Водный транспорт Юга России 2019

Дорогие земляки, коллеги, друзья !
Первый выпуск настоящего отраслевого специализированного
сборника «Водный транспорт юга России» с заинтересованным
вниманием встречается деловым сообществом
предпринимателей водно-транспортной отрасли и небезразличными
к состоянию и развитию отечественной экономики
жителями Ростовской области и юга России.
Не случайно инициатива издательства «Пресс-Сервис» была
поддержана Ассоциацией торгово-промышленных палат юга
России и Ассоциацией «Водный транспорт Дона», мы рассчитываем,
что данный презентационно-инвестиционный проект
имеет реальную перспективу стать визитной карточкой
водников Дона и водно-транспортной отрасли юга России в
целом.
Настоящий сборник принимает на себя не только роль летописца
деятельности предприятий водного транспорта и его
инфраструктурного комплекса, но и, что особенно важно, может
стать авторитетным источником информации о привлекательности
вложения инвестиций в различные перспективные
и выгодные проекты строительства и эксплуатации портов,
судоремонтно-судостроительных предприятий и водной
инфраструктуры.
Искренне желаю «Водному транспорту юга России» творческого
долголетия, а деловому сообществу водников надёжных
партнёров и успехов в реализации планов и проектов на
благо южного региона, его жителей и процветания родной
Донщины!
А. В. Огарёв
Dear fellow countrymen, colleagues, friends!
The first issue of the present specialized collection Water Transport
of the South of Russia is met with interested attention by
the business community of entrepreneurs of the water-transport
industry and residents of Rostov region and southern Russia
who are not indifferent to the state and development of the
domestic economy.
It is not by chance that the initiative of the Press-Service publishing
house was supported by the Association of Chambers of
Commerce and Industry of the South of Russia and the Don Water
Transport Association, we expect that this presentation and
investment project has a real prospect to become a visiting card
of the Don water industry and the water transport industry of the
South of Russia in general.
This compilation assumes not only the role of a chronicler of
the activities of water transport enterprises and its infrastructure
complex, but also, and most importantly, can become an
authoritative source of information on the attractiveness of investing
in various promising and profitable projects for the construction
and operation of ports, ship repair and shipbuilding
enterprises and water infrastructure.
I sincerely wish the Water Transport of the South of Russia creative
longevity and the business community of water professionals
reliable partners and success in implementing plans and
projects for the benefit of the southern region, its inhabitants
and the prosperity of their native Don land!
A. V. Ogarev
Председатель Совета Ассоциации
«Водный транспорт Дона»
Chairman of the Council of the Association
Water Transport of the Don