br />
Ничего не помнит и Роналд Тавернер,<br />
но и его быстро берут под руки нужные<br />
люди. Эти люди — неомарксисты,<br />
лидеры самой могущественной<br />
60<br />
антиправительственной организации.<br />
В их многоступенчатом плане Роналд<br />
играет одну из главных ролей. Он<br />
должен заменить своего братаблизнеца<br />
Роланда (чьё бессознательное<br />
состояние поддерживается<br />
инъекциями загадочного наркотика)<br />
и непонятным пока образом уничтожить<br />
систему USIDent, заменившую<br />
свободный Интернет и угрожающую<br />
свободе всего остального. Все ключевые<br />
вопросы кажутся решёнными,<br />
дорога в Лос-Анджелес открыта,<br />
но кое-что продолжает тревожить<br />
Роналда — уже два дня, как он очнулся,<br />
а ему ни разу не потребовалось<br />
сходить в туалет.<br />
Боксер с Кристой останавливаются<br />
у дома Тоны Макбрайд, чей муж<br />
недавно умер от передоза. Зайдя<br />
в туалет (безрезультатно), Боксер<br />
видит в зеркале Рика Макбрайда и<br />
пытаясь объяснить, что в будущем<br />
Рик мёртв, выводит того из себя и<br />
становится случайным инициатором<br />
его смерти. Боксер теряет сознание<br />
и попадает в странный сон:<br />
вокруг него лабиринт из песка, за<br />
ним огромная змея, впереди жидкая<br />
стена. Нырнув сквозь неё, он<br />
встречается с Роналдом и говорит,<br />
что его зовут Джерико Кейн (это<br />
имя главного героя The Power).<br />
Где-то на полпути к Лос-Анджелесу<br />
Роналд Тавернер видит тот же сон.<br />
Раскрывается тайна личности барона<br />
фон Вестфалена — он правнук<br />
жены Карла Маркса, его компания<br />
TREER спасает выдыхающуюся от<br />
бесконечных войн Америку, предоставляя<br />
вечный источник энергии<br />
— океан. Точнее, работающую от<br />
движения волн паукообразную машину<br />
под названием «Утопия».<br />
Также объясняется происхождение<br />
сценария The Power — коллега<br />
фон Вестфаленов (матери и сына)<br />
подвергла Кристу гипнозу, во время<br />
которого зачитала ей Книгу Откровения.<br />
Попросив Кристу описать<br />
последние три дня человечества в<br />
любой удобной форме, Вестфалены<br />
получили сценарий и потихоньку начали<br />
приводить его в действие.<br />
На поиски Боксера Сэнтероса<br />
отправляется его тёща Нана Мэй<br />
Фрост, глава USIDent, жена сенатора<br />
Элиота Фроста, будущего президента<br />
США.<br />
Part Three:<br />
The Mechanicals<br />
В начале этой главы нам показывают<br />
самое начало всей истории.<br />
Во время выступления барона фон<br />
Вестфалена, представляющего<br />
публике своё изобретение, Боксеру<br />
Сэнтеросу доверяют откопать на<br />
далёком пляже первый мерцающий<br />
шар — проводник вечной энергии.<br />
На том пляже — шприц, джип и неизвестный<br />
водитель.<br />
Роналд и Боксер доезжают<br />
до Лос-Анджелеса,<br />
первый обосновывается<br />
в штаб-квартире неомарксистов,<br />
второй — в<br />
приятном домике на побережье.<br />
Роналду наконец<br />
объясняют его задачу:<br />
он должен надеть полицейскую<br />
форму брата и<br />
встретиться с Боксером,<br />
которому надо прокатиться<br />
с настоящим копом для<br />
своей новой роли. Во время этой<br />
поездки по рации поступит фальшивый<br />
сигнал, и Боксер, следующий<br />
за Роналдом с камерой, заснимет<br />
«убийство» на расовой почве,<br />
тем самым серьёзно подорвав<br />
рейтинг своих высокопоставленных<br />
родственников.<br />
Роланд подаёт голос, начиная петь<br />
песню The Killers — All These Things<br />
That I’ve Done, а значит пришло<br />
время познакомиться с пилотом<br />
Абиленом, чей голос проведёт нас<br />
через следующие три главы.<br />
2014