Водный транспорт Юга России 2019
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
СУДОХОДСТВО
ООО «АЛТРАНС»
OOO ALTRANS
Директор –
Карпов
Альберт
Галиевич
DIRECTOR –
KARPOV
ALBERT
GALIEVICH
ООО «АЛТРАНС» работает в
Астрахани с 2008 года.
Компания предоставляет
услуги по агентированию флота
на акватории морского порта
Астрахань. Специалисты компании
имеют многолетний опыт
работы и производят обслуживание
судов, обеспечивая своевременную
и качественную
доставку груза, защиту интересов
судовладельца и фрахтователя.
Широкая клиентская база
среди судовладельцев и фрахтователей
свидетельствует о
том, что профессионализм специалистов
компании получает
у них высокую оценку.
Специалисты компании
выполняют широкий спектр
действий, включающих в
себя:
информирование судовладельцев
о правилах и всевозможных
постановлениях,
актуальных для данной
портовой зоны;
сопровождение санитарного
осмотра плавсредств,
а также соблюдение формальностей
в отношении таможенного
осмотра и последующего
захода судна в
порт;
согласование нюансов проведения
погрузочных и разгрузочных
работ и урегулирование
данного вопроса
между административным
органом порта, экспедиторами,
судовой администрацией
и судовладельцем;
осуществление процедуры
постановки к причалу;
организация и надзор за
проведением всех видов ремонта
судов и механизмов;
организация сопровождения
транзита грузов, проверка
документов на груз и
их согласование между
всеми заинтересованными
сторонами: администрацией
порта, экспедитором,
судовладелецем;
проведение ряда финансовых
операций, связанных с
прибытием судна в порт, его
выходом из акватории и
проведением операций с
имеющимся грузом;
выполнение важных поручений,
полученных от капитана
судна или непосредственно
от судовладельца;
организация и проведение
работ, связанных со сменой
экипажа, пополнением запасов
воды и продовольствия,
а также топлива, оказанием
необходимой медицинской
помощи и так далее.
Агентирование судов с
ООО «АЛТРАНС» – это возможность
получить полный
спектр услуг на высоком
уровне и по экономически
обоснованным ценам.
По всем имеющимся вопросам
можно обращаться по телефонам
или электронной почте.
OOO ALTRANS has been
working in Astrakhan since
2008. The company provides
fleet agency services in the
water area of the Astrakhan sea
port. The company’s specialists
have many years of experience
and service vessels, ensuring
timely and high-quality cargo delivery,
protection of interests of
the shipowner and charterer. A
wide client base among shipowners
and charterers indicates that
the professionalism of the company’s
specialists is highly appreciated
by them.
The company’s specialists
perform a wide range of activities,
including:
informing shipowners about
the rules and various regulations
relevant to this port area;
maintenance of sanitary inspection
of watercraft, as well
as compliance with formalities
in relation to customs inspection
and the subsequent call
at the port;
coordination of the nuances of
loading and unloading and
settlement of this issue between
the port administration,
freight forwarders, the ship administration
and the shipowner;
implementation of berthing
procedure;
organization and supervision
of all types of repair of vessels
and mechanisms;
organization of cargo transit
support, verification of cargo
documents and their coordination
among all interested
parties: port authorities,
freight forwarders, shipowners;
a number of financial transactions
related to the arrival of
the vessel at the port, its exit
from the water area and the
conduct of operations with the
existing cargo;
performance of important orders
received from the master
of the ship or directly from the
shipowner;
organizing and carrying out
work related to the change of
crew, replenishment of water
and food, as well as fuel, the
provision of necessary medical
care and so on.
Ship agency services with
OOO ALTRANS are an opportunity
to receive a full range of services
ул. Челюскинцев, 15
414024, г. Астрахань, Россия
тел.: +7 (8512) 51-67-05
факс: +7 (8512) 51-67-06
e-mail: office@altranscom.com
at a high level and at economically
reasonable prices.
For any questions you can
contact us by phone or e-mail.
15, Chelyuskintsev St.,
414024, Astrakhan, Russia
tel.: +7 (8512) 51-67-05
fax: +7 (8512) 51-67-06
e-mail: office@altranscom.com
26
Водный транспорт Юга России