44 от 11 ноября 2021 (25905)

№ 44 (25905)

3

УЛОНЛЭН

ӞЕЧЛЫКЕЗ

Малы будо дунъёс?

5

ГУРТ

УДЫС

Малы лябӟиз Можга ёросысь

«Исток» эштос?

19

ЛЫДӞИСЬКОН СИГ

Пиналъёслы но

бадӟымъёслы туала

выжыкылъёс

+7 951 195 37 65

udmdunne@yandex.ru

udmdunne udmdunne

2021-тӥ ар 11-тӥ шуркынмон (ноябрь). Покчиарня (четверг)

Вань удмуртъёслэн газетсы.

Кылдытэмын 1915-тӥ арын

Йӧлвылэн

исьникутэз но сиёд

Вакчияк

Воткаысь, Глазовысь,

Уваысь, Эгралась но

Ижысь больницаосы

7 «скоройёс» вуизы.

Котькудаз вань

дефибрилляторез,

электрокардиографез

но трос мукет

тӥрлыкез.

Туннэ элькунамы 235

«скоройёс» лыдъясько,

90 процентэз 5 ар но уг

ворттыло на.

Удмуртиез азинтон

Нуналаз — 101 тонна йӧл!

18-тӥ шуркынмонэ

10 часысен 13 часозь

калыклы дунтэк

юридической юрттэт

сётонъя пӧсь линия

ужалоз. 8 (800) 301-84-41

номеръя жингыртыса,

быгатоды тодыны,

кыӵе юрттэт басьтыны

быгато анай-атайтэк

кылем нылпиос,

инвалид пиналъёс,

трос нылпиё, секыт

югдуре шедем семьяос,

кызьы алиментъёслы

документъёс лэсьтоно

но мукет.

________

Коронавирусэн югдур

10-тӥ шуркынмонлы:

Черламын

Дунне 251 млн 620 сюрс 111

Россия 8 млн 911 сюрс 713

Удмуртия 68 сюрс 37

Бурмемын

Дунне 227 млн 817 сюрс 200

Россия 7 млн 654 сюрс 161

Удмуртия 56 сюрс 299

Вакцина пуктэмын

Индия 53,8 %

Россия 40,4 %

Удмуртия 38,1 %

(вань калык пӧлысь)

12-тӥ-17-тӥ шуркынмонэ

-1 -10 градус

луоз, лымыялоз.

Вавож ёросысь «Колос» хозяйствоысь зоотехник Сергей Курбатов:

макем бадӟымгес уждун, сокем адями ужзэ золгес дунъя.

Туэ 10 толэзь ӵоже

гуртоос 716 сюрс тонна

йӧл кыскизы ни, кылем

арын сярысь, 6,3 процентлы

ятыргес. Ар

пумозь 910 сюрс тонна

кыскыны чаклало.

Шуг-секытъёс шоры учкытэк,

хозяйствоос ялан

пуктӥсько. Йӧл бордын азинскон

— тае валаса, выль гидъёс

ӝуто, пудо басьто. Туэ

оглом 20 ферма йылаз-пумаз

вуыны кулэ. Озьыен, пудо лыдэз

4,2 процентлы йылтыны

луоз — 348 сюрс йырозь. Со

ватсаса 1 сюрс 394 ужан инты.

Вуоно арын эшшо сомында ик

пудо вордон комплексъёс мед

ӝутскозы, сомында ик ужан

интыос мед кылдозы — таӵе

ужпум пукто хозяйствоос.

Вавож ёросысь «Колос»

хозяйствоын али лэсьтӥське

скал пиятон гид, со чакламын

450 йырлы. Сое выль

арозь вуттыны медо. Эшшо,

1 сюрс 700 скаллы чакласа,

2 бадӟымесь комплексъёс

ӝуто, йӧл кыскон блок пукто

— ваньзэ тае вуоно арын

гужем вуттозы. Али хозяйствоын

10 сюрс 400 йыр

сюро таза пудозы ни, сое 12

сюрсозь йылтыны малпало.

3 сюрс 650 йыр кысконо

скалъёссэс 850 йырлы будэтэмзы

потэ.

Хозяйствоын алигес нуналаз

101 тонна йӧл кыскыны

пӧрмытӥзы. Шаерамы нокин

та лыдпусозь ӧз вуылы на.

— Туэ кӧня ке пол турттӥмы

100 тонналэсь ортчыны,

— вера хозяйствоысь

валтӥсь зоотехник

Сергей Курбатов. — Я техника

тӥяське, я сиён уг яра.

Но быгатӥмы. Табере золгес

ужано. Огез скалмы нуналаз

61 литр йӧл сётэ, мукетыз —

67 литр. Шорлыдын котькуд

скаллэсь 32-33 литр йӧл потэ.

Кылем арын котькуд скаллэсь

шорлыдын 9 сюрс 250 килограмм

йӧл кыскимы, туэ 9,5

сюрс килограммозь вуомы.

Макем скал тросгес йӧл

сётэ, сокем ӝоггес лябӟе. Тазьы

медаз луы шуыса, хозяйствоын

пудозэс ческыт но

ӟеч сюдыны туртто. Комбикорм

но, ю тысь но басьяло

— кӧс куазен сэрен асьсэлэн

ю тысьсы уз тырмы — толлы

ог 7 сюрс тонна кулэ. Нуналлы

быдэ скалъёслы ог 260 тонна

сиён кошке.

— Асьмелэсь фуражмес

ту лыслы кельтомы. Тулыс

нянь дун эшшо будоз, соин

али басьяно. Фураж 2 поллы

дуноямын ни. Ярам ай,

йӧл дун будӥз. Соин валче

пуктӥськыны но каньылгес.

Кредитъёстэк тыршиськомы.

Асьме ужасьёс ик

липисько. Талэсь азьвыл 1

сюрс 700 йырлы пуктэм комплексмы

вань тӥрлыкен 550

миллион манет луиз вал.

Таиз эшшо дуногес усёз. Но

пуктӥськонэз дугдытыны

Туспуктӥз Елена САРАМАТОВА

уг яра — макем вазьгес йылсалод,

сокем шаплыгес со тонэ

сюдыны кутскоз.

Сергей Курбатовез али огез

сюлмаськытэ: тросэз пудо

утялтӥсьёсыз пенсие потон

арлыдазы вуэмын — огвакытэ

быдэс классъёсын ужаны

кылё вал, нош али егитъёслэн

лыктэмзы уггес поты ни,

татын 50-70 сюрс манет уждунзы

ке но, куриськисьёсыз

вань ик.

— Макем бадӟымгес уждун,

сокем адями ужзэ золгес

дунъя, юэмысь дугдэ, дунне

шоры учконэз воштӥське, —

пусъе Сергей Васильевич. —

Ми али заводын кадь тӧдьы

дэремъёсын ужаськом, дырыз

дыръя уже лыктӥськом но

кошкиськом — ваньмон дыр

кыле, уйин фермае бызьылоно

уг луы ни. Коллективмы

оскымон.

________

Елена САРАМАТОВА

№44 (25905)

2 2021-тӥ ар 11-тӥ шуркынмон

ВАЛТӤСЕЗ

Удмурт Элькунлэн дано кунмуртъёсыз

Историк, суредась но генерал

Элькунмылэн нуналыз

азьын «Удмурт Республикалэн

дано кунмуртэз»

нимын сӥлы каремын 3

мурт: история наукаосъя

доктор Римма Голдина,

Россиысь дано суредась

Пётр Ёлкин но отставкаысь

генерал-лейтенант

Григорий Желудов.

Римма Голдиналэн ужам

стажез — 55 ар. 1963-тӥ — 1972-

тӥ аръёсы ужаз Урал кун университетын.

49-тӥ арзэ тырше

ини Удмурт кун университетысь

историяя факультетын.

Римма Дмитриевна Удмуртиысь

археологияя научной

школаез кылдытӥз. Солэн

тыршеменыз, Москваысь но

Санкт-Петербургысь тодосчиосты

ӧтьылытэк, вашкала синпелетъёсты

эскерон-дышетон

радъямын вал. 1973-тӥ арысен

Кам но Ватка кузя экспедициослэн

кивалтӥсьсы луэ. Та экспедициосын

Урал котырысь

пӧртэм дауръёсысь 3 сюрслэсь

ятыр вашкала памятникъёс

шедьтэмын-эскеремын, люкамын

удмурт, пор, коми но мукет

калыкъёслэн историзыя

уно материалъёс. 1980-тӥ

Римма Голдина. Пётр Ёлкин. Григорий Желудов.

арын Р. Голдина ик кылдытӥз

Кам но Ватка шуръёс вискын

вашкала но шор дауръёсы

улӥсьёслэн историзылы сӥзем

наукая музей. Гожтӥз 300-лэсь

уно наукая ужъёсты, 20-лэсь

трос монографиос. Кылсярысь,

«Удмурт калыклэн вашкала

но шор дауръёсы историез».

Римма Дмитриевна

Удмуртиысь наука удысысь

дано ужась луэ.

Удмуртиысь калык художник,

Удмуртилэн Кун премиезлэн

лауреатэз, Дэри ёрослэн

дано муртэз Пётр Ёлкин

командировкаосы вуылӥз

Германие, Чехословакие,

История наукаосъя доктор Надежда Шутова:

________

— Римма Голдина — дышетӥсе но наукая

нырысетӥ кивалтӥсе. Паймымон тунсыко

лекциос но археологияя спецкурсъёс нуэм сяна,

со дышетӥз милемыз экспедициосын ужаны.

Кызьы гудӥськонъёсты ортчытъяно, интызэ

утчано-дасяно, Римма Дмитриевна ик

дышетӥз шедьтэм арбериосты камеральной

амалэн эскерыны. Солэн тыршеменыз Ижевск

луиз Россиысь одӥгез бадӟымез археология наукая

центр.

Удмурт Элькунлэн Кун премиез

Уйёсы но малпаськизы

Историяя, кылъя но

литературая Удмурт

институтысь тодосчиос

элькунмылэн Кун премиезлэн

лауреатэз луизы

«Ӟуч-удмурт кыллюкам»

но «Удмуртская Республика:

Здравоохраниение»

энциклопедия

поттэмзы понна.

«Ӟуч-удмурт кыллюкам»

по тӥз 2019-тӥ ар пумын 2 томен

2 сюрс экземплярен. Та

кыллюкамез дасян бордын

тыршизы тодосчиос — Людмила

Кириллова, Людмила

Карпова, Ольга Титова, Сергей

Максимов, кивалтӥсьсы — Леонид

Ившин.

Талэсь азьвылэз кыллюкам

поттэмын вал 65 ар талэсь

азьло. Валамон ини, та дыр

ӵоже уно выль кылъёс кылдӥзы,

вераськон вош тӥськиз,

тросэз вашкала кылъёс воксё

вунӥзы.

Историяя, кылъя но литературая

Удмурт институтысь

наукая валтӥсь ужась Людмила

Кириллова верамъя, 1956-

тӥ арын потэм та выллем

словаре 40 сюрс пала кылъёс

пыремын вылэм, выль потэмаз

— 55 сюрслэсь ятыр ини.

— Кыллюкам бордын ужаны

туж секыт, уката ик ми сое

вакчи дыр куспын лэсьтӥмы.

Словарез Удмуртилэн кунлык

басьтэмез дырысен 100

ар тырмонлы поттыны куризы.

Ӝытъёсы но пуконо луиз,

уйёсы но малпаськоно. Таӵе

словарь туж кулэ ни вал, улон

Вьетнаме, Анголае, Танзание,

Замбие. 1992-тӥ—2003-тӥ

аръёсы кивалтӥз Удмуртиысь

Суредасьёслэн огазеяськонэнызы.

Инкуазь суредъёсыныз,

портретъёсыныз но

натюрмортъёсыныз бадӟым

адӟытонъёсыз, Ижын но Москваын

сяна, вал ини Ханойын

(Вьетнам, 1984-тӥ ар), Тампереын

(Финляндия, 2000-тӥ

ар), Бостонын (США, 2008-тӥ-

2009-тӥ аръёсы).

Внутренней службаысь отставкаысь

генерал-лейтенант

Григорий Желудов 1987-тӥ —

1997-тӥ аръёсы Ижысь военной

частьлэн командирез но

азьлань мынэмъя куд-ог кылъёс

ышо-вуно, выльёсыз пото.

Соос малпамын яке терминоорфоргафической

комиссилэн

тыршеменыз валче, яке асэстэмын

туала вераськонысь.

Тыршеммес дунъязы но

Кун премиен пусйизы шуыса,

ми понна бадӟым вормон.

Но шумпотонмы палдуресгес.

Малы ке шуоно законъя

5 муртэ гинэ лауреат гожтыны

луэ. Нош ми та кыллюкам

бордын семья кадь 3 ар ӵоже

котькуд нунал 8 кузя тыршимы.

Но мар карод, куронъёс

сыӵеесь, соин ик Кун премилэн

лауреатъёсыз пӧлы ӧз

пыре тодосчиосмы Татьяна

Душенкова, Александр Егоров

но Алексей Шибанов. Но

соослэсь тыршемзэс вератэк

штаблэн кивалтӥсез вал. 17

ар ужаз Удмуртиысь кыл кутытонъя

управленилэн (УФ-

СИН) кивалтӥсез луыса. Нош

2014-тӥ—2017-тӥ аръёсы та

службалэн ик Пермь улосъя

валтӥсь управлениезлэн начальникез

вал. Пыриськылэмын

Чечняын ожмаськонъёсы.

Данъямын «За заслуги

перед Отечеством» орденлэн

1-тӥ но 2-тӥ степенё медальёсыныз.

Удмуртиысь Югдурез

утён удысысь но кыл кутон

службаысь дано ужась.

________

Галина СЕМЁНОВА

Удмуртиысь калык художник

Семён Виноградов:

________

— Тодам вайисько «Советской Удмуртия» газетын

Пётр Ёлкинэн пумиськемме. Соку дэмлай

солы тросгес ужаны портретъёс бордын. Мынэсьтым

дэмланме со пеляз понӥз. Портретъёсыз

умойгес но умойгес пӧрмылыны кутскизы.

Со туж трос суредаз анайзэ, музъем ужасьёсыз.

Гозы пунӥсь воргоронлэн портретэз Москваын

адӟытонъёсын но вал. Пётр Ёлкин трос тодмо

удмурт адямиослэсь портретъёссэс лэсьтӥз.

кельтыны нокызьы но уг луы,

— шуэ Людмила Евгеньевна.

Нош «Удмуртская Республика:

Здравоохранение» энциклопедиез

поттон бордын

тыршизы Историяя, кылъя

но литературая Удмурт институтысь

тодосчиос Татьяна

Васина но Светлана Смирнова

но Ижысь медициная кун

академиын ужасьёс — Наталья

Попова, Владимир Гаврилов

но Владимир Савельев.

Энциклопедие пыремын тазалыкез

утёнлы но шаерамы

та удысэз азинтонлы сӥзем 1

сюрс 700-лэсь трос статьяос,

1 сюрс 600 пала туспуктэмъёс

но иллюстрациос.

________


Дуннеын

Кӧчо...

Белоруссилэн но

Польшалэн кунгожазы

огыр-бугыр.

Ближней Востокысь

но Африкаысь 3-4

сюрс пала мигрантъёс

Польшалэн музъем

вылаз потыны выро,

бышкись езэз тӥяло

Белоруссия но Польша

вискысь. Куд-огъёсыз

Польшае пегӟизы ни.

Кылемъёссэ потыны уг

лэзё но чакласа возё

Польшаысь югдурез

утисьёс.

________

Россиын

Законъёс

выльдӥсько

Кун Думаын

нырысетӥ

лыдӟонэн юнматэмын

2 законъёслэн

проектъёссы.

Нырысетӥез герӟаськемын

техосмотрен.

Законэз

кутӥзы ке, техосмотр

пыр одно ик ортчылоно

уз лу. Техникаез

эскероно луоз, соин

4 арлэсь кема ворттылэмын

ни ке яке вузано

ке. Но калыкез нуисьвайись

транспортлы

техосмотр азьло сямен

ик ӵем ортчытъяно

луоз.

Кыкетӥ проект

герӟаськемын кивалтонэн:

губернаторъёс

улосъёсын кивалтыны

быгатозы 2 сроклэсь

ятыр.

________

Удмуртиын

Через уллялоз

вакцина

Коронавируслы

пумит вакцина

пуктылонъя

шаермы Россиысь

улосъёс пӧлын 12-

тӥ интыын.

Коньывуонлэн пумаз

гинэ улосмы 27-тӥ

интыын вал ай. Али

вакцинаез пуктэмъёслы

QR-код сётӥське

азьвыл сямен ик —

12 толэзьлы. Та

бӧрсьы нош ик прививка

пуктоно луоз,

код выльдӥськоз.

Черламъёсты йӧнатыны

эмъяськонниосын

радъямын

3 сюрс 980 койкаос. Со

пӧлысь 1 сюрс 128-эз

(яке 28,3 процентэз)

буш уло на.

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Ужпум

УЛОНЛЭН ӞЕЧЛЫКЕЗ

№44 (25905)

2021-тӥ ар 11-тӥ шуркынмон 3

Малы будо дунъёс?

Кулэ-а соосты кутыса возьыны?

Лавкае пыремлы быдэ,

дунъёс шоры учкыса,

синъёс питырско: ваньмыз

нош ик дуноям.

Со дыре ик сиён-юон

поттӥсьёс чабкисько:

нош ми кызьы ужаны

кулэ? Луоз-а дунъёсты

кутыны?

Уксё дунтэмаз

Удмуртстат ивортэмъя, сентябрь

толэзе, кылем арысь та

вакытэн ӵошатоно ке, вань сиён-юонлы

дунъёс шорлыдын

5,37 процентлы ӝутӥськизы,

кудӟытӥсь юонъёсты санэ басьтытэк.

Кылсярысь, помидор 46

процентлы, кияр 43 процентлы,

груша 8,8 процентлы дуноязы.

Толэзь воштӥськемен, дунъёс

нош ик выллань тубизы. Кылсярысь,

12-тӥ-18-тӥ октябре

гинэ 1 килограмм кияр 14,2

манетлы дунояз, помидор —

13,3 манетлы, курег сӥль — 5,1

манетлы, курегпуз — 3 манетлы.

Со дыре ик 4,2 манетлы

кулэсмиз кузятэм (творог) дун,

колбаса 9,9 манетлы дунтэмгес

луиз, сьӧд чай — 14 манетлы.

Умуртстат ивортэмъя, пызь

но нянь дунъёс инфляцилэсь

ӝоггес ӝутӥсько. Шаерамы

али Сарапулын гинэ пызь

изо. Ю тысьсы гужем шорын

ик ӧй вал ни — пӧртэм улосъёсысь

ваёно луо. Нянь медаз

дуноя шуыса, Гурт удысъя но

сиён-юонъя министерство Сарапулысь

предприятилы но

нянь пыжись 29 компаниослы

26 миллион манет субсидия

висъяз. Но ю-нянь шаерамы уг

йылы ук…

— Сиёнлы дунъёс ӝутӥсько,

малы ке шуоно соослэн

асдунзы (себестоимость) будэ.

Кылсярысь, курег но парсь

Сиён-юон дунъёс сентябре 5,37 процентлы ӝутӥськизы.

сӥль, курегпуз поттон дунысь

50-65 процентэз — со сиён

дун. Пудоез фуражтэк уд будэты.

Нош туэ куазь кӧс возиськемен

сэрен ю тысь дуноя.

2020-тӥ арын 1 килограмм

фураж 12 манет сылэ вал, нош

али 20 манетлэсь ортче ни.

Таин сэрен ик будэ поттэм

продукцилэн дуныз но.

Одӥг ласянь, шуиськомы:

кун дунъёсты кутыны кулэ.

Плановой экономика луысал

ке, дунъёсты возьыны трослы

капчигес луысал. Но мукет

ласянь, асьмеос валаны кулэ:

туннэ государство дунъёсты

эгесаса возиз ке, производительёсты

сиён-юонзэс дунтэматыны

куриз ке, тросэз

компаниос банкрот кылёзы.

Со Удмуртилэн экономикаез

вылын шӧдӥськоз, — шуэ

Дэри ёросысь «Путь Ильича» хозяйствоысь йӧл сиён поттон

цехлэн кивалтӥсез Надежда Ашпалатова:

________

— Дунъёсмес возиськомы вал ай. Табере маркировка лэсьтыны

куро. Со понна кӧня ке миллионэн оборудование басьтоно,

ужасьёс кутоно, уждун тыроно... Асьмеос но паймиськомы:

малы со маркировка кулэ? Фальсификатэн нюръяськыны,

шуо. «Меркурий» системаез со понна пыӵатӥзы ни вал:

1 килограмм сӥльлэсь 5 килограмм колбаса медаз, пе, лэсьтэ,

но магазинын колбаса ческытгес ӧз луы.

Якшур-Бӧдья ёросысь «Старозятцинское» хозяйстволэн

кивалтӥсез Андрей Белов:

________

— Ми асьмеос нянь пыжиськомы, перепеч дур кутӥськомы.

2 толэзь куспын дунъёсты 4 манетлы ӝутоно луимы, малы

ке шуоно пызьлы закупочной дунъёс сомындалы йылӥзы. Коть

Сарапул заводысь пызь басьты, коть Алтай кемысь вай —

огкадь дунъёс. Басьяськисьёс ӝожтӥсько ик. Калыкмылы капчигес

медло шуыса, 1-тӥ октбярьысен уждунэз 10 процентлы

будэтӥм. Тросгес йӧл кыскимы ке, уждунзэс эшшо йылтом.

гурт удысъя но сиён-юонъя

министр Ольга Абрамова.

Пудо сиён сяна, дунояло

техника, запчасть, удобрение,

бензин. Хозяйствоослы

улыны секытгес но секытгес

луэ. Министерство бордын

ужась Хозяйствоослэн

кивалтӥсьёссылэн кенешсылэн

тӧроез, Грак ёросысь

«Родина» СПК-лэн председателез

Сергей Петров гуртоослэсь

малпанзэс шарая:

— Сӥзьыл вуэмен, скалъёс

йӧл ӧжытгес сётыны кутскизы.

Переработчикъёс йылӥзы.

Татарстанын, Башкортостанын

бадӟым заводъёс

усьтӥськизы. Йӧллы вожмаськон

пуромиз. Таин сэрен заводъёс

1 литр йӧлэз али ог 30

манетэн басьтыны кутскизы.

Ми, гуртоос, талы шумпотыны

кулэ кадь, но

котыр ваньмыз

дунояз бере, закупочной

дунъёслэн

йылэмзы ми вылын

уг шӧдӥськы.

Али секыт луиз

2-3 арлы азьпала

чакласа ужаны.

Мар азьланяз луоз

— вераны шуг. Закупочной

дунъёс

будӥзы бере, магазинын

йӧл дунъёс

но ӝутӥськизы,

но уксёлэн дуныз

туэ зол кулэсмиз,

адямиослэн басьяськемзы

уг луы,

уждун ӧз буды.

Кун малпаськыны

кулэ, мар карыны

луоно таӵе югдурын.


Штраф тырытозы

Али переработкаен вырисьёс

продукцизылы маркировка

ортчыто, сотэк вузаськыны

уз быгатэ. 1-тӥ декабрьысен,

кылсярысь, 40 нунал утиськись

йӧллэсь сиёнъёсты маркировкатэк

магазинъёсы уз лэзе ни.

Нош маркировка лэсьтон понна

нимысьтыз тӥрлык басьтоно,

уже воштонъёс пыртоно —

та воксё но дунтэм ӧвӧл. Ольга

Абрамова пусъемъя, 29 предприятиослы

та ужез быдэстон

вылысь 1 миллиард 300 миллион

манет кулэ. Предприятиослэн

кӧня уксёзы кошкоз на

маркаос но этикеткаос басьяны.

1-езлэн дуныз шорлыдын

1 манет 52 копейка. Коть пичи

предприятие, коть бадӟым —

куронъёс огкадесь. Коть сырок

потты, коть литр йӧл вуза —

котькуд вуз бордын маркировка

луыны кулэ. Кезысь сырзавод,

кылсярысь, маркировкаез

ортчиз ни. QR-кодъя тодыны

луоз, кытын сиёнзы лэсьтэмын.

— Бадӟым заводъёслы, оло,

маркировка кулэ ик — соослы

пӧртэм хозяйствоос йӧлзэс

вутто, нош ми кадь пичи фермеръёсты

сотэк но эскерисьёс

трос, «Меркурий» системае

но пыриськомы, — малпанзэ

вера Эгра ёросысь Мувыр

гуртысь Александр Корепанов.

— Кылсярысь, ми нуналаз

2 тонна йӧл кыскиськомы.

Пичи предприятиослы басьяськись

шедьтыны туж секыт.

Милемлы бадӟым магазинъёсы

но сюрес пытсамын.

Соин ик сиёнмес чылкыт но

ческыт лэсьтыны выриськомы

— со бордын гинэ кужыммы.

Ми туэ йӧл, йӧлвыл, йогурт

поттыны кутскимы. Ёросын

йӧлмы самой дунтэм — 1 литрез

43 манетэн. Дэбесэ, Балезиное,

Глазове, Красногорске

потӥмы ни. Но дунэз весь

таӵе пичи возьыны уд быгаты.

Тыллы ик толэзьлы быдэ 150

сюрс манет тыриськомы.

Маркировка пыр ортчымтэосты

1-тӥ декабрьысен 300

сюрс манетозь штраф тырытозы.

Но быгатозы-а ваньмыз

дыраз этикеткаос лякылыны?

Типографиос этикетка

поттыны вуозы-а? Йӧлэз 3-5

нунал сяна уд возьы, со типографилэсь

ужамзэ уз возьма,

мар кароно чырсаменыз?

Со этикеткаос клёнка вылын

возиськозы-а? Сиён-юон поттӥсьёслэн

юанъёссы лачак.

Таӵе югдурын пичи предприятиос

ворсаськыны быгатозы

шуыса кышкан вань.

Юрттэт возьмало

— Шаерысьтымы сиён-юон

поттӥсь заводъёслы но хозяйствоосысь

цехъёслы капчигес

мед луоз шуыса, 2022-тӥ

арысен ог 50 миллион манет

субсидиос висъяны чакласькомы,

тужгес но — йӧлын вырисьёслы,

— шуэ Ольга Абрамова.

— Йӧллэсь сиён-юон

поттӥсьёслы Россиын татчыозь

юрттэт ӧз сётӥськылы,

капчиятэм кредитъёс сяна.

Валаськомы, 50 миллион манет

— со ӧжыт. Кылсярысь,

хозяйствоослы йӧл кыскемзы

понна арлы быдэ шорлыдын ог

900 миллион манет субсидия

люкылӥськомы. Оскиськомы,

Россиысь министерство милемыз

кылоз, юрттэт йылоз.

Озьы луиз ке, предприятиослы

ужаны трослы каньылгес луоз.

Та дунъёсты кутыны юрттоз.

Удмуртстат ивортэмъя,

2014-тӥ арысен калыклэн

огъя доходэз ялан усе. Экономикая

министр Михаил Тумин

пусъе:

— 2022-тӥ-2024-тӥ аръёсы

шаерамы шоро-куспо уждун

но огъя доход йылоз. Туэ гурт

удысын ужасьёс ыштонъёс

адӟо. Урод куазен сэрен оглом

0,4 процентлы гинэ ятыргес

сиён-юон поттыны быгатозы,

кылем арен ӵошатыса, со

2 поллы кулэс. Вуоно арысен,

куазь сётӥз ке, арлы быдэ 2,6

процентлы производствозэс

йылтозы. Нош вузаськемлэсь

поттэм уксё оглом арлы быдэ

2,3 процентлы йылозы шуыса

чакласькомы.

________


№44 (25905)

4 2021-тӥ ар 11-тӥ шуркынмон ШАЕРТОДОН

Выль закон

Люкано, утёно, азинтоно

Вашкалаосмылэсь лулчеберетсэс пиналъёслы кельтоно

Туэ гужем Кун Кенешысь

депутатъёс 33-тӥ сессиязы

«О нематериальном

культурном наследии»

выль закон кутӥзы.

Малы кулэ та закон, вера

Кун Кенешысь Наукая,

дышетонъя, культурая,

нациосын но егитъёсын

ужан политикая

ялан ужась комиссилэн

кивалтӥсез, «Удмурт

Кенеш» огазеяськонлэн

тӧроез Татьяна Ишматова.

— Татьяна Витальевна,

кызьы кылдӥз та закон но

мар со сыӵе — вашкалаосмылэн

лулчеберлыкъя кельтэм

пытьызы?

— Кызьы кылдӥз та закон?

Таӵе малпан вордӥськиз «Удмурт

Кенеш» огазеяськонлэн

съездаз, «Лулчеберет»

секциын. Дэмлан пыриз

съездлэн резолюцияз, Кун

Кенеш выль законопроектэз

малпаны кулэ шуыса. Та закон

бордын ужамы ӝыны ар

пала. Милемлы зол юрттӥзы

тодосчи Татьяна Владыкина,

Удмуртиысь культура удысысь

дано ужась Анетта Сидорова,

искусствовед Елена

Ковычева. Законопроектэз 3

пол пыр-поч эскеримы ялан

ужась комиссилэн кенешоназ.

Отчы пыриськизы Кун

Кенешысь депутатъёс, Правительстволэн

но Тӧролэн

администрациязы ужасьёс.

Бадӟым юрттэт сётӥз Культурая

министерство, со ик кыл

кутэ но чакла, кызьы уж вылын

быдэсъяське та закон.

Закон юнме шорысь ӧз

кылды, солэн кулэлыкез туж

бадӟым. Трос вераськонъёс

вал, кызьы асьмелы радъяно

но утёно вашкала амалъёсты,

кылсярысь, тодоно, кызьы

айшетэз куоно, вашкала

куронъёсты лыдэ басьтыса.

Кыӵе гуръёс гуртын чузъясько

вал Акашка дыръя яке

солдат пиез армие келяку.

Выжыкылъёс, сям-йылолъёс,

кырӟан-эктонъёс, мадьёс,

вӧсяськон текстъёс, калык

творчество но праздникъёс

— ваньмыз со наследие, киын

кутылонтэм но коньдонэн

мертантэм вашкала узырлык.

Валаськомы ук, сое кун

ласянь юнматыны, рос-прос

радъяны кулэ Удмуртиын

улӥсь пӧртэм выжы калыкъёслэсь

сямъёссэс (удмурт, ӟуч,

пор, бесерман но мукет) утён

понна.

Та чылкак выль кутскем

уж ӧвӧл. Ми турттӥм законэ

Пичи Пурга ёросысь Гожняысь «Гожна кенакъёс» ансамбльын вашкала сямъя кырӟало.

Кырӟан-веранъёссэс УдГУ-ысь тодосчиос гожтыса кельто.

пыртыны сое, мар лэсьтӥське,

но тыршим солэсь радлыксэ

тупатыны. Шуом, калык

творчествоя юртысь адямиос,

дырзы-мылкыдзы вань

ке, мае ке лэсьто, ӧвӧл ке —

уг. Нош закон кутэмын бере,

со госзадание выллем луыны

кулэ. Правительство косыны

кулэ, культурая министерство

чакланы, кызьы быдэсъяське

та закон.

— Мар пыре вашкалаосмылэн

наследиязы? Вань-а

ини нимысьтыз реестр?

— Экспертъёслэн нимысьтыз

кенешсы (отчы пыро тодосчиос,

искусствоведъёс,

шаерчиос) эскероз, сӥсъялоз

но ас кылзэ вералоз, мар пыроз

вашкалаосмылэн лулчеберет

наследизыя реестре.

Таӵе реестр азьло но вал.

Но законын ми нимысьтыз

гожтӥм: та реестр ватэмын

медаз луы, сое котькудӥз

мылкыд карись Интернетысь

усьтыса адӟыны-тодыны мед

быгатоз.

Кызьы верай ини, законлэсь

быдэсъяськемзэ эскероз

Культурая министерство, нош

культурая наследиез утисен

лыдъяське Калык творчествоя

юрт, солы юрттыны

быгато ёросъёсысь культурая

юртъёс, киужъёсъя центръёс,

музейёс, библиотекаос. Нимысьтыз

вераны кулэ, кыӵе

куронъёсъя со реестре шеде

соиз яке таиз объект. Нырысь

ик, со (сям-йылол, текст,

праздник но мукет) шаерамы

40 арлэсь кема улыны

кулэ. Солэн одно ик история,

культура но чеберлык ласянь

бадӟым пуштросэз, дунлыкез,

аспӧртэмлыкез мед луоз.

Татчы ик пырозы выжыысь

выжые сётӥськись амалъёс

(кырӟанъёс, дӥськутъёс, сямйылолъёс)

но, бырон калэ

вуэм вашкала объектъёс но.

— Законын вань сыӵе валатон:

лулчеберетъя наследиез

нуллӥсь (носитель).

Нуллӥсь луыны быгато

артистъёс, суредаськисьёс,

кибашлыос?

— Озьы. Тани басьтом

фольклор кырӟанъя но эктонъя

«Айкай» театрез ик.

Татысь артистъёслэн костюмъёссы,

валаса но вань

куронъёсты чакласа, вуремын.

Шуом, уйпал, лымшор,

камсьӧр удмуртъёслэн

дӥсьёссы висъясько. Та коллектив

удмурт калык дӥсь

ласянь но зарни шыкыс

выллем луэ, кырӟан-эктон

культураез но мур тодэ,

уте, азинтэ. Нош Удмуртиысь

калык художник Семён

Виноградов туж ӟеч тодэ

вашкала сям-йылолъёсты,

вӧсяськонъёсты, удмурт пужыосты.

Пичи Пурга ёросысь

реставратор, вуриськись

Татьяна Москвина ас

удысаз бадӟым эксперт.

Таӵе усточиосмы вань бере,

ваньзэ сое, мае соос тодо,

лэсьто, туала куронъёсты

лыдэ басьтыса гожтоно-туспуктоно

но ре естре пыртоно.

Отын ваньмыз пырпоч

гожтэмын мед луоз: ку,

кытын, кыӵе праздникъёс

дыръя созэ яке тазэ костюмез

дӥсяло вал вашкала удмуртъёс.

— Закон тыро-пыдо мед

ужалоз шуыса, коньдон но

висъяськыны кулэ.

— Туннэ нуналлы «Удмуртиысь

культура» программа

кутэмын бере, со чотын ик

та уж нуиськоз. Умой луысал

азьланяз та удыслы, законэз

улонэ пыӵатыны шуыса,

тросгес уксё висъяськысал

ке. Кылсярысь, реестрлэсь

электрон базазэ кылдытыны.

Уката ик — научно-исследовательской

экспедициослы,

али шаерамы вань

ай кинлэсь юалляськыны.

Но пересьёс кошко, соослэсь

юалляськыса-гожъяса

ӧм ке кельтэ, кытысь собере

тодозы сое пиналъёсмылэн

нылпиоссы. Сямъёсты

утем сяна, азинтыны кулэ.

Тани басьтом Гербер праздникез.

Ми быгатӥськом сое

фестиваль сямен ортчытыны,

нош быгатӥськом

радъяны, вань куронъёссэ,

кабъёссэ чакласа. Вӧсяськон

люкетсэ, шуом, вашкала

сямен лэсьтыны. Чакланы,

кин ӝук вӧсяны, кыӵе

дӥськутэн отчы лыктыны

кулэ. Тани нуналзэ табере

законэн юнматӥм ини, Гербер

инвожо толэзьлэн 3-тӥ

кӧснуналаз ортчылоз шуыса.

Мон туж шумпотӥсько

вашкалаосмылэсь лулчеберетын

кельтэм пытьызэс утён

сярысь выль закон кылдӥз

шуыса. Котьткудӥз ас интыяз

удыссэ валаса нуиз ке, закон

рос-прос ужалоз.

________


Туспуктӥз Максим ЕГОРОВ

«Азьтэм кенэз»

тодоно

Удмуртиысь Калык

творчествоя

юртысь специалистъёс

«О нематериальном

культурном

наследии»

законэз улонэ

пыӵатон бордын

ужало ни.

Калык творчествоя юртлэн

кивалтӥсез Светлана

Кайсина верамъя,

толсуре ини люкаськоз

нимысьтыз комиссия,

отчы пыро шаерысьтымы

калык творчествоез

эскерисьёс, фольклористъёс,

вузъёсысь

дышетӥсьёс, тодосчиос.

Соос кенешозы, кызьы

умойгес та законэз быдэсъяно.

— Культура удысын

ужась адями но,

кивалтӥсь сямен но

мон сюлмаськисько,

вашкала калыкмылэн

лулчеберетъя узырлыкез

мед утиськоз

шуыса. Калык творчествоя

юрт та уж борды

рос-прос басьтӥськиз

2012-тӥ арысен. Котькуд

ар радъялляськом

фольклор экспедициос.

Арлы быдэ 15 объектэз

(сям-йылолэз,

кырӟан-эктонъёсты,

пӧртэм тӥрлыкез, киуж

лэсьтон амалъёсты)

пыр-поч гожтӥськом

но пыртӥськом нимысьтыз

реестре. Соин

тодматскыны луэ, сайтамы

пырыса, — шуэ

Светлана Кайсина.

Отчы, кылсярысь,

пыртэмын:

• «Азьтэм кен» удмурт

калык выжыкыл

(гожтэмын Дэри

ёросысь Вуколудын).

• Удмурт вашкала

эктон (Шаркан ёрос,

Гоп гурт).

• Шайтан уллян йылол

(Пичи Пурга ёрос,

Миндэр).

• Пештолэсь (мукылилэсь)

пельнянь но

перепеч кутон (Кез

ёрос).

• Урам гур (Алнаш

ёрос, Кадикгурт).

• Ӵӧжы сиён йылол

(Шаркан ёрос, Кулак

гурт).

• Эшмак гур (Балезино

ёрос, Ушур).

• Туйлэсь сылал возён

лэсьтон (Шаркан

ёрос).

• Дэра гужатон йылол

(Эгра ёрос, Шоргурт).

• Акашка (Кияса ёрос,

Уддяди).

________

Галина САВИНА

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Ужпум

Секыт зӥбет

ГУРТ УДЫС

№44 (25905)


Малы лябӟиз Можга ёросысь «Исток» хозяйство?

2009-тӥ арысен Можга черкогуртын хозяйство куашкамен, ю шертон комплекс но гидъёс бушамын.


Можга ёросысь «Исток»

хозяйство 2009-тӥ

арын куашкам «Можгинское»

хозяйствоез

бордаз басьтӥз, ныпъетсэ

вормытэк, лябӟыны

кутскиз ни вал. Кыӵе

югдурзы али?

Вормонтэм воз

«Исток» туннэ — ёросысь

тужгес лябез хозяйство. Нош

2000-тӥ аръёсы со ӟеч выжыысь

пудо вордӥз, кужмоез

племрепродуктор вал.

«Истокын» котькуд скаллэсь

араз 5 сюрс килограмм йӧл

кыскылӥзы, мукет эштосъёсын

та лыдпус 3 сюрс килограмм

вал. 100 скаллэсь

96 кунян басьтэменызы

ушъяськылӥзы. Вишурын

туж вожъяськымон хозяйство

вал. Татчы мукет ёросъёсысь

но специалистъёс ужаны

дышетскыны вуылӥзы,

татысь пудо басьтылӥзы.

— Вишурын ачим ас вакытаз

практикаме ортчи,

— шуэ ёрос администрациысь

гурт удысъя управлениысь

валтӥсь зоотехник

Елена Ершова. — «Исток»

юн шуыса ик, татчы куриськи.

Татын тросгес йӧл сётӥсь

скалъёслы одӥг, ӧжытгес йӧл

сётӥсьёсызлы мукет рацион

лэсьтылӥзы, гужемлы пудоез

лагере поталлязы, тазалыксэс

чаклаллязы. Нош дисциплина

кыӵе юн вал! Вишуръёслэсь

ик ужаны дышетски

мон.

«Исток» кужмо шуыса ик,

ёросэн кивалтӥсьёс председательлы

Юрий Рябовлы вазиськизы,

артысь Можга черкогуртысь

банкрот калэ вуэм

«Можгинское» хозяйствоез

бурд улаз басьтыны курыса.

Со но ас вакытаз кужмо эштос

вал. Татын молокопроводзы

ужалляз. Кунянъёслы

выль гид но ӝутӥзы вал, но

чылкыт но шуныт интые одӥг

кунянэз но ӧз пыртэ. Эштослэн

кузёосыз вошъяськыны

кутскизы. Ваньбурез утён но

кужмоятон сярысь нокин ӧз

сюлмаськы ни, лэся. Фермаос,

ю тысь шертон но куасьтон

комплексъёс, складъёс сисьмыны

ӧдъязы. Хозяйстволэсь

быронзэ валаса, специалистъёс

кошкизы, асьсэды

мукет азьын шедьтӥзы. Соос

Можга ёрослэн йырыз Александр Васильев:

________

— Можга черкогуртысь фермаосты выльысь усьтэммы,

«Истоклэн» ужаз пыриськеммы уг луы —

со частной предприятие. Нош аслаз хозяйстволэн

барышез уг тырмы. Клубез но тупатъяны кужымез

ӧвӧл, предприятилэн лыдъяське ке но — асьме

бюджетысь кышъяськыны коньдон висъяськомы

ни. Гурт калыкез ум куштӥське. Аръёс ортчемъя

черкогуртын но бадӟым производство усьтӥськоз

на шуыса оскиськомы. Куд-ог егитъёслэн музъемен

выремзы, гуртын улэмзы потэ.

шоры учкыса, умой ужасьёс

но палэнскизы. Можга город

артэ бере, огзы но ужтэк ӧз

кыле. Елена Ершова пусъемъя,

«Можгинское» предприятие

юисьёсгес гинэ на

кылизы. Озьы хозяйство калыклы

но, кивалтӥсьёслы

но кулэ ӧз луы ни. Гидъёс,

гаражъёс, складъёс воксё куашкаса

медаз быре, музъем

медаз аналмы шуыса, ваньбурез

2009-тӥ арын «Истоклы»

сётӥзы.

— «Можгинское» хозяйствоын

ваньмыз пудозы 400

йыр вал, 120-ез — кысконо

скалъёс. Юрий Петрович сюроосты

Вишуре нуиз, аслаз

хозяйствояз гидъёс ӟечесьгес

на шуыса. Озьы уллёез 1 сюрс

367 йыр луиз. Но та огазеяськон

нокинлы но шумпотон ӧз

вайы. Банкрот кылем хозяйстволэн

бадӟым пунэмъёсыз

вормонтэм йӧтӥзы. Кӧня ке

ар ӵоже Юрий Петрович соосты

берыктыны выриз. Та ик

быдэс хозяйствоез берлань

кыскиз. Вишурысь ужась калык

но ӝожтӥськиз: асьме

коже ужасалмы ке, али ке но

юн возиськысалмы, кулэ ӧй

вал, пе, со быдӟа секыт возэз

выламы куштыны, — югдур

сярысь вера Елена Ершова.

Пуктӥськон

мытэмын

«Истокын» валтӥсь специалистъёссы

пумен пересьмизы.

Зоотехниксы, осеменаторзы,

пудо першалзы пенсие

потӥзы, интыязы лыктӥсь ӧз

сюры ни. Хозяйство лябӟыны

кутскемен, дано нимзэ ыштэмен,

ужасьёс шудзэс мукет

азьын утчано кариськизы.

Пунэмъёсын югдур секыт,

ужаны нокинэн — секытлы

чидатэк но, «Истокын» пудозэс

вузаны ӧдъязы. Али

татын, городысь ветлыса,

скал кыско, пудо сюдо. Гуртоослэн

туж ик уг поты ни

фермае кутскемзы. Техника

сьӧры пуксисез но ӧжыт, но

механизаторъёс тракторен

но, экскаваторен но, бадӟым

машинаен но ужаны быгато

— улон воргоронъёсты универсальной

специалистъёс

кариз ни. Туэ соос 210 тонна

турын но 3 сюрс тонна

силос буртъёсы дасязы. 408

сюро таза пудоез сюдыны та

ӧжытгес ик. Но хозяйствоын

кылем аръёсысь запасъёссы

вань на.

— Ёросэз возьытэ

уськытӥськоды, пыд йылады

султэ ни шуыса, ялан верасько

гуртоослы но, Юрий

Петровичлы но, — уг ваты

Елена Юрьевна. — Кунян но

воксё ӧжыт басьтыны кутскизы

ни ук. Кунян уг сюры

бере, скалъёс йӧлзэс кулэсто.

Йӧл ӧвӧл ке, доход но ӧвӧл.

Сюлэм шуг. Мед ужалозы

— пӧрмытозы, вишуръёслы

осконъёсмы бадӟым.

Юрий Рябовлэн аслаз

но «Исток» понна йырыз

висе. Али 41 скал басьтыны

быгатӥзы. Йӧлзы ӝутӥськиз.

Туннэ татын нуналлы быдэ

ог 2 тонна йӧл заводэ келяло.

Эшшо скал басьтоно на, шуэ

Юрий Петрович. Али вань

скалъёссэс огаз тупатъямвыльдэм

гидазы пыртӥзы.

Вужзэ весь сэзъяса толыкез

уг луы ни — вуж машинаен

но кема уд ворттылы, шуэ

эштос тӧро. Гидъёссы угось

1960-тӥ аръёсы ӝутэмын ай.

Соин ик, 400 йырлы чакласа,

ферма ӝутэмзы потэ. Каркасэз

сылэ ни. Урдэсъёссэ,

липетсэ, выжзэ лэсьтыны

вормизы ке, эшшо тросгес

пудо ваёзы. Соку улыны но

каньылгес луоз, шуо ужасьёс.

Огзэ вуж гидзэс кунянъёслы

но пияно скалъёслы чакласа

тупатъяло. Талы но вишуръёс

лӧптэмын: пуктӥськон выль

оскон сётэ. Нош музъемъёссы

татын лачак.

— «Исток» ӝутӥськыны

пӧрмытӥз ке, Вишурысь

сяна, Можга черкогуртысь но

бушам фермаосмы, гаражъёсмы,

ю тысь куасьтон но

шертон комплексъёсмы, оло,

выльысь пудоен, техникаен

но ю тысен тырмозы ай. Али

ваньмыз качамын, таркамын,

пильылэмын — вӧзтӥзы

ортчеммылы быдэ сюлэммы

вирын пылаське, — шуо гуртоос.

Можга черкогуртысь ланьырась

объектъёсты выльысь

ужатон сярысь сюлмаськыса,

гурт удысъя но

сиён-юонъя министр Ольга

Абрамова но та палъёсы вуылэ.

Черкогуртын буш сылӥсь

фермаос шоры ёросын ик

учкылӥсьёс вань. Фермеръёслэн

пудо вордэмзы потэ,

гидъёсты, пе, арендае но кутысалмы.

Зэм, арендае кутон

понна соосты тупатъяны ик

табере ой-ой кӧня коньдон

кулэ!

________


№44 (25905)


ШАЕР

БАЛЕЗИНО

________

Мӧзмыт ӧй вал!

Ёрос пыриськиз «Искусствоослэн

уйзы» акцие, Калык эшъяськон

нуналэз но Удмуртилэсь кунлык

басьтонзэ пусйыса.

Вань ужрадъёс онлайнэ выжтэмын

вал ке но, отчы мыло-кыдо

пыриськизы нылпиос но, арлыдоос

но. Вань мылкыд карисьёс арня

ӵоже вотэс бамъёсы удмурт сиёнюонъёсты

пуктылӥзы, дасямын

вал «Кызьы вордске перепеч?» видеоролик.

Тросэз онлайн амалэн

Италмасъёс чебересь пӧрмизы.

вуылӥзы Маркогурт поселениысь гуртъёсы, отысь калыкен тодматскизы.

Уноез Миктапи клубын ужасьёсын ӵош италмасъёс лэсьтӥзы.

Ужрадъёслы кичӧлтӥсь луиз ёросысь культураез но калык творчествоез

азинтонъя центр.

Миктапиысь культурая юртлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

Толалтэ Ижысь сюресъёс вылын

гылыт уз луы.

ИЖ

________

Луо, сылал

но мрамор

Туэ нырысьсэ шоркарысь пыдын

ветлон сюресъёсты толалтэ векчи

мрамор пырыен пазялозы.

Иж городлэн йырыз Олег Бекмеметьев

верамъя, Ижысь сюресъёсты

луоен, сылалэн кемаласьгес

уг пазяло ни. Берло аръёсы «Бионорд»

суретэз кутылӥзы. Но адямиос

ӝожтӥсько, соин сэрен пыдкук

туж ӝог быре шуыса. Соин ик

туэ куд-ог сюресъёс вылын мрамор

пырыез эксперимент чот кутыны

чакламын. Мрамор пыры тазалыклы кышкыт ӧвӧл, сюресъёсты уг

уродмыты.

Мрамор пырыен пазяллязы ни Шор площадез — калыклы со яраз.


ВОТКА

________

Ковидэн нюръяськиз

Вотка ёрос больницаысь анестезиолог-реаниматолог

Геннадий Мосолов

кулэмез бере сӥлы каремын

Пироговлэн орденэныз. Сое Удмуртилэн

Тӧроез Александр Бречалов

сётӥз врачлэн кузпалызлы

Людмила Мосоловалы.

Геннадий Мосолов улонысь кошкиз

2020-тӥ арын ноябре, «горд

зонаын» ужакуз, ковидэн черласа.

Эмъясь районын нырысьёсыз

пӧлын коронавирусэн нюръяськыны

кутскиз. Со зэмос профессионал

вал, дӥсьтыса басьтӥськылӥз

Геннадий Мосолов кулэмез бере

пусъемын Пироговлэн орденэныз, сое

басьтӥз эмъясьлэн кузпалыз.

туала эмъян амалъёс борды, шаерысьтымы эмъясьёс понна научнопрактической

конференциос радъялляз.

Эмъясьёс выль оборудованилы

шумпото.

ГРАК

________

Выль рентген-аппарат

Ёрос больницаын рентген лэсьтыны

кутскизы выль аппаратэн.

Сое пуктон понна нырысь йӧнйӧн

тупатъязы кабинетсэс. Табере

тросгес адямиез учкыны но висёнзэс

ӝоггес тодманы быгато. – Выль

рентген-аппаратэз ми кемалась

возьмаськомы вал ини, угось ар

ӵоже ог 8 сюрс адямиез учкиськом.

Куартолэзе питранъёс вылын

ветлӥсь рентген басьтӥм вал ини,

таиныз султылытэк кыллись висисьёсты

но эскерыны луэ, — шумпотэ

Грак ёрос больницалэн валтӥсь врачез Алеся Петрова.

Рентген лэсьтон аппарат вуиз гуртъёсысь но пичи городъёсысь больницаосты

выльдонъя программа чотын.

ДЭРИ

________

Дэмен кариськыса

Ёросын улӥсьёс пӧртэм проектъёсы

мыло-кыдо пырисько.

Туэ, кылсярысь, 29 ужез быдэстӥзы

«Интыосысь кичӧлтонъёс»

но «Атмосфера» проектъёс

улсын. Ёрослэн йырыз

Константин Русинов верамъя,

дэмен 31 миллион манет пала

люканы быгатӥзы. Со чотын 13

гуртъёсын волятэмын сюресъёс,

лэсьтэмын шудон, спортэн эшъяськон

площадкаос, шутэтскон

интыос, югытгес каремын ульчаос.

Ожмосъёс, огкылысь кариськыса,

хоккеен шудон инты лэсьтӥзы.

Ёрослэн йырыз верамъя, дэриослэн азьлане малпанъёссы уката

бадӟымесь.

udmurt.ru

Тазалыкез утёнъя министерстволэн пресс-службаез

Константин Русиновлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

КИЗНЕР

________

Вуж Копка но

Дружина вискын

Учур шур вамен выжез выльдӥ зы.

Выж вуж ни вал — котырысьтыз

ярдуръёс куашканы кутскизы, бетонэз

пырдыны ӧдъяз, озьы вылтӥз

потаны туж кышкыт луиз. Нош

Дружина гуртысь артэ Вуж Копкае,

со вылтӥ сяна, потыны уг луы. Соин

ик сое одно лэсьтоно вал.

Дорожникъёс азязы пуктэм ужпумез

тыро-пыдо быдэстӥзы. Табере

выж сылэ, ӵыжак-выль кадь

Учур шур вамен выльдэм выж.

адӟиське: юбоосыз юнматэмын, выж вылэ пырон сюрес гинэ но волятэмын.

Гуртоос таӵе кузьымлы туж шумпотэмын.

Правительстволэн Тӧроез Ярослав Семенов верамъя, ар пумозь шаерамы

эшшо 7 выж выльдэмын луоз.

ЭГРА

________

Герой уг вуны

Зура котырын улӥсьёс буре вайизы

ас пал адямизэс — Совето Союзысь

Героез Спиридон Стрелковез — синпелет

азяз сяська тугокоос вализы.

С. Стрелков вордскиз 1917-тӥ арын

8-тӥ ноябре Зура черкогуртын.

Война дыръя 774-тӥ стрелковой

полкысь пулемётной отделениен

кивалтӥз, кышкасьтэм луэмзэ

возьматӥз, Белоруссиез мозмытыкузы.

Одӥгаз ожын огназ тарказ

тушмонлэсь дзотсэ, расчётысьтыз

огназ кыльыса но, тушмон шоры

ыбылэмысь ӧз дугды. Мукетаз ожын 7 немец солдатъёсты но офицеръёсты

быдтӥз, 18-сэ пленэ кутӥз. Но Совето Союзысь Герой ним сётэмын

ни быремез бере — тушмон пуля улонзэ талаз 1945-тӥ арын 4-тӥ феврале.

ЯКШУР-БӦДЬЯ

________

Тыметсы луоз!

Мукшиысь тыметэз лэсьтонлы

сӥзем проект шедиз «Огъя Россилэн»

тужгес кулэ проектъёсыз пӧлы.

Тыметэз сузян ужъёс вазенгес

кутскизы ни. Гуртоос асьсэос

кичӧлтӥсьёс луизы. Дэмен коньдон

люкаса, субботникъёсы потаса, тыметэз

юнматӥзы, 2 метрлы мургес

каризы, бордаз волейболэн шудыны

площадка лэсьтӥзы. Но туэ гужем

шӧдӥзы: тыметсы вожектыны

кутскиз. Мар кароно? Нош ик амал

Спиридон Стрелковлэн синпелетэз азе

сяськаос валемын.

Мукшиослэн шумпотонзы — тымет.

шедьтӥзы — «Огъя Россилэн» конкурсаз пыриськизы. 200 сюрс манет

грант утӥзы! Озьы тыметэз нимысьтыз техникаен умой-умой сузязы, та

нуналъёсы отчы 100 килограмм карппиосты лэзизы. Кызьы адями вутэк

уг быгаты, озьы ик гурт — тыметтэк, шуо гуртоос.

udmurt.ru Эгра ёрос администрацилэн «ВКонтакте» бамысьтыз

udmurt.ru

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

ЧАГЫР ЭКРАН

№44 (25905)


«Мынам Удмуртие» телерадиокомпанилы — 20 ар

Шудон визьма

яке Кызьы 40 семьяез эшъяськытоно

Журналист Елена Керн Ижысь Кривенкоослэн семьяенызы.

Якшур-Бӧдья ёросысь Чекергуртысь Фофановъёслэн семьязы.


Толэзь талэсь азьвыл

«Мынам Удмуртие»

телевидениын кылдӥз

выль проект — «Семейный

совет». Передачаез

малпа но радъя журналист

Елена Керн. Ар

пумозь 40 семьяос визь

сынан шудонын вожвылъяськозы.

Кызьы

ортчо съёмкаос?

Ӝыны часкын —

быдэс шудон

Передача арнялы быдэ

потэ. Котькудаз гуртысь но

городысь 2 семьяос куспазы

шудон сямен вожвылъясько,

кин юанъёслы тросгес валэктон

шедьтоз. Шудонэз нуэ

Елена Керн — котьку ганьгань,

сак но лякыт. Со ачиз ик

сценарий но малпа, семьяосты

но утча, соосын кусып тупатэ,

лӥятэ, мылкыдзэс ӝутэ.

Соин но, лэся, съёмочной павильонэ

лыктэм семьяос уг

куалекъяло.

Таяз рад съёмкаосы

Ижысь Кривенкоос но Якшур-Бӧдья

ёросысь Чекергуртысь

Фофановъёс лыктэмын.

Мыняло, куспазы

маке серекъяло. Котыразы

бергасьёс тросгес сюлмасько

кадь. Нош соос трос

кузя: куарая режиссёръёс,

монтажёръёс, операторъёс,

югдытӥсьёс, визажистъёс.

Кин ке микрофонъёсты

дэмӟытъя, кин ке тылэз пуктэ,

кин ке, ымныр камера

азьын медаз чиля шуыса,

кымесъёсты но бамъёсты

пудраен маялля. «Мынам

Удмуртие» телерадиокомпанилэн

директорез Марина

Городилова но воштӥсез

Влада Одинцова но татын:

семьяослы визь-кенеш сёто,

нылпиосын верасько. Передача

ӟеч мед пӧрмоз, нокин

медаз куалекты шуыса,

быдэс командаен бызьыло.

Меӵак эфире потон азьын

кадь.

— Асьмелы ӝыны час ӵоже

шудонмес ортчытоно. Огкутскемен

ваньзэ гожтоно. Шулдыр

мылкыдо луоно,— семьяослы

тодазы вайытэ Елена

Керн.

Семьяосын быдэн 3 нылъёссы.

Куалектӥзы ке?

— Камера, мотор, гожтӥськом!

Кӧня ке секундлы чус

луылӥз но, Елена Керн семьяосын

тодматыны кутскиз.

Котькудӥз ачиз сярысь

видеовизитка лэсьтэм. Яна

но Радослав Фофанов кузпалъёс

8 ар гуртын уло ни,

асьсэлэсь хозяйствозэс возё,

нянь пыжо, сыр пӧзьто, вурисько,

сям-йылолъёссэс

утё, быдэс семьяен кырӟало.

Ижысь Людмила но Евгений

Кривенкоос ярато футболэн

шудыны, тодон-валанъёссэс

муромытыны, пӧртэм каръёсы

экскурсиосы вуылыны.

Ог-огенызы тодматскыса,

семьяос выль сям-йылолъёсты

усьто, асьсэлы асэсто.

Вожвылъяськон бордын ужпум

ӧвӧл — ог-огдэ золгес

дунъяны кутскон бордын,

ӵапак та понна ик передача

малпамын, шуэ Елена Керн.

Юанъёс секытэсь

Зэм, ӵошатскон люкетэз

но вань. Сям-йылолъёсын,

культураен, историен, шаертодонэн

герӟаськем юанъёс

трос гинэ дасямын. Кин

ӝоггес тодоз, валэктоз, со

ик баллъёс люкалоз. Кылсярысь,

огез юан тазьы

чузъяськиз: кӧня ар ӵош

улэмзы бере кузпалъёс коронной

сюанзэс пусъё? Кривенкоос

но, Фофановъёс но

куспазы кема кенешизы, 10

но, 15 ар шуизы — огзы но

шонер ӧз тодэ.

— 75 ар! Ваньдылы тамында

ар ӵоже шудо улоно мед

луоз, — шуэ Елена Керн.

Мукетыз юан: Великобританиын

50 ар ӵош улэмзэс

пусйись кузпалъёс кы ӵе

кузьым басьто? Таяз рад

Кривенкоос шонер валэктӥзы:

— Великобританилэн королеваез

кузпалъёсты ӟечкыла!

Итальян кылын та 2 кылъёс

огвыллем чузъясько. Огез

«штан» шуыса берыктӥське,

мукетыз тодмо итальян сиён

луэ. Кыӵе сиён со, юаз шудонэз

нуись. Ӵошатскисьёс равиолиез

но тодазы вайизы,

мукет кылъёсты но утчазы,

но огзы но ӧз тодэ, кальсон

шуыса.

Эшшо одӥг юан: вашкала

дыръя скоморохъёс ош

пузлэсь шудон лэсьтылӥзы.

Мед шальтыртоз шуыса,

кыӵе будослэсь кидыссэ

пушказ тырылӥзы? Семьяос

мульы но, бобы но шуизы,

бератаз ни Елена Керн

валэктӥз: кӧжы. Ижысь

К. Герд нимо музейын

ужасьёс но асьсэлэсь юанзэс

дасяллям. Пулэсь вӧлэм

ас пӧртэм вашкала арбериез

видео пыр возьматӥзы.

Ю тысь я кеньыр изонлы

укша, шуизы семьяос. Нош

со ӟенелик ворсан вылэм.

Юанъёслы валэктон куддыр

ӧз шедьтылэ ке но, Фофановъёс

но, Кривенкоос

но ӧз ӝожоме. Нош макем

зол ог-огзы понна висизы!

Урокын но таӵе зол малпаськоно

уг луы, шуизы

Кривенкоослэн куиньмо

дыдыоссы.

Вожвылъяськон возь матӥз,

макем ӟеч кузпалъёс

Вожвылъяськон бордын ужпум ӧвӧл —

ог-огдэ золгес дунъяны кутскон бордын,

ӵапак та понна ик передача малпамын.

ог-огзэс шӧдо но валало.

Кылсярысь, огаз конкурсын

экранэ бӧрсьысь бӧрсе поход

темалы сӥзем кылъёс потазы.

Кышномурт мышкин

сылэ. Картэз со кылъёсты

мукет кылъёсын валэктыны

кулэ, гажанэд мед валалоз,

мар сярысь вераськон мынэ.

Дасям кылъёс минут ӵоже

быризы. Картъёссы сыӵе ӟеч

валэктӥзы, нош кышноосы

ӝог тодӥзы.

— Таӵеез ӧй вал на, — шуиз

Елена Керн.

Шудонын, 1 баллы гинэ

азьпалтыса, вормизы Фофановъёс.

Но вормонлэсь дуногес

вал мукетыз: семья та вожвылъяськонын

эшшо юнгес

луиз кадь.

— Шудыса кӧт ӧз тыры.

Ӝыны часлэсь ортчемзэ ик

ӧм валалэ, — шуиз Людмила

Кривенко.

— Милемлы но туж кельшиз,

— бордаз итӥськиз Яна

Фофанова. — Юнме кышкаськем,

нылъёсмы бӧрдозы,

куалектозы шуыса. Кампет

сиён, пиштӥсь тылъёс

шоры учкон висказы съёмкалэсь

мынэмзэ валатэк ик

кылизы.

Кемалась адӟиськылымтэ

ӵыжы-выжыос кадь, семьяос

ог-огзылы улон-вылонзы

сярысь верало. Шоразы

учкиськод но шумпотӥськод:

таӵе юн семьяос вылын ик

возиське та улон, соос вӧзын

шуныт.

Кусыпъёс юнмало

— Нырысетӥ передачаосамы

пыриськем семьяос

ик куддыр тодмооссэс дэмлало.

Ёросъёс но ӵектыло.

Соку валаськод: калык лы

сыӵе передачаос кулэ. «Игра

районов» проектмы огвакытэ

мынӥз. Ёросъёсысь

командаос асьсэ районзылэн

улэм-вылэменыз тодматъязы,

тунсыкоез сярысь

мадизы, йылолъёссэс возьматъязы,

историзэс ма дьылӥзы.

Проект йылпумъяськем

бере жингыртӥсьёс

вал: нош ик та выллем маке

малпалэ. Соку юн но бадӟым

семьяосты возьматоно кариськимы.

Нош Калыкез

улон-вылонын утён политикая

но ужъя министерство

дурбасьтӥз. Котькуд семьялы

вань мае возьматыны. Шудонысь

шудонэ яркытэсьгес

семьяос вуо дорамы. Асьмелэн

но опытмы йылэ, дунне

шоры учконмы паськыта, —

шуэ Елена Керн.

Котькуд усто семьялы

передачае пыриськыны сюрес

усьтэмын. Нош Фофановъёслэсь

но Кривенкоослэсь

шудэмзэс матысь дыре

адӟыны луоз.

________


8

№44 (25905)

2021-тӥ ар 11-тӥ шуркынмон

ЛУЛЧЕБЕРЕТ

Книгаен тодматскон

Литературалэн синучконэз

Йӧскалык библиотекаын

«Тӧро сэрег» проект

улсын ортчиз литературоведлэн

но критиклэн,

кылосбур тодосъя кандидатлэн,

А. М. Горький

нимо Литературной

институтысь

дышетӥсьлэн Вера

Пантелеевалэн «Интыысь

дыр» книгаеныз

тодматскон.

Ужрадэз усьтыса, Йӧскалык

библиотекалэн кивалтӥсез

Татьяна Тенсина Вера Пантелееваез

«Национальной библиотекалэн

дано лыдӟисез»

гадьпусэн сӥлы кариз. Угось

Национальной библиотекаен

Вера Пантелеева кемаласен

эшъяське ни. Нырысьсэ татчы

лыктэм вылэм ай 1982-тӥ

арын.

— Мон соку 10-тӥ классын

дышетскисько вал. Шутэтскон

нуналъёсы Дэри ёросысь

татчы ветлылӥ Лыдӟиськон

залысь вож дэраен шобыртэм

ӝӧк сьӧрын пуконлыдӟиськон

понна. Мон али

но уг быгатӥськы книгаез

куштыны, уг быгатӥськы сэрпалтэм

бичет дортӥ кошкыны,

сое одно ик ӝуто, утялто —

книгаосты но библиотекаосты

туж гажасько. Уг яратӥськы

электрон книгаосты лыдӟыны.

Лычсузисько, киям кагаз бичетэз

кутыса ик. Соин ик туэ

юбилеелы аслым таӵе кузьым

лэсьтӥ.

«Интыысь дыр» потэм

бере Москваысь Тверской

Вера Пантелеевалэн «Интыысь дыр» книгаез сярысь

вера Александр Шкляев.

бульварысь ӟус вылэ пукси

но, алвылам бичетме поныса,

пиналэз сямен маялляса пуки,

— мылкыдзэ усьтӥз Вера Григорьевна.

«Интыысь дыр» книга

«Йӧскалык литератураослэн

юртсылэн библиотекаез» серия

улсын нырысетӥез печатлам

бичет луэ. Москваын

потэм книгаен тодматсконэ

но автореныз кенешонэ трос

адямиос люкаськизы, пӧлазы

Вера Григорьевнаен ужам

тодосчиос, писательёс, студентъёс.

Вань вераськисьёс

пусйизы: та книга тунсыко потоз

шаерчиослы, тодосчиослы,

студентъёслы, удмурт литератураез

яратӥсьёслы. Со зэмос

юрттӥсь луоз шаерысьтымы

дышетӥсьёслы но.

Кун Кенешысь Наукая, дышетонъя,

культурая, нациосын

но егитъёсын ужан политикая

ялан ужась комиссилэн

кивалтӥсез, «Удмурт Кенеш»

огазеяськонлэн тӧроез Татьяна

Ишматова шуиз:

— Та книгаез туж капчиен

лыдӟиськод. Вера Григорьевналэн

сыӵе паймымон быгатонлыкез

вань: бадӟым, визьмо

ужпумъёсты ӝутыса, туж

капчи кылын соосты гожтыны.

Туж мур вала но азинтэ асьме

наукаез, трос лэсьтэ удмурт

калык понна. Мыным кельшо

Вера Григорьевналэн рецензиосыз.

Соос бере авторъёсты

эшшо огпол лыдӟем потэ, мон

тазэ-созэ ӧй синйылты, дыр,

шуыса.

Вера Пантелеева критик

шумпотэмзэ уг ваты: удмуртъёс

трос гожъясько, ваньзэ

лыдӟыса вуоно ӧвӧл. «Туала

удмурт проза» антология потэм

бере куд-ог произведениос

пумысен эссе амалэн малпанъёссэ

гожтӥз. «Интыысь

дыр» книгае но соос пыризы.

Удмуртиысь калык писатель

Вячеслав Ар-Серги пусйиз,

выль книгаез со мылокыдо

лыдӟиз шуыса:

— Писательёс произведение

гожто, нош критикъёс сое

эскеро, дунъяло, калыклы тодмо

каро но лыдӟисез вырӟыто.

Йӧскалык библиотекалэн «ВКонтакте» бамысьтыз

Зэм но, А. Пушкинэз усьтӥз

В. Белинский, шонергес вераса,

солэн 11 статьяез. Критик

янгышаны кулэ ӧвӧл: кинэ,

мултэс ӝутытэк, ушъяно, кинэ

курлано чеберлыко литератураез

кужмогес, яркытгес но

азинлыкогес карон понна.

— «Интыысь дыр» бичет

паймытэ быдэс туала удмурт

литератураез — инвисысеныз

инвисозяз — котырак синйылтыны

быгатэменыз, — шуиз

критик, литературовед, книгалэн

рецензентэз Александр

Шкляев. Тани выль нимъёс

пӧлысь но кин ке отысь ассэ

шедьтоз, аслэсьтыз интызэ

валалоз, маин ӟеч луэмзэ

тодоз. Литература — со

улонлэн синучконэз шуиськом

ке, критика луэ литературалэн

синучконэз. Сое

вань пасьталаеныз но мурдалаеныз,

азьлань бызись

ӧреныз возьматон понна

Вера Григорьевналы кутоно

луэ пӧртэм жанръёсты: рецензиез

но, интервьюэз но,

эссеез но, обзорез но, ваче

вераськонэз но, ӟучсэ но удмуртсэ

но кылъёсты аслыз

кивалтос карыса. Критика

тырше лыдӟисез литература

ӧре кыскыны но сое валатыны.

Уката ик туала вакытэ,

куке лыдӟисез ас бордазы

лякиськытыса возё смартфон,

телевизор, одӥг тема

вылысь мукетаз гылӟытъяло,

писатель но критик тыршо

лыдӟисьсэс мур малпаськонэ

зымытыны, улонлэсь кудпала

шонтӥськемзэ чаклатыны.

Нацпроект

Крезьгур чузъяськоз выль сямен

Ижысь искусствоосъя 1-тӥ нылпи школаын

Weltmeister аккордеонэн шудыны дышето.

Ирина Низовцевалэн «ВКонтакте» бамысьтыз

Туэ «Культура»

нацпроект чотын

шаерысьтымы искусствоосъя

нылпи

школаосы выль

крезьгуро инструментъёс

вуизы.

Кылсярысь, школаос

узырмизы 28 пианиноосын

но 5 комплект

ударной инструментъёсын

— барабанъёсын,

гырлыосын, ксилофонъёсын

но мукет.

Удмуртиысь культурая

министр Владимир

Соловьёв верамъя,

3 ар ӵоже (2020-тӥ,

2022-тӥ, 2024-тӥ аръёсы)

95 миллион манет

висъяськоз искусствоосъя,

крезьгуръя но

чеберлыкъя школаослы,

культурая но крезьгуръя

колледжъёслы.

Та коньдонэн 59 учреждениосысь

инструментъёс

но мукет ужан

тӥрлык быдэсак выльдэмын

луоз.

Ижысь Г. Корепанов

нимо искусствоосъя

1-тӥ нылпи школаын 10

арлэсь кема тырше ни

Ирина Низовцева. Ирина

Викторовна пиналъёсты

аккордеонэн шудыны

дышетэ.

— Милям школаямы

турлы аккордеонъёс

вань, соос пӧртэм аресъем

усточиослы тупало.

Берло 6 ар куспын 8

выль Weltmeister аккордеонъёс

классам вуизы.

Та маркаен аккордеонъёс

быдэс дуннеын

тодмо луо. Соосты Германиын

лэсьто, инструмент

2 сюрс 500 ёзлэсь

бичаське. Таӵе аккордеонэн

крезьгурлы но

дышетскыны умой, оркестрын

шудыны но со

тупа. Школаямы вань 50

аресъем Weltmeister. Со

али но умой на, куараез

чылкыт. Мон пиналъёсыным

уно конкурсъёсы

пыриськылӥсько,

шумпотӥсько, покчиос

умой инструментъёсын

сцена вылэ пото

ке. Талант, тыршон но

крезьгуро инструмент

ог-огзылэсь люконтэмесь,

— шуэ Ирина Викторовна.

__________________________________

Бамез дасяз Галина СЕМЁНОВА

№44 (25905)

udmdunne.ru

ЮГДУРЕЗ УТЁН


+7 951 195 37 65

Пыӵал возён

Сӥс пыр потон

Ижын гинэ 9 сюрс пала адями дораз ыбылӥськон тӥрлык возе

Шаерысьтымы Росгвардилэн

управлениысьтыз

лицензия но

разрешение сётонъя ёз

эскерыса возе доразы

пыӵал тӥрлык возись

адямиосты. Арнялы

быдэ рейдъёс луо. Огаз

потаны удалтӥз мыным

но.

Туэ кунмес онгромытӥзы

Казань но Пермь городъёсын

кӧшкемыт ыбылӥськонъёс.

Казаньын быриз 9 адями,

Пермьын — 6 мурт... Луэ-а

вал та учыръёсты азьлапал

ик шӧдыны? Ижысь Вормонлы

30 ар ульчаысь огаз корка

доры вамышъян сяменымы

вераськисько Росгвардиысь

лицензия но разрешение сётонъя

ёзлэн кивалтӥсеныз

Лев Соковиковен.

— Ми ыбылӥськон учыръёсты

азьлапал ик шӧдыны

ум быгатӥське, — вера полициысь

майор, — эмъясьёс,

оло, валасалзы. Угось котькуд

адями пыӵал басьтон азяз

трос эскеронъёсты ортче.

Сое, югдурез утисьёс сяна,

сӥс пыр потто психиатръёс,

наркологъёс. Удмуртиын та

дырлы 4 студентлэн пыӵалэз

вань. Соосты но, мукетъёссэ

но ми котьку син азямы

возиськомы — 5 арлы 1 пол

эскериськомы. Но куддыр луэ

ӵемгес но. Талэн мугъёсыз

трос: кылсярысь, адями выль

пистолет басьтӥз яке административной

кыл кутон улэ

Росгвардиын ужасьёс эскерыло, кызьы адямиос

пыӵал тӥрлыксэс возё.

шедьылӥз, яке пыӵалэзлэн

документъ ёсызлэн дырзы

ортчемын но мукет.

Андрей Тюлькин —

пӧйшурась, тае возьматӥсь

билетэз но вань. Дораз кема

йыгаськоно ӧз луы. Угось,

Рос гвардиысь «куноос» вуозы

шуыса, солы 2 нуналлы

азьлапал ик ивортэмын вал

ини. Таин сэрен М. Калашников

нимо заводэ ужаны

потыны туннэ со ӧз дырты.

Нырысь вӧлак усьтӥз

шкафсэ, собере отысь ӝужыт

пурысь сейфсэ.

— Мынам 4 нылпиосы

будо, — вера кузё. — Соин ик

сейфелэсь усьтонъёссэ котьку

сьӧрам нуллӥсько, сумкаям.

Пиналъёсы гинэ ӧвӧл,

кузпалы но сейф котыртӥм

уг ветлы.

Туннэ нуналлы Ижын 9 сюрс пала адями дораз пистолетпыӵал

возе. Воргоронъёс гинэ уг, пӧлазы вань кышномуртъёс

но.

Воргоронлы пӧйшураны

яратон мылкыд пыӵам агаезлэсь.

Озьы 15 ар пала

ини соос шутэтскон вакытъёссэс

сикын ӵошен

ортчытъяло. Но гондыр,

койык, кырпарсь выллем

бадӟым пӧйшуръёсты

А. Тюлькин быдтыны уг

дӥсьты. Лудӵӧжъёсты,

лудӟазегъёсты гинэ ыбылэ.

Матысь дыре дукъя вылэ потыны

чаклало.

— Сейфам 2 пыӵалэ утиське:

гладкоствольноезлы 15

ар луоз ини, нарезнойзэ ог

5 ар талэсь азьло басьтӥ. Патронъёсты

возисько нимаз —

сейф пушкысь пичи сейфын.

Югдурез утисьёс дорам ӵем

вуыло. Берлозэ ӝыны ар талэсь

азьло эскеризы вал, —

валэктэ А. Тюлькин.

Росгвардиысь ожгарчиос

пиосмуртлэсь кыксэ но

пыӵалъёссэ пыр-поч учкизы.

Документъёссэ лыдӟыса

потӥзы. Лыдъязы патронъёссэ.

Эскеризы сейфсэ но

— борддор борды со юн-юн

кортӵогамын, пе, луыны

кулэ: марысь-мар ке, мурт

адями сейфез квартираысь

лушкаса поттыны медаз

быгаты. Вань адӟемзэс

Росгвардилэн пресс-службаез

документэ — актэ

— пусйизы. А. Тюлькинэз

ушъязы: вань

куронъёсты, пе, усто

быдэсъяськод.

— Ижын 1 нунал

куспын 15

пала адямиос доры

эскеро нэн по таса вуттӥськомы,

— вера Лев Соковиков.

— Котькудӥ ныз азьлапал

ик ке ма кенешоно

луэ: огез ви се, му кетыз

ужысьтыз моз мытскыны

уг быгаты, куинетӥез кыт -

чы ке кошкемын... Озьы-а,

тазьы-а, но одӥгзэс но

эскерытэк ум кельтӥське.

Нимаз адямиос доры сяна,

вуылӥськомы пӧртэм огазеяськонъёсы

но. Угось

ыбылӥськон арбериоссы

вань, кылсярысь, спортъя,

дышетонъя, вуз каронъя, охраная

учреждениослэн.

Туннэ нуналлы Ижын

9 сюрс пала адями дораз

пистолет-пыӵал возе. Воргоронъёс

гинэ уг, пӧлазы

вань кышномуртъёс но.

Нырысетӥосыз ыбылӥсь

тӥрлыкез пӧйшураны ӵемгес

басьто ке, кыкетӥосыз —

улонзэс утён вылысь.

— Огнестрельной оружие

сётӥське 21 арессэс

ортчем адямиослы гинэ.

Нош, кылсярысь, газовой,

спортивной, сигнальной

ыбылӥськон арбериосты

басьтыны луэ 18 аресысен, —

валэктэ Лев Сергеевич.

Полициысь майор пусъе:

туэ пыӵал тӥрлык пумысен

законъёсы трос воштонъёс

пыртэмын. Кылсярысь, тыриськонъёс

будэмын. Шуом,

ышем пистолет понна адями

— 10 сюрс манет, кивалтӥсь

20-ысен 50 сюрс манетозь,

огазеяськон 300-ысен 500

сюрс манетозь штраф тыроз.

Та сяна, законэз тӥям понна

кыл кутон улэ сюрыны луоз

ар ӵоже, миым та дыр 2 толэзь

гинэ вал.

Юан-веран

Дышетсконо, экзамен сётоно...

Валэктон сёто Росгвардиысь

лицензия но разрешение

сётонъя ёзын ужасьёс.

Гуртысьтымы воргорон виёнэн

кышкатъя. Тодӥсько, дораз

пыӵалэз вань. Кызьы солэсь

утиськоно?

Л. Михайлова.

Пичи Пурга ёрос

Интыысь полиция ёзэ вазиськоно

но, югдурез валэктыса,

заявление гожтоно. Та

бӧрсьы полицейскойёс пиосмурт

доры эскеронэн потозы.

Шараяськиз ке, воргоронлэн

пыӵалэзлэн документъёсыз

ӧвӧл, пыӵалэн ульча кузя

юнме шорысь ветлэ шуыса, со

вылэ уголовной уж ӝутэмын

луоз. Кузё ыбылӥськон арбериезтэк

кыльыны быгатоз.

Пыӵалэ ышиз. Мар каром?

В. Никитин.

Ижкар

Ыштэм бере ик полицие

но Росгвардие дыртоно! Заявление

гожтоно. Отын тыро-пыдо

валэктоно, кызьы,

кытын но ма муген ышиз.

Югдурез утисьёс эскерон ортчытозы:

та учырын тӥ янгыш

яке ӧвӧл. Пыӵалэз учётысь

куштозы но розыске ялозы.

Нош суд, тӥ янгыш ке, административной

уж ӝутоз. Ыштэм

пыӵалэныды мурт адями

кинэ ке вӧсь кариз яке вииз

ке, тӥ вылэ «Уголовной кодексысь

224-тӥ яке 222-тӥ

статьяосъя (пыӵал тӥрлыкез

шонертэм утён) уж ӝутэмын

луоз.

Пӧйшураны пыӵал басьтэме

потэ. Кытчы вазиськоно?

Ю. Корепанов.

Шаркан черкогурт

Пыӵал басьтон понна

кулэ луозы лицензия но разрешение.

Нырысетӥ документъя

магазинысь оружие

басьтыны, нош кыкетӥезъя

пыӵал тӥрлыкез сьӧрады

нуллыны но дорады утьыны

быгатоды.

Нырысь ик тӥледлы Инкуазез

утёнъя министерствоысь

пӧйшурасьлэсь билетсэ басьтоно.

Билет вӧзы справка кулэ

луоз. Со понна эмъясьёс пыр

потоно. Эмъясьёслэсь сяна,

документ кулэ полициысь

но, тӥ кыл кутон улэ сюрылэмын

яке ӧвӧл шуыса. Вань та

документъёсты дась ке ини,

сейфлы магазинэ мыныны

яра. Сое басьтоно, пыӵаллэсь

я пистолетлэсь быдӟалазэ

чакласа. Сейфез пуктоно адскисьтэм,

ышыг интые, одно

ик борддор борды юнматоно.

Дышетсконо луоз на. Курсъёсын,

теориез кылзэм сяна,

практикаез но ортчоно. Собере

экзамен луоз. Ӧд быгатэ ке

гожтыны, экзаменэз выльысен

сётоды, 2 арня ортчыса

гинэ.

Вань документъёс дась ке,

лицензилы заявление гожтоно.

Сое кун услугаосъя портал

пыр электрон амалэн сётыны

яке Росгвардие вайыны луэ.

Кун услугаосъя портал пыр вазиськиды

ке, лицензилы дун

30 процентлы ичигес луоз.

Лицензия кие вуэм бӧрсьы

ини пыӵал басьтыны луоз.

2 арня куспын пыӵалэз Росгвардиын

пусйыса вуттоно.

Отын, пыӵаллэсь номерзэ,

серизэ гожтыса, разрешение

сётозы.

Разрешение сётӥське 5

арлы. Дырыз дыръя сое ӧд вошты

ке, тыриськоно луоз. 1 толэзьлы

беромыку, 1 но ӝыны

сюрс манет, талэсь тросгес ке

— 3 сюрс манет.

Бамез дасяз Ольга КОРЕПАНОВА

№44 (25905)

№44 (25905)

10 ТӦР ШОРЫН

ТӦР ШОРЫН

15



udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Кужмо но ненег «Тулкым»

Шарканысь «Тулкым» группа.

Удмурт кырӟанэз яратӥсьёсты арлы быдэ выль ужъёсыныз шумпоттэ «Тулкым» группа.

2014-тӥ арын Шаркан ёросысь Карсашур культурая юртысь егитъёс «Элькуновидение»

конкурсысь 2 полэс вормонэн бертӥзы. Уго соку соослы 1-тӥ инты сётӥз жюри но,

учкисьёс но куаразэс ӧз жалялэ. Со дырысен «тулкымъёс» кырӟан зарезьын эрико уяло.

Арлы быдэ ужъёссы «Мынам Удмуртие» радиолэн «Арлэн кырӟанэз» вожвылъяськоназ

10 усто кырӟанъёс пӧлы пыро. Озьыен, дыр вуиз тодматскыны «тулкымъёсын» — Надежда

АХМАДЫШИНАЕН, Константин СУТЯГИНЭН но Владимир ИВАНОВЕН.

Шаркан кен

— Мон Башкириысь Татышлы

ёросысь Вязовка гуртын

вордскемын. Кырӟаны яратӥ

пичи дырысеным — быдэс семьямы

кырӟась, — вера Надежда

Ахмадышина. — Анаен-атай

гуртысь клубе эктонъя

коллективе ветло вал, песяй

— кырӟаны. Мон но кырӟанъя

кружоке гожтӥськи. Соин, школа

бере кытчы мыноно шуыса,

йырме ӧй тӥя. Вуи Ижысь культурая

колледже. Татын дышетскыкум,

пумитай вуоно кузпалме

— Алексей Максимовез. Ми

народно-хоровой творчествоя

люкетын артэ дышетским. Собере

кузпалъяським. Озьы шаркан

кен луи, Шаркан ёросысь

Карсашур гуртэ улыны бертӥм.

Сямыя мон капчи, вераськись

адями, Шаркан палъёсы

выжонлэсь ӧй кышка. Татын

монэ туж умой пумитазы.

Табере 15 ар татын улӥсько

ни. Ачим но шарканъёс кадь

«отэ», «мужике» шуыса вераськисько

ни. Ма, мадиськемзы

пумысен нокыӵе

шугъяськонъёсы ӧй вал. Карсашуръёс

гинэ монэ нырысьвалысь

ӧз валаллялэ. Эшъёсы

бен али но вераськон манерме

серемпыр пышкыло. Нош

вордскем палъёсам бертӥсько

ке, «Надя, тон сопал удмуртъёс

кадь луэмед ни, вераськемед

воксё мукет» шуо.

Мон Карсашурысь клубын

ужай, худрук но, кивалтӥсь но

вал. Мужике армие ветлӥз, собере

нылмы вордскиз. Кызьы ке

озьы тупаз: паспортэя мон Максимова

ветлӥсько, нош сцена

вылэ ныл фамилиен — Ахмадышина

— потасько.

2014-тӥ арын «Сюлэм куара»

кырӟанэн «Элькуновидение»

вожвылъяськонэ вуим. Мон солистка,

бордам 2 арганчиос —

Евгений Перевозчиков но Павел

Кутергин.

Тодам на: «Элькуновидение»

мынон азьын ролик гожтыны

дыр вуиз, нош группамылэн

нимыз но ӧвӧл на. «Мынам Удмуртие»

телевидениын ужасьёс

орфографической словарь

сётӥзы — оло, маке шедёз, пе.

Бугыръям-бугыръям — номыр

ӧз тупа. Ролик лэсьтон дырмес

витьыса, машинаын пукиськом.

Женя Перевозчиков ӵектӥз: ойдолэ

«Тулкым» нималом. Таиз

но соку ик ӧз яра. Я, бен, таӵе

нимын кырӟасьёс ӧвӧл на шуим

но, озьы ик «Тулкым» кылим.

Али малпасько но, кыӵе паймымон

ним шедьтӥськеммы. Уго

тулкым луэ бадӟым но, кужмо

но, лэйкатӥсь но. Милям творчествомылы

со туж тупа.

«Элькуновидениын» возьматэм

номермы 2 полэс вормись

луиз. Сое 1-тӥ интые

пуктӥз профессиональной жюри.

Уката ик дунъяз калык —

тросэз учкисьёс милемлы куаразэс

сётӥзы.

Мон понна та быдӟа вормон

паймымон луиз. Та дырозь

пӧртэм конкурсъёсы огнам

пыриськылӥ, но вормылэме ӧй

вал.

Вошъяськись

арганчиос

Но коллективез возён — капчи

уж вылымтэ. «Тулкымысь»

2020-тӥ арын «Поле чудес» передачаез учкисьёсты шулдыртӥзы.

«Тулкым» ансамбльлэн архивысьтыз

арганчи Павел Кутергин Эстоние

дышетскыны кошкиз.

Интыяз ӵектӥз Шарканысь

культурая юртысь егит ужасез

Константин Сутягинэз.

— Костяез мон, школаын

дышетскыкуз ик тодӥсько вал:

Карсашурысь клубын ужакум,

школаын но тырши. Озьы 1 ар

ӵоже Костяез дышетыса вуи на,

— вера Надежда Ахмадышина.

Константин вордскемын

Пипиё (Чужегово) гуртын. Школа

бере со пыриз Воткаысь

педагогикая колледже, татын

аккордеонэн шудыны дышетскиз,

хорын кырӟаз.

Шарканысь культурая юртэ

ужаны интыяськемез бере егит

специалист ас мылкыдызъя

арган котыре кыстӥськиз. Уго

татын гармошкаен шудӥсьёс

«Шуд» ансамбле ветло. Костялэн

но пӧрмыны ӧдъяз. Тае адӟыса,

лэся, Павел Кутергин сое «Тулкыме»

вуттӥз. Озьы 6-тӥ арзэ

Костя шудэ но, кырӟа но.

— Нимаз кырӟасько вал школаын

дышетскыкум гинэ. Нош

ансамбльын аслым осконэ юнмаз,

лэся. Ушъяло но дунъяло ке,

мылкыд бурдъяське, — пальпотэ

Костя.

Егит воргоронлэн улоназ

«Тулкым» выль кужымен пыриз:

со кузпалъяськиз но, кык

полэс атай но луиз ни.

Ог 3 ар талэсь азьло мукетсэ

арганчиез — Евгений Перевозчиковез

— воштӥз Владимир

Иванов.

Вова — мултэс вераськыны

яратӥсьтэм адями. Солэсь мыдкыдзэ

тужгес ӟеч вала, дыр, арган

гинэ. Уго ӵапак Володя кивалтэ

ёрос культурая юртысь арганчиослэн

«Шуд» коллективенызы.

Балтач (Нижние Кивары) гуртын

вордскем пияш тодон-валан люказ

Воткаысь педагогикая коллеждын,

собере ас гуртаз культурая

юртын ужаз. Табере тани

Шарканэ ужаны но улыны выжиз

ни. Кузпалыныз ӵош 2 ныл будэто.

Арганэн шудэм сяна, Владимир

Иванов ёрос больницаын

ужасьёслэн «Тазалык» ансамбленызы

кивалтэ. Нош «Тулкыме»

вуыса, шараяськиз крезьгур

гожъян быгатонлыкез но.

Кылем арын «Мынам Удмуртие»

радиолэн «Арлэн

кырӟанэз» вожвылъяськоназ

«Сяська керттэт» кырӟан вормиз.

Со Вовалэн нырысетӥ

ужез. Валентина Перевозчиковалэн

кылъёсызъя гожтэм

кырӟанэз радио кылзӥсьёс

вылӥ дунъязы, крезьгурчилэн

мылкыдыз уката ӧръяськиз.

Туэ кылзӥсьёс вожмаськыса куара

сёто «Малы озьы, гажанэ?»

кырӟан понна. Таизлы но гур

кылдытӥз Владимир Иванов.

Выльдӥськон яке

воштӥськон?

— Вова «Тулкыме» вуэмен,

группамы узырмиз. «Элькуновидение»

бере милям азинскыны,

будыны мылкыдмы вал.

Но кырӟан шедьтон пумысен

шугъяськоно луылӥз. Асьмеос

ик кылбур сборникъёсты бугыръямы,

гур гожтыны курыса,

вазиськылӥмы. Кинэн эшъяськиськом,

соос ик кырӟанзэс

быдэстыны сёто вал. Табере

шумпотӥськом: асьмелэн

крезьгурчимы вань, — вера Надежда

Ахмадышина.

Туэ ноябре «Элькуновиденилэн»

суперфиналэз луыны

кулэ вал (ужрад выжтэмын вуоно

толшорлы). Отчы дасямын

Владимир Ивановлэн крезьгурезъя

ик гожтэм «Ӧд вала»

кырӟан. Вераны кулэ, радиоэфире

потонзэ вите на эшшо

2 выль кырӟанзы.

— Нырысь ик мылкыд сёто

учкисьёс но кылзӥсьёс.

Тонэ ярато, кылзо ке, выльзэ

но чеберзэ возьматэм потэ,

— шуэ Надежда Ахмадышина.

— Но мултэс воштӥськыны

ум малпаське. Тани кема дыр

ӵоже «Тулкымез» адӟо тазьы:

1 кырӟась но 2 арганчи задор

кырӟанъёсты быдэсто, арган

куараез кылыса, соку ик пыдъёс

эктыны курисько. Тӥледыз

со понна яратӥськом, озьы ик

мед луоз, шуо учкисьёсмы. Но

«Элькуновиденилэн» суперфиналаз

дасяськыкумы, юромо

арганъёслэсь куштӥськимы.

Бырйимы лирической кырӟан.

Тодмалозы-а, тӥ «тулкымъёс»

шуыса, сюлмасько ӵош ужась

эшъёсмы. Табере ансамблямы

пиос но кырӟало ни, мон гинэ

весь солист ӧвӧл.

«Ой, лымы, лымы»

Кылем ар пумын «тулкымъёс»

воректӥзы «Нырысетӥ» каналын

мынӥсь «Поле чудес»

передачаын. Вавож ёросысь

«Колос» СПК-ысь зоотехникселекционер

Анастасия Матвеева

барабан сьӧрын сылӥз,

нош «Тулкым» группа калыкез

шулдыртӥз.

— Малы одно милемыз ӧтизы

— али но ум тодӥське. Веразы,

кӧня ке коллектив пӧлысь

«Тулкымез» висъяллям шуыса.

Передачае ӧтён шӧдтэк шорысь

вуиз. Жингыртӥзы но ӵектӥзы,

ми соглаш кариським. Собере

ини москваосын герӟазы,

Учкисьёсмы — шоро-куспо арлыдъем калык.

Соин ик валаськом, соос дунъялозы удмурт

шӧмо дӥсез, кузь нылкышно дэремез.

кенешим концерт номер пумысен.

Соку ик шуизы: кулэ луоз

удмурт кырӟан. Передача ар

пумын потоз бере, быръёно, пе,

Выль арен герӟаськемзэ. Ӵапак

сыӵеез ӧвӧл. Но репертуарамы

«Ой, лымы, лымы» кырӟан вань.

Москваослы пуштроссэ берыктоно

луиз, яраз, лэся, — тодаз

вае Надежда.

— Москвае ветлэммы

вӧтын кадь кылиз. Лобон

нуналамы Шарканын Тол бабайлэн

усадьбаяз бадӟым фестиваль

вал. Ми нырысь отын

ужамы, собере Иже аэропортэ

нуизы. Москваын пумитазы,

гостиницае интыязы. Мукет

нуналаз съёмкаос радъяськизы.

Отын ваньмыз конвейерын

кадь. Студие пыро 1-тӥ

турын шудӥсьёс но кырӟасьёс

гинэ. Собере 2-тӥ туре вуэмъёслы

сюрес сёто. Кулиса

сьӧрын чакласьком, кинъёс

лыктӥллям. Тани ваньмызлэн

кун ансамбльёссы келямын

вал. Ми гинэ — самодеятельность.

Мукетъёс куспамы вераськеммес

кыло но паймыса

юало: «Кызьы тӥ, егитъёс,

анай кылдэс тодӥськоды?

Кырӟаськоды но, куспады но

вераськиськоды-а?», «Ма, милям

тросэз верасько» шуиськом

пумитазы, — маде Константин.

— Ниммы «Тулкым» ке но,

улытозям но сыӵе тулкымъяськеме

ӧй вал на, — вера Надежда.

— Ӧй но кышка кадь,

но сюлэмылэсь йыгаськемзэ

ик шӧдӥ. Али мукет сяменгес

кырӟасал но, асме но эркынгес

возьысал, дыр. Съёмкаос

дыръя сюлэмшугъяськеме ымнырам

гожтэмын кадь потэ.

Зэм, ми 1 дублен ваньзэ

быдэстӥм.

Выль ар азьын передача

эфире потӥз. Нош «тулкымъёс»

асьсэды учкыны ӧз

быгатэ — нош ик концертын

ужазы. Со понна бӧрысь телефонъёссы

ӟырдазы. Огез жингыртэ,

кыкетӥез, куинетӥез,

соцвотэсъёсын мылкыдзэс

Москвае Глафира Никольскаяез юбилееныз ӟечкыланы ветлӥзы.

го жъяло. Артистъёс мукет нуналаз

гинэ программаез учкизы

ай.

Кырӟан поттэ

сюрес вылэ

Телевидениын съёмка ортчем

бере нокыӵе концертлэсь

ум ни кышкаське, шуо «тулкымъёс».

— Удмуртиын ми асьме

учкисьёсмы азе потӥськом.

Соос кизэс чабо ке, уката

шумпотӥськом. Кулиса сьӧрын

сылӥсь артистъёс — милям эшъёсмы.

Соин ик тулкымъяськон

вунэ. Кыле на одӥг уж — сцена

вылэ потыса, астэ чеберен возьматыны,

чебер кырӟаны, — шуэ

Надежда Ахмадышина.

Кырӟанлы луыса ик артистъёслэн

огез матысь эшсы

луиз удмурт профессор, педагогика

наукаосъя доктор Глафира

Никольская. 2019-тӥ арын

Глафира Николаевна 90 арессэ

пусйиз, сое ӟечкылан ужрадэз

дасяз Москваысь удмуртъёслэн

«Герд» огазеяськонзы. Тодосчи

Шаркан ёросысь Шляпа гуртын

вордскемын. Сое ӟечкыланы

ӧтизы землякъёссэ. Озьы кырӟан

кузьымен Москвае кошкизы

«тулкымъёс».

— Глафира Николаевна уг

тоды вылэм, шарканъёс лыктозы

шуыса. Со сыӵе паймиз!

Нош макем шумпотӥз! Со дырысен

милемын соцсетьёс пыр

эшъяське, ӟечкылалля. Выль

кырӟанъёсмы пото ке, котьку

но мылкыдзэ гожтэ, ушъя гинэ,

— пальпотэ Костя Сутягин.

Артистъёслэн, котьма шуэ

но, нырысетӥ интыын — уж.

Соин ик семьяын ог-огдэ валан

луыны кулэ.

— Тау семьяосмылы, соос

милемды валало но ярато шуыса.

Тани Иже концертэ яке

дискотекае мыноно ке, бер ӝыт

гинэ гуртэ вуиськом. Огаз аре

Татарстанэ кӧня ке нуналлы

потамы, кылем арын Башкириын

концертъёс возматъямы, —

маде Надежда.

— Башкирия вунонтэм кылёз,

— тодаз вае Костя. — Отын

4 концерт сётӥм. Милям йырамы

кырӟан ке, милемыз пумитасьёслэн

сюлмаськонзы — ӝӧк

тыр сиён. Ваньзэ ӧд оскалты ке,

ӝӧк сьӧрысь потыны уз лэзе.

Эшшо кырӟаса келяськемзы

тодэ кылиз.

— Милям куно келян сяммы

али но улэ. Вань куноосты

кырӟаса, сьӧразы потыса, келяло,

— шуэ Надежда.

Ужлэсь уд пегӟы

«Тулкым» кылдэм бере Надеждалы

Карсашурысь культурая

юртын ӟоскытгес луиз

кадь. Ужрадъёсы ӵемгес но

ӵемгес вуылӥз райцентрысь

культурая юртэ. Озьы 2 ар

талэсь азьло татын ужаны

кутскиз. Табере ачиз ик руль

сьӧрын но пуке.

— «Тулкымысь» Костямы

но, Вовамы но семьяосынызы

ӵош Шарканын уло

ни. Ми но мужикеным татчы

юрт вуттыны кутским. Ӝоген

выль коркае потом. Нылме

котькуд нунал Шаркан школае

нуисько-вайисько. Гуртын

куддыръя асме ог интыям

сылӥсько шуыса шӧдылӥ.

Нош маке выльзэ тодэм, будэм

потэ вал. Шарканысь

культурая юртын интыме

шедьтӥ, малпасько.

Нылпиос понна «Пичи тулкым»

кружок нуисько. Татын

вуоно удмурт кырӟасьёсты будэтэме

потэ. Но шугъяськон

вань: райцентрысь школаын

анай кылэз уг дышето бере,

удмурт кырӟасьёс ичи шедё,

ӟуч сямен вераськись пиналъёслы

удмурт кырӟан секытэнгес

сётӥське ни. Но ӟучомем

семьяосысь пиналъёслэн лыктэмзы

туж потэ. Озьы но, тазьы

но малпаськи. Соин туэ

удмуртсэ но, ӟучсэ но нылпиосты

дышетӥсько ни. Туж потэ,

нылпиосын удмурт ансамбльмы

мед луоз шуыса. Кылем

арын покчиосын ёрос конкурсэ

пыриським ни, 3-тӥ инты

басьтӥм, — вера Надежда.

«Тулкым» ёрос культурая

юрт бордын ужа бере, сцена

вылэ потыны костюм пумысен

шугъяськонзы но пумен сылме.

— Азьвыл концертъёсын

поттэм коньдонэн басма басьямы,

асьмеос ик вуриськисьёсты

утчамы. Али культурая юртмы

юрттэ. Татын вуриськисьёсмы

вань. Учкисьёсмы — шорокуспо

арлыдъем калык. Соин

ик валаськом, соос дунъялозы

удмурт шӧмо дӥсез, кузь нылкышно

дэремез. Мылкыдэз

зуркатон вакытъёсмы — удмурт

дискотекаос. Татын мукетгес

образэ пырыны яра, — вера Надежда.

Шаркан ёросын трос дано

коллективъёс. Ӵемысь соослы

шуд усе республикамылэсь данзэ

утьыны Россиысь конкурсъёсын.

Кылсярысь, Быгы гуртысь

«Зоринча» ансамбль, арганчиослэн

«Шуд» коллективзы но

трос мукетъёсыз. Котькуд коллективлэн

аслаз интыез. Тани

«Тулкым» огезлы ужрадлы

тупа, мукетызлы — «Забава»,

шуэ Надежда.

— Ми, культураын ужасьёс,

ансамбльысь ансамбле «тэтчаськом».

Куиньнамы ми —

«Тулкым». Собере «Забаваын»

но ваньмы ик кырӟаськом, Костя

но Вова «Шудын» арганэн

шудо. Ужлэсь уд кышкаськы ке,

со тонэ ачиз шедьтэ, — пальпото

«тулкымъёс».

________

Елена СКВОРЦОВА

2014-тӥ арын «Тулкым» группа 2 полэс вормиз «Элькуновидение» конкурсын.

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

ПРОГРАММА

№44 (25905)


Вордӥськон,

15-тӥ шуркынмон

ПЕРВЫЙ КАНАЛ

05.00, 09.15 Доброе утро 12+

09.00, 12.00 Новости 12+

09.50 Жить здорово! 16+

10.55 Модный приговор 6+

12.10, 17.00 Время покажет 16+

15.00 Новости с субтитрами 12+

15.15 Давай поженимся! 16+

16.00 Мужское / Женское 16+

18.00 Вечерние новости с субтитрами 12+

18.40 На самом деле 16+

19.45 Пусть говорят 16+

21.00 Время 12+

21.30 «МОСГАЗ. ДЕЛО № 8: ЗАПАДНЯ». Т.с. 16+

22.30 Док-ток 16+

23.25 Вечерний Ургант 16+

00.00 Познер 16+


03.00 Новости 12+

РОССИЯ 1 +

ГТРК «УДМУРТИЯ»

05.00, 09.30 Утро России 12+

09.00 Вести. Местное время 12+

09.55 О самом главном 12+

11.00, 14.00 Вести 12+

11.30 Судьба человека 12+

12.40 60 Минут 12+

14.30, 21.05 Вести. Местное время 12+

14.55 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ». Т.с. 16+

17.00, 20.00 Вести 12+

17.15 Андрей Малахов. Прямой эфир 16+

18.40 60 Минут 12+

21.20 «СТЕНОГРАММА СУДЬБЫ». Т.с. 16+

23.40 Вечер с Владимиром Соловьёвым 12+


04.05 «ЛИЧНОЕ ДЕЛО». Т.с. 16+

5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30, 04.15 Известия 16+

06.25 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ». Т.с. 16+

07.15, 08.05, 09.05, 10.25, 10.40, 11.40, 12.40,

13.45, 14.25, 15.15, 16.20, 17.25 «НЕМЕДЛЕН-

НОЕ РЕАГИРОВАНИЕ». Т.с. 16+

09.55 Возможно всё 0+

18.45 19.35 «ФИЛИН». Т.с. 16+

20.25, 21.00, 21.40, 22.30, 23.20, 01.30

«СЛЕД». Т.с. 16+

00.10 «ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ПЯТЕРКА-4». Т.с. 16+

01.00 Известия. Итоговый выпуск 16+

02.15, 03.20 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА».

Т.с. 16+

04.25, 04.55, 05.30 «ДЕТЕКТИВЫ». Т.с. 16+

ТК «УДМУРТИЯ»

06.00 Профилактические работы 12+

16.15 «ТАКАЯ РАБОТА». Т.с. 16+

18.00 Иворъёс 16+

18.15 Сквозь судьбы 12+


19.10 Новости спорта 16+

19.15 Экспертное мнение 16+

19.35 Вечерняя сказка 6+

20.00 «ДОЛГОЖДАННАЯ ЛЮБОВЬ». Х.ф. 12+

21.30 «МОЯ БОЛЬШАЯ ГРЕЧЕСКАЯ СВАДЬБА

2». Х.ф. 16+

23.05 Музыка 16+

23.30 Семейный совет 6+



00.30 Еда здорового человека 12+

01.00 «ЛУЧШЕ НЕ БЫВАЕТ». Т.с. 12+



02.15 «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ».

Т.с. 16+


04.00 Программы ТК «Удмуртия» 16+

КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 09.30, 11.00, 16.00, 20.30,

00.40 Новости культуры 12+

07.35 Пешком... 12+

08.05 Невский ковчег. Теория невозможного

12+

08.35 Остаться русскими! 12+

09.35 Первые в мире 12+

09.50 «ТРИ РУБЛЯ», «БАБОЧКА», «ТРИ ЖЕНИ-

ХА», «УДАЧА». Х.ф. 12+

11.15 Наблюдатель 12+

12.10, 01.00 ХХ век. Авторский вечер композитора

Евгения Крылатова 12+

13.25 Вахтангов. Без купюр 12+

14.30 Линия жизни 12+

15.30 Дело №. Сергей Дегаев: карьера агентапровокатора

12+

16.05 Новости. Подробно. Арт 12+

16.20 Агора 12+

17.25 Подземные дворцы для вождя и синицы

12+

18.05, 03.40 Цвет времени 12+

18.15, 03.00 Симфонические оркестры мира 12+

19.35, 02.10 Катастрофы Древнего мира 12+

20.45 Главная роль 12+

21.05 70 лет Михаилу Эскиндарову. Дело

жизни 12+

21.30 Спокойной ночи, малыши! 12+

21.50 «СИМФОНИЧЕСКИЙ РОМАН». Т.с. 12+

22.40 Сати. Нескучная классика... 12+

23.25 «МИХАЙЛО ЛОМОНОСОВ». Т.с. 12+

НОВЫЙ РЕГИОН

08.00 ТНТ.Gold 16+

10.00 Новые танцы 16+

12.00, 12.30, 13.00, 13.30 «САШАТАНЯ».

Т.с. 16+

14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 «УНИ-

ВЕР». Т.с. 16+

17.00, 17.30, 18.00, 18.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+

19.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ОЛЬГА». Т.с. 16+

21.00, 21.30 «ПОЛЯРНЫЙ». Т.с. 16+

22.00 Где логика? 16+

23.00 Stand Up 16+

00.00 «ЗНАЧИТ, ВОЙНА». Х.ф. 16+

02.00 Такое кино! 16+

02.30, 03.20 Импровизация 16+

04.10 Comedy Баттл 16+

05.00, 05.55, 06.45 Открытый микрофон 16+

07.35 ТНТ.Best 16+

НТВ

06.00 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД». Т.с. 16+

07.30 Утро. Самое лучшее 16+

09.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 00.35 Сегодня

12+

09.25, 11.25 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ.

СУДЬБЫ». Т.с. 16+

14.25 Чрезвычайное происшествие 12+

15.00 Место встречи 12+

17.25 За гранью 16+

18.30 ДНК 16+

19.35, 20.40 «ГОРЯЧАЯ ТОЧКА». Т.с. 16+

22.20 «ПО ТУ СТОРОНУ СМЕРТИ». Т.с. 16+

01.00 «ВЫСОКИЕ СТАВКИ». Т.с. 16+

04.15 Их нравы 0+

04.30 «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО». Т.с. 16+

СТС

06.00 Ералаш 0+

06.15 Мультсериал 0+

06.55 «ЧЕЛОВЕК-ПАУК. ЧЕРЕЗ ВСЕЛЕННЫЕ».

М.ф. 6+

09.00 «ЭЛВИН И БУРУНДУКИ». Х.ф. 0+

10.45 «ЭЛВИН И БУРУНДУКИ-2». Х.ф. 0+


14.15 «КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ». Х.ф. 16+

16.45, 19.00, 19.30 «РОДКОМ». Т.с. 16+

20.00, 22.00 Форт Боярд 16+

00.00 Кино в деталях 18+

01.00 «ЗАКЛЯТИЕ-2». Х.ф. 18+

03.20 6 кадров 16+

05.20 Мультфильмы 0+


РЕН-ТВ

05.00 Территория заблуждений 16+

06.00 Документальный проект 16+

07.00 С бодрым утром! 16+

08.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 Новости 16+

09.00 Засекреченные списки 16+

11.00 Как устроен мир 16+

12.00, 16.00, 19.00 Информационная программа

112. 16+

13.00 Загадки человечества 16+

14.00 Невероятно интересные истории 16+

15.00 Документальный спецпроект 16+

17.00 Тайны Чапман 16+

18.00 Самые шокирующие гипотезы 16+

20.00 «ХАОС». Х.ф. 16+

22.05 Водить по-русски 16+

23.30 Неизвестная история 16+

00.30 «2012». Х.ф. 16+

03.10 «НОЧЬ СТРАХА». Х.ф. 16+

МАТЧ ТВ

07.00, 10.00, 12.35, 16.05, 23.30, 04.30 Новости

12+

07.05, 20.10, 22.45 Все на Матч! 12+

10.05, 12.40 Специальный репортаж 12+

10.25 Игры Титанов 12+

11.20 Профессиональный бокс. Александр

Поветкин против Жоана Дюопа. Трансляция

из Екатеринбурга 16+

12.05 Самбо. Чемпионат мира. Трансляция из

Узбекистана 12+

13.00 Есть тема! 12+

14.00 Американский футбол. Лига легенд. Женщины.

«Сиэтл Мист» — «Остин Акустик» 16+

15.00, 16.10 «ОБСУЖДЕНИЮ НЕ ПОДЛЕЖИТ».

Х.ф. 16+

16.55 Громко 12+

17.55 Хоккей. КХЛ. «Трактор» Челябинск —

«Металлург» Магнитогорск. Прямая трансляция

12+

20.25 Хоккей. КХЛ. «Динамо» (Москва) — «Йокерит»

(Хельсинки). Прямая трансляция 12+

23.35 Футбол. Чемпионат мира-2022. Отборочный

турнир. Северная Ирландия — Италия.

Прямая трансляция 12+

01.45 Тотальный футбол 12+

02.30 «ЭДДИ «ОРЁЛ». Х.ф. 16+

04.35 Человек из футбола 12+

05.05 Спорт высоких технологий 12+

Пуксён,



05.00, 09.15 Доброе утро 12+

09.00, 12.00 Новости 12+










21.00 Время 12+


22.35 Док-ток 16+


00.10 «МАТА ХАРИ». Т.с. 16+



РОССИЯ 1 +


05.00, 09.30 Утро России 12+



11.00, 14.00 Вести 12+


12.40 60 Минут 12+



17.00, 20.00 Вести 12+


18.40 60 Минут 12+





5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30, 04.15 Известия 16+

06.30, 07.15, 08.05, 08.55, 10.25, 11.20, 12.15,

13.15, 14.25 «ТИХАЯ ОХОТА». Т.с. 16+

09.55 Знание — сила 0+

13.55 Возможно всё 0+

14.40, 15.35, 16.35, 17.30 «ПРОПАВШИЙ БЕЗ

ВЕСТИ». Т.с. 16+

18.45 19.35 «ФИЛИН». Т.с. 16+

20.25, 21.00, 21.40, 22.35, 23.20, 01.30

«СЛЕД». Т.с. 16+

00.10 «ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ПЯТЕРКА-4». Т.с. 16+



Т.с. 16+

04.25, 04.55, 05.30 «ДЕТЕКТИВЫ». Т.с. 16+



06.20 «РУССКИЕ ЦАРИ». Д.ф. 0+





08.25 Хэерле иртэ 12+

08.40 Загадки русской истории 0+



09.55 Эктом али 6+





11.55 Клятва Гиппократа 12+

12.20 Человек мира 12+

12.50 «КРЁСТНЫЙ». Т.с. 12+


Т.с. 16+




18.15 Улон сюресъёс 12+





20.00 «ГРЕЦКИЙ ОРЕШЕК». Х.ф. 16+

21.25 «ДОЛГОЖДАННАЯ ЛЮБОВЬ». Х.ф. 12+

22.50 Музыка 16+









Т.с. 16+



КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 09.30, 11.00, 16.00, 20.30,


07.35 Пешком... 12+

08.05, 21.05 Правила жизни 12+

08.35, 19.35, 01.50 Катастрофы Древнего

мира 12+

09.35 Цвет времени 12+

09.45 Легенды мирового кино 12+

10.10, 21.50 «СИМФОНИЧЕСКИЙ РОМАН».

Т.с. 12+


12.10, 01.00 ХХ век. Наш Володя 12+

13.00 Роман в камне 12+

13.25, 23.25 «МИХАЙЛО ЛОМОНОСОВ». Т.с. 12+

14.45 Забытое ремесло 12+

15.00 Михаил Дудин. Я пел, любил и воевал...

12+

15.30 Дело №. Зинаида Гернгросс: контрреволюция

по убеждению 12+

16.05 Новости. Подробно. Книги 12+

16.20 Неизвестная 12+

16.50 Сати. Нескучная классика... 12+

17.35 «ПЕТЛЯ». Х.ф. 12+

18.40, 02.40 Симфонические оркестры мира

12+



22.40 Белая студия 12+


08.00 ТНТ.Gold 16+

09.25 Бузова на кухне 16+

10.00 Звезды в Африке 16+

11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30 «СА-

ШАТАНЯ». Т.с. 16+

14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 «УНИ-

ВЕР». Т.с. 16+

17.00, 17.30, 18.00, 18.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+

19.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ОЛЬГА». Т.с. 16+

21.00, 21.30 «ПОЛЯРНЫЙ». Т.с. 16+

22.00 Импровизация 16+

23.00 Talk 16+

00.00 «ОКЕЙ, ЛЕКСИ!». Х.ф. 18+




07.05 ТНТ.Best 16+

НТВ



09.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 00.35 Сегодня

12+






18.30 ДНК 16+

19.35, 20.40 «ГОРЯЧАЯ ТОЧКА». Т.с. 16+





СТС


06.15 Мультсериалы 0+

08.00 «РОДКОМ». Т.с. 16+

09.00 Шоу «Уральские пельмени» 16+



12.40 «ДЫЛДЫ». Т.с. 16+

18.30, 19.00, 19.30 «РОДКОМ». Т.с. 16+

20.00, 21.05 Полный блэкаут 16+

22.20 «ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ИТАЛЬЯНСКИ».

Х.ф. 12+

00.35 «БЕЗ КОМПРОМИССОВ». Х.ф. 18+

02.25 «ДОМ». Х.ф. 18+

03.40 6 кадров 16+



РЕН-ТВ


06.00 Документальный проект 16+


08.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 Новости 16+

09.00, 15.00 Засекреченные списки 16+



112. 16+



17.00, 04.05 Тайны Чапман 16+


20.00 «ХРОНИКИ РИДДИКА: ЧЁРНАЯ ДЫРА».

Х.ф. 16+

22.05 Водить по-русски 16+

23.30 Знаете ли вы, что? 16+

00.30 «ПОЛЕТ ФЕНИКСА». Х.ф. 12+

02.30 «РАСПЛАТА». Х.ф. 16+

МАТЧ ТВ

06.05 Громко 12+

07.00, 10.00, 12.35, 16.05, 18.30, 23.30 Новости

12+

07.05, 20.05, 23.00, 01.45 Все на Матч! 12+



11.20 Профессиональный бокс. Тим Цзю против

Боуина Моргана. Тим Цзю против Денниса

Хогана. Трансляция из Австралии 16+

12.05 Все на регби! 12+


14.00 Американский футбол. Лига легенд.

Женщины. «Омаха Харт» — «Денвер

Дрим» 16+

15.00, 16.10 «БЕЛЫЙ ШКВАЛ». Х.ф. 12+

17.45, 18.35 «НИКОГДА НЕ СДАВАЙСЯ».

Х.ф. 16+

20.55 Футбол. Чемпионат Европы-2023. Молодежные

сборные. Отборочный турнир. Россия

— Испания. Прямая трансляция 12+


турнир. Нидерланды — Норвегия.


02.30 Смешанные единоборства. Bellator. Эй

Джей Макки против Дарриона Колдуэлла.

Трансляция из США 16+


турнир. Аргентина — Бразилия.


05.30 Гандбол. Лига Европы. Мужчины.

«Чеховские Медведи» (Россия) — «Лемго»

(Германия) 12+

№44 (25905)

12 2021-тӥ ар 11-тӥ шуркынмон ПРОГРАММА

Вирнунал,



05.00, 09.15 Доброе утро 12+

09.00, 12.00 Новости 12+










21.00 Время 12+


22.35 Док-ток 16+


00.10 «МАТА ХАРИ». Т.с. 16+



РОССИЯ 1 +


05.00, 09.30 Утро России 12+



11.00, 14.00 Вести 12+


12.40 60 Минут 12+



17.00, 20.00 Вести 12+


18.40 60 Минут 12+





5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30, 04.15 Известия 16+

06.25, 07.10, 07.55, 08.45, 09.40, 10.25, 11.00,

12.00, 13.00 «ТИХАЯ ОХОТА». Т.с. 16+

13.55 Знание — сила 0+

14.25, 15.25, 16.25, 17.25 «ПРОПАВШИЙ БЕЗ


18.45 19.40 «ФИЛИН». Т.с. 16+

20.40, 21.30, 22.20, 23.15, 01.30 «СЛЕД».

Т.с. 16+

00.10 «ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ПЯТЁРКА-4». Т.с. 16+



Т.с. 16+

04.25, 04.55, 05.30 «ДЕТЕКТИВЫ». Т.с. 16+



06.20 Загадки русской истории 0+






08.40 Предки наших предков 12+









12.20 Магия вкуса 12+


Т.с. 16+




18.15 Верам потэ 12+





20.00 «СТАЖЁР». Х.ф. 16+

21.35 «ГРЕЦКИЙ ОРЕШЕК». Х.ф. 16+

23.05 Музыка 16+









Т.с. 16+



КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 09.30, 11.00, 16.00, 20.30,


07.35 Пешком... 12+

08.05, 21.05 Правила жизни 12+


мира 12+

09.35, 18.40, 03.40 Цвет времени 12+



Т.с. 12+


12.10, 01.00 ХХ век. Народный артист СССР

М. М. Яншин 12+


13.25, 23.25 «МИХАЙЛО ЛОМОНОСОВ».

Т.с. 12+

14.45 Искусственный отбор 12+

15.30 Дело №. Роман Малиновский: революционер,

депутат, осведомитель 12+

16.05 Новости. Подробно. Кино 12+

16.20 Библейский сюжет 12+

16.50 Белая студия 12+

17.35 «ПЕТЛЯ». Х.ф. 12+

18.50, 02.50 Симфонические оркестры

мира 12+



22.40 Власть факта 12+


08.00 ТНТ.Gold 16+

09.25 Мама Life 16+

10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00,

13.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+

14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 «УНИ-

ВЕР». Т.с. 16+

17.00, 17.30, 18.00, 18.30 «САШАТАНЯ».

Т.с. 16+

19.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ОЛЬГА». Т.с. 16+

21.00, 21.30 «ПОЛЯРНЫЙ». Т.с. 16+

22.00 Двое на миллион 16+

23.00 Женский стендап 16+

00.00 «НАЧНИ СНАЧАЛА». Х.ф. 16+




07.05 ТНТ.Best 16+

НТВ



09.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 00.35 Сегодня

12+






18.30 ДНК 16+

19.35, 20.40 «ГОРЯЧАЯ ТОЧКА». Т.с. 16+


01.00 Поздняков 16+



СТС



08.00 «РОДКОМ». Т.с. 16+


09.25, 02.30 «ГУДЗОНСКИЙ ЯСТРЕБ». Х.ф. 16+

11.25 «ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ИТАЛЬЯНСКИ».

Х.ф. 12+

13.45 «ДЫЛДЫ». Т.с. 16+

18.30, 19.00, 19.30 «РОДКОМ». Т.с. 16+

20.00 «8 ПОДРУГ ОУШЕНА». Х.ф. 16+

22.15 «ЗОЛОТО ДУРАКОВ». Х.ф. 16+

00.35 «ОХОТНИКИ ЗА РАЗУМОМ». Х.ф. 16+

04.00 6 кадров 16+



РЕН-ТВ


06.00, 04.40 Документальный проект 16+


08.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 Новости 16+




112 16+

13.00, 23.30 Загадки человечества 16+


17.00, 03.05 Тайны Чапман 16+

18.00, 02.15 Самые шокирующие гипотезы 16+

20.00 «ПО СООБРАЖЕНИЯМ СОВЕСТИ».

Х.ф. 16+

22.45 Смотреть всем! 16+

00.30 «ПОСЛЕ ЗАКАТА». Х.ф. 16+

МАТЧ ТВ

07.00, 10.00, 12.35, 18.30, 23.50, 04.25 Новости

12+

07.05, 17.00, 19.40, 22.50, 01.55 Все на

Матч! 12+



11.20 Профессиональный бокс. Денис Лебедев

против Мурата Гассиева. Трансляция из

Москвы 16+

13.00 Профессиональный бокс. Тим Цзю

против Такеши Иноуэ. Прямая трансляция из

Австралии 12+

17.45, 18.35 «ОБСУЖДЕНИЮ НЕ ПОДЛЕЖИТ».

Х.ф. 16+

20.00 Хоккей. КХЛ. ЦСКА — «Динамо» (Москва).


23.55 Баскетбол. Евролига. Мужчины. «Барселона»

(Испания) — ЦСКА (Россия). Прямая

трансляция 12+

02.30 Баскетбол. Евролига. Мужчины. «Зенит»

(Россия) — «Альба» (Германия) 12+

04.30 Третий тайм 12+

05.00 Баскетбол. Евролига. Мужчины. УНИКС

(Россия) — «Милан» (Италия) 12+

Покчиарня,



05.00, 09.15 Доброе утро 12+

09.00, 12.00 Новости 12+










21.00 Время 12+


22.35 Большая игра 16+


00.10 «МАТА ХАРИ». Т.с. 16+



РОССИЯ 1 +


05.00, 09.30 Утро России 12+



11.00, 14.00 Вести 12+


12.40 60 Минут 12+



17.00, 20.00 Вести 12+


18.40 60 Минут 12+





5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00, 18.30, 04.15 Известия 16+

06.35, 07.25, 08.20, 09.15, 10.25, 11.05, 12.00,

13.00 «ТИХАЯ ОХОТА». Т.с. 16+

09.35 День ангела 0+

14.25, 15.25, 16.25, 17.25 «ПРОПАВШИЙ БЕЗ


18.45 19.35 «ФИЛИН». Т.с. 16+

20.25, 21.00, 21.40, 22.30, 23.20, 01.30

«СЛЕД». Т.с. 16+

00.10 «ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ПЯТЁРКА-4». Т.с. 16+



Т.с. 16+

04.25, 04.55, 05.30 «ДЕТЕКТИВЫ». Т.с. 16+



06.20 Предки наших предков 12+






08.40 На пьедестале народной любви 6+








11.55 Магия вкуса 12+

12.20 Пищевая эволюция 12+


Т.с. 16+




18.15 Новости Сарапул 16+



19.15 Территория спотра 12+


20.00 «ФИЛОМЕНА». Х.ф. 16+

21.40 «СТАЖЁР». Х.ф. 16+

23.05 Музыка 16+

23.45 Метроном дедушки Марли 16+








Т.с. 16+



КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 09.30, 11.00, 16.00, 20.30,


07.35 Пешком... 12+

08.05 Правила жизни 12+


мира 12+

09.35, 14.40, 18.40 Цвет времени 12+



Т.с. 12+


12.10, 01.00 ХХ век. Танцы Майи Плисецкой

12+

12.55, 03.25 Роман в камне 12+

13.25, 23.25 «МИХАЙЛО ЛОМОНОСОВ».

Т.с. 12+

14.50 Абсолютный слух 12+

15.30 Дело №. Николай Клеточников: «народоволец

под прикрытием» 12+

16.05 Новости. Подробно. Театр 12+

16.20 Пряничный домик 12+

16.45 2 Верник 2 12+

17.35 «ПЕТЛЯ». Х.ф. 12+


мира 12+


21.05 Открытая книга 12+


22.40 Энигма 12+


08.00 ТНТ.Gold 16+

09.25 Перезагрузка 16+

10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00,

13.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+

14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 «УНИ-

ВЕР». Т.с. 16+

17.00, 17.30, 18.00, 18.30 «САШАТАНЯ».

Т.с. 16+

19.00, 19.30, 20.00, 20.30 «ОЛЬГА». Т.с. 16+

21.00, 21.30 «ПОЛЯРНЫЙ». Т.с. 16+

22.00 Однажды в России 16+

23.00 Студия Союз 16+

00.00 «ОЧЕНЬ ПЛОХИЕ ДЕВЧОНКИ». Х.ф. 16+




07.10 ТНТ.Best 16+

НТВ



09.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 00.35 Сегодня

12+






18.30 ДНК 16+

19.35, 20.40 «ГОРЯЧАЯ ТОЧКА». Т.с. 16+


01.00 ЧП. Расследование 16+

01.35 Захар Прилепин. Уроки русского 12+

02.00 Мы и наука. Наука и мы 12+

02.50 «СХВАТКА». Т.с. 16+



СТС



08.00 «РОДКОМ». Т.с. 16+

09.00 «КЕЙТ И ЛЕО». Х.ф. 12+

11.20 «ЗОЛОТО ДУРАКОВ». Х.ф. 16+

13.40 «ДЫЛДЫ». Т.с. 16+

18.30, 19.00, 19.30 «РОДКОМ». Т.с. 16+

20.00 «ПОЛТОРА ШПИОНА». Х.ф. 16+

22.05 «ШПИОН ПО СОСЕДСТВУ». Х.ф. 12+

00.00 Купите это немедленно! 16+

01.00 «ПРОКЛЯТИЕ АННАБЕЛЬ. ЗАРОЖДЕНИЕ

ЗЛА». Х.ф. 18+

02.55 6 кадров 16+



РЕН-ТВ

05.00, 06.00 Документальный проект 16+


08.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 Новости 16+




112 16+

13.00, 23.30 Загадки человечества 16+


17.00, 03.10 Тайны Чапман 16+

18.00, 02.25 Самые шокирующие гипотезы 16+

20.00 «ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ КИЛЛЕРА». Х.ф. 16+

22.20 Смотреть всем! 16+

00.30 «ВЕЧНО МОЛОДОЙ». Х.ф. 12+

МАТЧ ТВ

07.00, 10.00, 12.35, 16.05, 18.30, 23.30, 04.25

Новости 12+

07.05, 19.45, 22.45, 01.55 Все на Матч! 12+



11.20 Профессиональный бокс. Эдуард Трояновский

против Кейта Обары. Трансляция

из Москвы 16+


против Виктора Рамиреса. Трансляция


12.10 Профессиональный бокс. Руслан Проводников

против Хосе Луиса Кастильо. Трансляция




Женщины. «Чикаго Блисс» — «Нэшвилл

Найтс» 16+

15.00, 16.10 «ИЗО ВСЕХ СИЛ». Х.ф. 12+

17.00, 18.35 «БЕЛЫЙ ШКВАЛ» 12+

20.25 Хоккей. КХЛ. «Спартак» (Москва) — «Барыс»

(Нур-Султан). Прямая трансляция 12+

23.35 «НИКОГДА НЕ СДАВАЙСЯ». Х.ф. 16+

02.30 Смешанные единоборства. Fight Nights.

Виталий Минаков против Тони Джонсона.

Трансляция из Москвы 16+

02.55 Смешанные единоборства. АСА. Дмитрий

Побережец против Тони Джонсона.

Трансляция из Белоруссии 16+

03.25 Спорт высоких технологий. Чемпионы

против легенд 12+

04.30 Заклятые соперники 12+

05.00 «ДАРХЭМСКИЕ БЫКИ». Х.ф. 16+

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

ПРОГРАММА

№44 (25905)


Удмуртарня,



05.00, 09.15 Доброе утро 12+

09.00, 12.00 Новости 12+








18.40 Человек и закон 16+

19.45 Поле чудес 16+

21.00 Время 12+

21.30 Голос 12+


00.35 Мир глазами группы Radiohead 16+

01.40 Горячий лёд. Гран-при 2021. Гренобль.

Фигурное катание. Женщины. Короткая программа.

Трансляция из Франции 0+

03.00 Наедине со всеми 16+




РОССИЯ 1 +


05.00, 09.30 Утро России 12+



11.00, 14.00 Вести 12+


12.40 60 Минут 12+



17.00, 20.00 Вести 12+


18.40 60 Минут 12+

21.00 Юморина 16+

23.00 Веселья час 16+

00.50 «СМЯГЧАЮЩИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА».

Х.ф. 12+


5 КАНАЛ

06.00, 10.00, 14.00 Известия 16+

06.25, 07.10, 07.55, 08.50, 09.50, 10.25, 11.05,

12.05, 13.05 «ТИХАЯ ОХОТА». Т.с. 16+

14.25, 15.20, 16.20, 17.20 «ПРОПАВШИЙ БЕЗ


18.20, 19.05, 19.55, 20.50 «ФИЛИН». Т.с. 16+

21.40, 22.20, 23.05, 23.55 «СЛЕД». Т.с. 16+

00.45 Светская хроника 16+

01.45, 02.25, 03.00, 03.25, 03.50, 04.15, 04.45,

05.15, 05.40 «ДЕТЕКТИВЫ». Т.с. 16+



06.20 На пьедестале народной любви 6+



07.35 Территория спорта 16+



08.40 Полярное братство 12+



09.55 Новости Сарапул 16+



11.00 Врачи — герои 12+






Т.с. 16+


16.15 «СЫЩИК ПЕТЕРБУРГСКОЙ ПОЛИЦИИ».

Х.ф. 0+


18.15 Семейный совет 6+





20.00 «ЛЮБОВЬ БЕЗ ПРАВИЛ». Х.ф. 16+

21.30 «ФИЛОМЕНА». Х.ф. 16+

23.05 Музыка 16+




00.30 Врачи — герои 12+




02.15 «ЛОВЛЯ АТЛАНТИЧЕСКОГО ЛОСОСЯ».

Д.ф. 12+




КУЛЬТУРА

07.30, 08.00, 08.30, 09.30, 11.00, 16.00, 20.30,


07.35 Пешком... 12+

08.05 Правила жизни 12+

08.35 Катастрофы Древнего мира 12+

09.35 Цвет времени 12+


10.10 «СИМФОНИЧЕСКИЙ РОМАН». Т.с. 12+

11.20 «НАСРЕДДИН В БУХАРЕ». Х.ф. 12+

12.55 Открытая книга 12+

13.25 «МИХАЙЛО ЛОМОНОСОВ». Т.с. 12+


14.50 Власть факта 12+

15.30 Гении и злодеи 12+

16.05 Письма из провинции 12+

16.35 Энигма 12+

17.20 Приключения Аристотеля в Москве 12+

18.05 К юбилею Людмилы Зайцевой. Острова

12+


мира 12+

19.45 Билет в Большой 12+

20.45 Линия жизни 12+

21.45 «ИСПЫТАНИЕ ВЕРНОСТИ». Х.ф. 12+

23.40 2 Верник 2 12+

00.50 Юбилейный год 12+

02.40 Искатели 12+

03.25 Мультфильмы для взрослых 12+


08.00 ТНТ.Gold 16+

10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00,

13.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+

14.00, 14.30, 15.00, 15.30 «УНИВЕР». Т.с. 16+

16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 Однажды

в России 16+

22.00 Комеди Клаб 16+

23.00 Открытый микрофон 16+

00.00 Импровизация. Команды 16+

01.00 Такое кино! 16+

01.30, 02.25, 03.15 Импровизация 16+



07.30 ТНТ.Best 16+

НТВ



09.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня 12+

09.25 Простые секреты 16+

10.00 Мои университеты. Будущее за настоящим

6+

11.25 ЧП. Расследование 16+

12.00 «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ. СУДЬ-

БЫ». Т.с. 16+



17.25 ДНК 16+

18.30 Жди меня 12+

19.25, 20.40 «ГОРЯЧАЯ ТОЧКА». Т.с. 16+


00.40 Своя правда 16+

02.20 Квартирный вопрос 0+

03.15 «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР».

Т.с. 16+


СТС



08.00 «РОДКОМ». Т.с. 16+

09.00, 13.05 Шоу «Уральские пельмени» 16+

09.25 «ГЕРОЙ СУПЕРМАРКЕТА». Х.ф. 12+

11.15 «ШПИОН ПО СОСЕДСТВУ». Х.ф. 12+

21.00 «НЕИДЕАЛЬНЫЙ МУЖЧИНА». Х.ф. 12+

22.45 «МИЛЛИАРД». Х.ф. 12+

00.50 «БЕЗУМНО БОГАТЫЕ АЗИАТЫ». Х.ф. 16+

02.55 «КЕЙТ И ЛЕО». Х.ф. 12+

04.45 6 кадров 16+



РЕН-ТВ

05.00, 06.00, 09.00 Документальный проект

16+


08.30, 12.30, 16.30, 19.30 Новости 16+



112 16+


14.00, 04.20 Невероятно интересные истории

16+

15.00 Засекреченные списки 16+



20.00 «ВРЕМЯ». Х.ф. 16+

22.05 «ОТМЕЛЬ». Х.ф. 16+

23.45 «КАПКАН». Х.ф. 18+

01.25 «ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ-5». Х.ф. 16+


МАТЧ ТВ

07.00, 10.00, 12.35, 16.05, 04.25 Новости 12+

07.05, 17.35, 20.00, 22.45 Все на Матч! 12+




против Латифа Кайоде. Трансляция

из Казани 16+



Женщины. «Остин Акустик» — «Лос-Анджелес

Темптейшен» 16+

15.00, 16.10 «НИНДЗЯ». Х.ф. 16+

16.55 Смешанные единоборства. One FC.

Кристиан Ли против Тимофея Настюхина.

Трансляция из Сингапура 16+

17.55 Мини-футбол. Чемпионат России «Париматч-Суперлига».

«Газпром-Югра» (Югорск)

— «Норильский Никель» (Норильск). Прямая


20.25 Хоккей. КХЛ. «Авангард» (Омск) —

«Металлург» (Магнитогорск). Прямая трансляция

12+

23.25 Футбол. Чемпионат Германии. «Аугсбург»

— «Бавария». Прямая трансляция 12+

01.30 Точная ставка 16+

01.50 Смешанные единоборства. АСА. Тони

Джонсон против Мухумата Вахаева. Трансляция

из Белоруссии 16+

03.55 Конькобежный спорт. Кубок мира.

Трансляция из Норвегии 12+

04.30 Баскетбол. Евролига. Мужчины. «Зенит»

(Россия) — «Милан» (Италия) 12+

05.45 Баскетбол. Евролига. Мужчины. «Баскония»

(Испания) — ЦСКА (Россия) 12+

Кӧснунал,



06.00 Доброе утро. Суббота 12+

09.00 Умницы и умники 12+

09.45 Слово пастыря 0+


10.15 К 75-летию Патриарха Кирилла. Премьера.

Ничего не бойся, кроме Бога 0+

11.20, 12.15 Видели видео? 6+


14.05 Азнавур глазами Шарля 16+


Фигурное катание. Женщины. Короткая программа.


16.50 Кто хочет стать миллионером? 12+

17.50 Ледниковый период 0+

21.00 Время 12+

21.20 Сегодня вечером 16+


Фигурное катание. Женщины. Произвольная

программа. Трансляция из Франции 0+

00.20 Вечерний Unplugged 16+





РОССИЯ 1 +


05.00 Утро России. Суббота 12+


08.20 Местное время. Суббота 12+

08.35 По секрету всему свету 12+

09.00 Формула еды 12+

09.25 Пятеро на одного 12+

10.10 Сто к одному 12+

11.00 Вести 12+

11.30 Большое интервью Святейшего Патриарха

Московского и всея Руси Кирилла 12+

12.30 Юмор! Юмор! Юмор!!! 16+

13.35 «РОДСТВЕННЫЕ СВЯЗИ». Т.с. 12+

18.00 Привет, Андрей! 12+

20.00 Вести в субботу 12+

21.00 «РОКОВАЯ ЖЕНЩИНА». Х.ф. 16+

01.05 «УКРАДЕННОЕ СЧАСТЬЕ». Х.ф. 12+

5 КАНАЛ

06.00, 06.05, 06.30 «ДЕТЕКТИВЫ». Т.с. 16+

07.00, 07.40, 08.20, 09.10 «ВЕЛИКОЛЕПНАЯ

ПЯТЕРКА-4». Т.с. 16+

10.00 Светская хроника 16+

11.00, 12.00, 13.05, 14.05, 15.05, 16.10, 17.15,

18.15 «ПРОВИНЦИАЛ». Т.с. 16+

19.15, 20.05, 20.55, 21.45, 22.35, 23.20, 00.15

«СЛЕД». Т.с. 16+

01.00 Известия. Главное 16+

01.55, 02.40, 03.25, 04.05, 04.40, 05.20 «ПО-

СЛЕДНИЙ МЕНТ-2». Т.с. 16+




06.50 «ЛОВЛЯ АТЛАНТИЧЕСКОГО ЛОСОСЯ».

Д.ф. 12+

07.35 «ТРЕМБИТА». Х.ф. 0+

09.00 «Киношоу» 12+


Х.ф. 0+


12.50 Метроном дедушки Марли 16+

13.40 «ЯРМАРКА ТЩЕСЛАВИЯ». Т.с. 16+

14.40 «КОРОЛЬ И СЛОН». М.ф. 16+


17.00 «ДЕВИЧНИК». Х.ф. 12+


20.00 «ФИЛОМЕНА». Х.ф. 16+


23.10 «ДЕВИЧНИК». Х.ф. 12+

00.55 «ПОСЛЕДНЕЕ СЛОВО». Х.ф. 18+

02.45 «ГОДЕН К НЕСТРОЕВОЙ». Х.ф. 12+

04.00 «Киношоу» 12+

КУЛЬТУРА

07.30 Библейский сюжет 12+

08.05 Мультфильм 0+

08.30 «ХОЗЯЙКА ДЕТСКОГО ДОМА». Х.ф. 12+

10.10 Обыкновенный концерт 12+

10.40 «ИСПЫТАНИЕ ВЕРНОСТИ». Х.ф. 12+

12.35 Черные дыры. Белые пятна 12+

13.15, 02.55 Приматы 12+

14.10 Искусственный отбор 12+

14.50, 01.20 «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПАСПОРТА».

Х.ф. 12+

16.40 Юбилейный год 12+

17.35 Великие мифы. Одиссея 12+

18.05 К 100-летию со дня рождения сценариста.

Зигзаг удачи Эмиля Брагинского 12+

18.45 «ВОКЗАЛ ДЛЯ ДВОИХ». Х.ф. 12+

21.00 Большой мюзикл 12+

23.00 Агора 12+

00.00 «МЕДЕЯ». Спектакль 12+

03.45 Мультфильм для взрослых 12+


08.00 ТНТ.Gold 16+

08.55, 09.30, 10.00, 10.30 «САШАТАНЯ».

Т.с. 16+

11.00 Бузова на кухне 16+

11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30 «УНИВЕР.

НОВАЯ ОБЩАГА». Т.с. 16+

14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 Однажды в

России 16+

18.30, 19.30 Звезды в Африке 16+

20.30 Битва экстрасенсов 16+

22.00 Новые танцы 16+

00.00 Секрет 16+

01.00 «КОПЫ В ГЛУБОКОМ ЗАПАСЕ». Х.ф. 16+



05.30, 06.20 Открытый микрофон 16+

07.10 ТНТ.Best 16+

НТВ

06.25 «ПОГОНЯ ЗА ШЕДЕВРОМ». Т.с. 16+

08.20 Смотр 0+

09.00, 11.00, 17.00 Сегодня 12+

09.20 Готовим с Алексеем Зиминым 0+

09.50 Поедем, поедим! 0+

10.25 Едим дома 0+

11.20 Главная дорога 16+

12.00 Живая еда 12+

13.00 Квартирный вопрос 0+

14.05 Однажды... 16+

15.00 Своя игра 0+

17.20 Следствие вели... 16+

19.00 По следу монстра 16+

20.00 Центральное телевидение 12+

21.20 Шоумаскгоон 12+

23.45 Ты не поверишь! 16+

00.45 Международная пилорама 16+

01.35 Квартирник НТВ у Маргулиса 16+

02.40 Дачный ответ 0+



СТС



08.25, 12.40 Шоу «Уральские пельмени» 16+

09.00 ПроСТО кухня 12+

10.00 Купите это немедленно! 16+

11.05 Суперлига 16+

13.40 «ЧЕЛОВЕК-ПАУК. ВОЗВРАЩЕНИЕ ДО-

МОЙ». Х.ф. 16+

16.20 «ЧЕЛОВЕК-ПАУК. ВДАЛИ ОТ ДОМА».

Х.ф. 12+

18.55 «ЗВЕРОПОЛИС». М.ф. 6+

21.00 «МУЛАН». Х.ф. 12+

23.15 «8 ПОДРУГ ОУШЕНА». Х.ф. 16+

01.25 «ОТЕЛЬ МУМБАИ. ПРОТИВОСТОЯНИЕ».

Х.ф. 18+

03.25 6 кадров 16+



РЕН-ТВ


06.15 «МЭВЕРИК». Х.ф. 12+

08.30 О вкусной и здоровой пище 16+

09.00 Минтранс 16+

10.00 Самая полезная программа 16+

11.00 Знаете ли вы, что? 16+

12.05 Военная тайна 16+

13.05 СОВБЕЗ 16+

14.05 Документальный спецпроект 16+

15.10 Аномальная зима: что нас ждёт? 16+

17.10 «ПУТЕШЕСТВИЕ К ЦЕНТРУ ЗЕМЛИ».

Х.ф. 12+

19.00 «ПУТЕШЕСТВИЕ-2: ТАИНСТВЕННЫЙ

ОСТРОВ». Х.ф. 12+

20.50 «ГЕРАКЛ». Х.ф. 16+

22.45 «ПОМПЕИ». Х.ф. 12+

00.40 «ВАМПИРША». Х.ф. 16+



МАТЧ ТВ

07.00 Смешанные единоборства. Parus & MFP.

Сергей Харитонов против Фабио Мальдонадо.

Евгений Ерохин против Йоакима Кристенсена.

Трансляция из ОАЭ 16+

08.00, 10.05, 14.15, 17.00, 04.25 Новости 12+

08.05, 14.20, 17.05, 19.05, 23.00, 01.45 Все на

Матч! 12+

10.10 «ИЗО ВСЕХ СИЛ». Х.ф. 12+

12.05 «МОЛОДОЙ МАСТЕР». Х.ф. 12+

14.55 Футбол. Российская Премьер-лига.

«Крылья Советов» (Самара) — «Урал» (Екатеринбург).


17.55 Формула-1. Гран-при Катара. Квалификация.



«Краснодар» — «Спартак» (Москва). Прямая


21.55 Футбол. Чемпионат Италии. «Лацио» —

«Ювентус». Прямая трансляция 12+

23.40 Футбол. Чемпионат Италии. «Фиорентина»

— «Милан». Прямая трансляция 12+

02.30 Гандбол. Лига чемпионов. Женщины.

«Ростов-Дон» (Россия) — «Подравка» (Хорватия)

12+



04.30 Прыжки с трамплина. Кубок мира.

Мужчины. Трансляция из Нижнего Тагила 12+

05.00 Каратэ. Чемпионат мира. Финалы.


05.45 Баскетбол. Евролига. Мужчины. УНИКС

(Россия) — «Альба» (Германия) 12+

№44 (25905)

14 2021-тӥ ар 11-тӥ шуркынмон ПРОГРАММА

Арнянунал,



05.05, 06.10 «ОГАРЕВА, 6». Х.ф. 12+

06.00, 10.00 Новости 12+

06.55 Играй, гармонь любимая! 12+

07.40 Часовой 12+

08.10 Здоровье 16+

09.20 Непутевые заметки 12+

10.15 Жизнь других 12+

11.15, 12.15 Видели видео? 6+


14.00 Детский КВН 6+

15.00 К юбилею Клуба Весёлых и Находчивых.

60 лучших 16+

17.35 Две звезды. Отцы и дети 12+

19.25 Лучше всех! 0+

21.00 Время 12+

22.00 «ТОБОЛ». Х.ф. 16+


Фигурное катание. Пары. Произвольная программа.


01.20 Тур де Франс 18+



РОССИЯ 1 +


05.25 «МУЖ СЧАСТЛИВОЙ ЖЕНЩИНЫ».

Х.ф. 12+

07.15 Устами младенца 12+

08.00 Местное время. Воскресенье 12+

08.35 Когда все дома 12+

09.25 Утренняя почта 12+

10.10 Сто к одному 12+

11.00 Большая переделка 12+

12.00 Аншлаг и Компания 16+

13.55 «РОДСТВЕННЫЕ СВЯЗИ. ПРОДОЛЖЕ-

НИЕ». Т.с. 12+

18.40 Всероссийский открытый телевизионный

конкурс юных талантов «Синяя

Птица» 12+

20.00 Вести недели 12+

22.00 Москва. Кремль. Путин 12+

22.40 Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым

12+

01.30 «ОН, ОНА И Я». Х.ф. 16+

03.10 «МУЖ СЧАСТЛИВОЙ ЖЕНЩИНЫ».

Х.ф. 12+

5 КАНАЛ

06.00, 06.45, 07.30 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФО-

НАРЕЙ». Т.с. 16+

08.20, 09.15, 10.10, 11.10 «ПОЕЗД НА СЕВЕР».

Т.с. 16+

12.05, 13.05, 14.00, 15.00 «АЗ ВОЗДАМ».

Т.с. 16+

15.55, 17.00, 18.00, 19.00, 20.05, 21.05, 22.05,

23.10 «СПЕЦИАЛИСТ». Т.с. 16+

00.10, 01.10, 02.05, 03.00 «ПОЕЗД НА СЕВЕР».

Т.с. 16+

03.40, 04.30, 05.15 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФО-

НАРЕЙ». Т.с. 16+


06.00 Безнен вакыт 12+

06.15 Кунелле кынгырау 6+


07.25 «РЫБАЛКА В ГОРАХ КАРАЧАЕВО-ЧЕР-

КЕСИИ». Д.ф. 12+


09.00 «Киношоу» 12+




13.30 Шудон корка 0+

13.40 «ЯРМАРКА ТЩЕСЛАВИЯ». Т.с. 16+


Х.ф. 0+


17.00 «ДЕВИЧНИК». Х.ф. 12+


19.50 «ЖЕНИХ НА ДВОИХ». Х.ф. 16+

21.35 «ДЕВИЧНИК». Х.ф. 12+


02.20 «КОРОЛЬ И СЛОН». М.ф. 16+

03.30 «Киношоу» 12+


КУЛЬТУРА

07.30 Великие мифы. Одиссея 12+


09.05 «ХОЗЯЙКА ДЕТСКОГО ДОМА». Х.ф. 12+

10.40 Мы — грамотеи! 12+

11.20 «ВОКЗАЛ ДЛЯ ДВОИХ». Х.ф. 12+

13.35 Письма из провинции 12+

14.00, 02.15 Диалоги о животных 12+

14.45 Невский ковчег. Теория невозможного

12+

15.15 Игра в бисер 12+

16.00 Музыкальный дивертисмент «Искусство

— детям» 12+

17.30 Картина мира 12+

18.10 Романтика романса 12+

19.05 Эпоха Никодима 12+


21.10 «ТИШИНА». Х.ф. 12+

00.30 Вечер современной хореографии в

театре «Ковент-Гарден» 12+

02.55 Искатели 12+

03.40 Мультфильм для взрослых 12+


08.00 ТНТ.Gold 16+

08.55, 09.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+

10.00 Перезагрузка 16+

10.30 Мама Life 16+

11.00, 12.00, 13.05, 14.10, 15.20, 16.20 «ПО-

ЛИЦЕЙСКИЙ С РУБЛЁВКИ». Т.с. 16+

17.25 «ПРИЗРАЧНЫЙ ПАТРУЛЬ». Х.ф. 12+

19.15 «ОХОТНИКИ НА ВЕДЬМ». Х.ф. 16+

21.00 Звёзды в Африке 16+

22.00, 23.00 Комеди Клаб 16+

00.00 LAB. Лаборатория музыки Антона Беляева

16+

00.30 «КРЕДО УБИЙЦЫ». Х.ф. 16+



05.25, 06.40 Открытый микрофон 16+

07.30 ТНТ.Best 16+

НТВ

06.00 «СХВАТКА». Т.с. 16+

07.35 Центральное телевидение 16+

09.00, 11.00, 17.00 Сегодня 12+

09.20 У нас выигрывают! 12+

11.20 Первая передача 16+

12.00 Чудо техники 12+

13.00 Дачный ответ 0+

14.00 НашПотребНадзор 16+

15.00 Секрет на миллион 16+

17.20 Следствие вели... 16+

19.00 Новые русские сенсации 16+

20.00 Итоги недели 12+

21.10 Суперстар! Возвращение 16+

00.00 Звёзды сошлись 16+

01.35 Основано на реальных событиях 16+


СТС




09.00 Рогов в деле 16+

10.00 «НЕИДЕАЛЬНЫЙ МУЖЧИНА». Х.ф. 12+

11.45 «ЗВЕРОПОЛИС». М.ф. 6+

13.55 Полный блэкаут 16+

15.00 Форт Боярд 16+

17.00 Суперлига 16+

18.30 «КАМУФЛЯЖ И ШПИОНАЖ». М.ф. 6+

20.35 «УБИЙСТВО В ВОСТОЧНОМ ЭКСПРЕС-

СЕ». Х.ф. 16+

22.55 «ПОЛТОРА ШПИОНА». Х.ф. 16+

01.00 «БОЙЦОВСКАЯ СЕМЕЙКА». Х.ф. 16+

02.55 6 кадров 16+



РЕН-ТВ


06.30 «ОГОНЬ ИЗ ПРЕИСПОДНЕЙ». Х.ф. 16+

08.25 «ПРИКАЗАНО УНИЧТОЖИТЬ». Х.ф. 16+

11.05 «13-Й ВОИН». Х.ф. 16+

13.05 «ВРЕМЯ». Х.ф. 16+

15.10 «ПУТЕШЕСТВИЕ К ЦЕНТРУ ЗЕМЛИ».

Х.ф. 12+

17.00 «ПУТЕШЕСТВИЕ-2: ТАИНСТВЕННЫЙ

ОСТРОВ». Х.ф. 12+

18.50 «УЧЕНИК ЧАРОДЕЯ». Х.ф. 12+

21.00 «ПРЕЗИДЕНТ ЛИНКОЛЬН: ОХОТНИК НА

ВАМПИРОВ». Х.ф. 16+

23.00 Добров в эфире 16+

23.55 Военная тайна 16+



МАТЧ ТВ

07.00 Бокс. Bare Knuckle FC. Пейдж Ванзант

против Рэйчел Остович. Трансляция из США

16+

07.30 Хоккей. НХЛ. «Сан-Хосе Шаркс» — «Вашингтон

Кэпиталз». Прямая трансляция 12+

10.00, 10.35, 14.15, 17.00, 04.25 Новости 12+

10.05, 14.20, 17.05, 20.00, 01.45 Все на

Матч! 12+

10.40 «НИНДЗЯ». Х.ф. 16+

12.30 «НОВЫЙ КУЛАК ЯРОСТИ». Х.ф. 16+


ЦСКА — «Химки» Московская область. Прямая


17.45, 05.45 Формула-1. Гран-при Катара 12+


«Сочи» — «Рубин» (Казань). Прямая трансляция

12+

22.30 После футбола с Георгием Черданцевым

12+

23.40 Футбол. Чемпионат Франции. «Лион» —

«Марсель». Прямая трансляция 12+

02.30 Гандбол. Лига чемпионов. Женщины.

«Крим» (Словения) — ЦСКА (Россия) 12+



04.30 Прыжки с трамплина. Кубок мира.

Мужчины. Трансляция из Нижнего Тагила 0+

05.00 Каратэ. Чемпионат мира. Финалы.


ДОМАШНИЙ

Вордӥськон

07.30 6 кадров 16+

07.40 Реальная мистика 16+

08.40 По делам несовершеннолетних 16+

09.45 Давай разведёмся! 16+

10.50 Тест на отцовство 16+

13.00 Понять. Простить 16+

14.05 Порча 16+

14.35 Знахарка 16+

15.10 Верну любимого 16+

15.45 «МОЯ ЗВЕЗДА». Т.с. 16+

20.00 «ДОКТОР НАДЕЖДА». Т.с. 16+

00.05 «ПОДКИДЫШИ». Т.с. 16+



03.40 Порча 16+




07.00 Домашняя кухня 16+

07.25 6 кадров 16+

Пуксён

07.30 6 кадров 16+






14.10 Порча 16+



15.50, 20.00 «ДОКТОР НАДЕЖДА». Т.с. 16+




03.30 Порча 16+





07.15 6 кадров 16+

Вирнунал

07.30 6 кадров 16+






14.15 Порча 16+







03.35 Порча 16+





07.20 6 кадров 16+

Покчиарня

07.30 6 кадров 16+






14.20 Порча 16+







03.30 Порча 16+





07.15 6 кадров 16+

Удмуртарня

07.30 6 кадров 16+






14.20 Порча 16+




00.00 «ЧАСЫ С КУКУШКОЙ». Т.с. 16+



04.55 Порча 16+




07.25 6 кадров 16+

Кӧснунал

07.30 6 кадров 16+

07.50 «УТРАЧЕННЫЕ ВОСПОМИНАНИЯ».

Т.с. 16+

11.50 «НЕ ОТПУСКАЙ». Т.с. 16+

19.45 Скажи, подруга 16+

20.00 «ЛЮБОВЬ МЕРЬЕМ». Т.с. 16+

22.55 Скажи, подруга 16+

23.10 «НА КРАЮ ЛЮБВИ». Т.с. 16+


06.15 Героини нашего времени 16+


Арнянунал

07.30 «НА КРАЮ ЛЮБВИ». Т.с. 16+

11.20 «ВЕРНИ МОЮ ЖИЗНЬ». Т.с. 16+

15.45 «ЧАСЫ С КУКУШКОЙ». Т.с. 16+

19.45 Пять ужинов 16+

20.00 «ЛЮБОВЬ МЕРЬЕМ». Т.с. 16+

22.55 «УТРАЧЕННЫЕ ВОСПОМИНАНИЯ».

Т.с. 16+


06.00 Из России с любовью 16+


07.15 6 кадров 16+

ТВ-3

Вордӥськон


10.30, 11.05, 11.40, 12.15 Слепая 16+

12.10, 14.00, 17.55, 21.30 Счастье быть! 16+

12.50, 13.25, 14.05, 14.35, 15.10 Гадалка 16+

15.40 Мистические истории 16+

16.45, 17.20 Гадалка 16+

18.00 Знаки Судьбы 16+

18.30, 19.00 Слепая 16+

19.30, 20.00 Любовная магия 16+

20.30, 21.00 Слепая 16+

21.35, 22.15, 23.10 «СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ».

Т.с. 16+

00.00 «МЕЧ ДРАКОНА». Х.ф. 18+

02.15, 02.45, 03.00, 03.30, 04.00, 04.15 Чтец 12+

04.45, 05.30 Городские легенды 16+

06.15 Тайные знаки 16+

Пуксён


10.30, 11.05, 11.40, 12.15 Слепая 16+

12.10, 14.00, 17.55, 21.30 Счастье быть! 16+

12.50, 13.25, 14.05, 14.35, 15.10 Гадалка 16+


16.45, 17.20 Гадалка 16+


18.30, 19.00 Слепая 16+


20.30, 21.00 Слепая 16+


Т.с. 16+

00.00 «300 СПАРТАНЦЕВ». Х.ф. 16+

02.30 «АЛЕКСАНДР». Х.ф. 16+

05.15, 06.00 Исповедь экстрасенса 16+


Вирнунал


09.30 Добрый день 16+

10.30, 11.05, 11.40, 12.15 Слепая 16+

12.10, 14.00, 17.55, 21.30 Счастье быть! 16+

12.50, 13.25, 14.05, 14.35, 15.10 Гадалка 16+


16.45, 17.20 Гадалка 16+


18.30, 19.00 Слепая 16+


20.30, 21.00 Слепая 16+


Т.с. 16+

00.00 «ТЁМНОЕ НАСЛЕДИЕ». Х.ф. 16+

02.15, 03.00, 03.45, 04.15, 05.00, 05.45, 06.15

«КАСЛ». Т.с. 12+

Покчиарня


09.30 Добрый день 16+

10.30, 11.05, 11.40, 12.15 Слепая 16+

12.10, 14.00, 17.55, 21.30 Счастье быть! 16+

12.50 Вернувшиеся 16+

14.05, 14.35, 15.10, 15.40, 16.15, 16.45, 17.20

Гадалка 16+


18.30, 19.00 Слепая 16+


20.30, 21.00 Слепая 16+


Т.с. 16+

00.00 Охотник за привидениями 16+

00.45 «ПОЛИЦИЯ МАЙАМИ: ОТДЕЛ НРАВОВ».

Х.ф. 18+

03.00, 03.45 Знахарки 16+

04.30 Городские легенды 16+

05.15, 06.15 Тайные знаки 16+

Удмуртарня


10.30, 11.05, 11.40, 12.15 Слепая 16+

12.50 Новый день 12+

13.25, 14.00, 14.35, 15.10, 16.45, 17.20 Гадалка

16+

15.40 Вернувшиеся 16+

17.55, 20.30 Счастье быть! 16+


18.30, 19.00 Слепая 16+


20.35 «ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ. ДО-

СТУП НЕОГРАНИЧЕН». Х.ф. 16+

22.30 «ПРЕВОСХОДСТВО». Х.ф. 12+

01.00 «ИЗ МАШИНЫ». Х.ф. 18+

03.00 «КИЛЛЕРЫ». Х.ф. 16+

04.30, 05.15 Далеко и еще дальше 16+



Кӧснунал


10.45, 11.45, 12.45 Мистические истории 16+

13.45 «КИЛЛЕРЫ». Х.ф. 16+

15.45 «ТЁМНОЕ НАСЛЕДИЕ». Х.ф. 16+

18.00 «ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ. ДО-

СТУП НЕОГРАНИЧЕН». Х.ф. 16+

20.00 «13-Й РАЙОН». Х.ф. 16+

21.45 «СУДЬЯ ДРЕДД». Х.ф. 16+

23.45 «ЧУЖОЙ-3». Х.ф. 16+

02.00 «ПРЕВОСХОДСТВО». Х.ф. 12+

03.45, 04.45, 05.30 Мистические истории 16+


Арнянунал


09.30 Новый день 12+

10.00, 10.35, 11.05, 11.40, 12.15, 12.45, 13.15

Слепая 16+

13.45 «БЛИЗНЕЦЫ». Х.ф. 6+

16.00 «МАЛАВИТА». Х.ф. 16+

18.15 «13-Й РАЙОН». Х.ф. 16+

20.00 «13-Й РАЙОН: УЛЬТИМАТУМ». Х.ф. 16+

22.00 «БЮРО ЧЕЛОВЕЧЕСТВА». Х.ф. 16+

00.00 «СУДЬЯ ДРЕДД». Х.ф. 18+

02.00 «ЧУЖОЙ-3». Х.ф. 16+

03.45 «ИЗ МАШИНЫ». Х.ф. 16+

05.30, 06.15 Тайные знаки 16+

№44 (25905)


Îñêîí

Черк календарь

Протоиерей

Павел ГРИГОРЬЕВ

3-тӥ шуркынмонэ черк

буре вайиз удмурт музъемен

герӟаськем святойёс

пӧлысь Анатолий

Левицкиез (Левитскиез).

Анатолий Левицкийлэн

одӥг туспуктэмез но кылемын

ӧвӧл, янгыше уськытон

сярысь документъёсын гинэ

кӧня ке кылын гожтэмын солэн

кыӵе вылэмез. Пӧлазы

вань 1933-тӥ-1937-тӥ аръёсы

лэсьтылэм допросъёслэн протоколъёссы.

Соосты лыдӟыса,

валано, кыӵе но амалъёс ӧз

кутылэ юалляськисьёс, кызьы

но ӧз кышкатъялэ сое, но

баӵко нокинэ «ӧз вуза», мукет

муртэ янгыше уськытыса, огпол

но ассэ шонере поттыны

ӧз тыршы. 4 ар ӵоже пытсэтын

пукыса, солэн лулпуш

дуннеез но Инмарлы осконэз

уката но юнмазы...

Анатолий Левицкий вордскиз

1894-тӥ арын Воткаын

— отын соку 7 черкъёс ужаллям.

Одӥгаз служба нуэм

Анатолийлэн атаез — иерей

Афанасий. Левицкийёслэн

выжыязы трос священникъёс

вылӥллям. Иоанн Левицкий,

кылсярысь, Воткаысь Спасо-Преображенской

черкез

лэсьтонэ пыриськем, собере

отын служба но нуэм.

Анатолий но мынӥз соослэн

сюрестӥзы. 1919-тӥ арын

Инмарлэсь ӧз куштӥськы

Кемерово музъем вылысь святойёс. Анатолий Левицкийлэн туспуктэмез кылемын ӧвӧл.

со йылпумъяз Вяткаысь духовной

семинариез. Но соку

шаерамы бугрес вал ини —

Граждан ож мынӥз. Анатолий

шедиз Колчаклэн армиезлэн

Воткаысь дивизияз. Собере

тӧдьыосын ӵош Сибире кошкиз.

1920-тӥ арын Колчаклэн

армиез пазьгемын вал.

1922-тӥ арын Анатолий

Левицкий священник луэ но

Кемерово улосвылысь Бачаты

черкогуртысь Никольской

храмын ужаны кутске. 1928-

тӥ арын сое, выль властьлы

пумит кыл вӧлдэ шуыса, нырысьсэ

арестовать каро. Но

пытсэтын соку уг возё. Нош

1933-тӥ арын 26-тӥ толшоре

сое, 7 черкъёсысь баӵкоосын

ӵош, революцилы пумит ужало

шуыса, янгыш каро. Вылысьтыз

вылаз допросъёсын

священникъёсты юри, ог-огзы

udmeparhia.ru

вылэ мед вералозы шуыса,

кышкатъяса возизы. Собере

ваньмыз понна янгыш каризы

благочинный Анатолиез. Сое 5

арлы лагерьёсы келязы...

Сиблаге шедемъёслэн

улонзы капчи ӧй вал, уката

но секыт йӧтӥз оскисьёслы.

Соосты возизы кезьыт баракъёсын,

12-13 час ужатӥзы,

гожтэтъёс но посылкаос

3 толэзьлы одӥг пол гинэ

басьяны лэзьылӥзы. Но эшшо

но чидантэм вал ялан маке

понна янгыш карылэмъёссы

но адямиосты ог-огзы вылэ

узатэмзы. Азьло ик малпаса,

юри мукетъёсызлы возьматон

вылысь, пӧртэм лагерьёсысь

люкаса, заключённойёсты

группаосы огазеязы но

политической процессъёс

ортчытъязы. Епископъёсын

но архиепископъёсын ӵош

огаз пыртэмын вал Анатолий

баӵко но. Сыӵе «ужъёс» котьку

но йылпумъяськылӥзы

адямиосты ыбылонэн...

Допросъёс ортчытъямлэсь

гожъямъёссэс

лыдӟиськод но паймиськод,

кызьы чидазы адямиос сокем

зол ултӥянъёсты! Допросъёсын

Анатолий Левицкий

трос ӧз вераськы.

Со валатскиз, верамезлэн

нокыӵе пайдаез уз луы шуыса.

Следовательёслэн ваньмыз

азьвыл ик малпамын

вал ини. Соослы А. Левицкий

валэктӥз, мукет заключённойёсын

ӵош Имарлы

вӧсяськылӥз, нокыӵе контрреволюционной

ужъёсы

ӧз пыриськылы шуыса... 7

баӵкоосты ыбизы 1937-тӥ

арын 3-тӥ шуркынмонэ.

2000-тӥ арын 20-тӥ гудырикошконэ

туж курадӟытыса

вием Анатолий Левицкиез

Ӟуч православной черклэн

Архиерей Соборез пыртӥз

святойёс пӧлы.

Буре ваён

Быдэс шаермес котыртӥз

Коньывуон толэзь

йылпумъяськыку, кема

висемез бере югыт дуннеен

люкиськиз удмурт

протоиерей Аркадий

Агафонов.

Вӧсяськись калык гажа

вал сое. Берло аръёссэ со

службаос ӧз нуы ни ке

но, ялан черке ветлэ вал.

Ӵемгес Ижысь Троица соборе

пыралляз, Александр

Невский черке вуылӥз, удмурт

черкамы но лыктылӥз.

Удмурт адямилэн уго удмуртъёсын

адӟиськемез но

вераськемез потэ. Одно ик

юалляськылӥз, кин кыӵе ёросын

вордӥськемын шуыса,

бакель карылӥз. Шумпотэ вал,

ас палъёссэ пумита ке.

Вордӥськиз Аркадий протоиерей

1939-тӥ арын 6-тӥ

оштолэзе Шаркан ёросысь

Ӟузя (Зюзино) черкогуртын.

Анай-атаез колхозын ужазы,

ачиз но со, 7 классэз йылпумъяса,

колхозын ик пӧртэм ужъёсты

быдэсъяз. Кузпалэныз

Галина Алексеевнаен Ижысь

Троица черкын венчаться кариськизы.

Аркадий вордӥськыку,

Ӟузяын черкез вылымтэ ни.

Озьы ке но семьяяз солы

Инмарлы оскон пыӵатыны

быгатӥллям. Кызьы со шуэ вал,

ачиз Инмар сое вуттӥз черке.

1968-тӥ аре со дьякон, нош

2 ар ортчыса, священник луиз.

Солы пӧртэм интыосын ужаны

кылдӥз, оло, быдэс шаермес

котыртӥз — Вотка, Вавож,

Красногорск, Ува, Балезино,

Шаркан, Дэбес но Ижысь черкъёсын

служба нуиз. Капчи ӧй

вал оскисьёслы совето власть

дыръя. Кӧня ке пол сое но судэн

кышкатъязы, кунгож сьӧрысь

«тушмон» радиоез кылзэ шуыса,

пытсэт сьӧрын но пуконо

луиз.

2001-тӥ арысен ляб тазалыкеныз

сэрен протоиерей

Аркадий служба нуонлэсь мозмытыны

куриз. Озьы ке но со

черкен ӧз люкиськы. Шуген, 2

бодыос вылэ пыкиськыса ке

но, лыктылӥз вӧсяськыны...

Та толэзе черк пусъе

4-тӥ шуркынмонэ — Инмар Анайлэсь «Казанская» оброссэ

сӥлы карон.

5-тӥ шуркынмонэ — Иаков апостолэз сӥлы карон.

6-тӥ шуркынмонэ — Кулэмъёсты буре ваён нунал. Со

герӟаськемын 1380-тӥ арын татаро-монголъёслы пумит

Куликово бусыын ожмаськонэн. Инмар Анайлэсь «Всех

скорбящих радость» оброссэ сӥлы карон.

21-тӥ шуркынмонэ — Архистратиг Михаиллэн но мукет

Ин Кужымъёслэн соборзы. Озьы ик та нуналэ сюрес вылын

быремъёсты буре ваё.

22-тӥ шуркынмонэ — Инмар Анайлэсь «Скоропослушница»

оброссэ сӥлы карон.

26-тӥ шуркынмонэ — Дун-чылкыт Иоанн Златоустэз

сӥлы карон.

27-тӥ шуркынмонэ — Филипп апостолэз сӥлы карон.

28-тӥ шуркынмонэ — Иисус Христослэн

Вордӥськонэзлы (Ымусьтонлы) сӥзем визян дыр кутске.

29-тӥ шуркынмонэ — Матфей апостолэз буре ваён.

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Калыклы юрттэт сётон

ТОДМАТСКОН

№44 (25905)


Анай кылын визь-кенеш

Татьяна Скутиналы удмурт луэмез юрттэ улоназ

Нуны ваёнэн, утёнэн

герӟаськем пособиосты,

больничнойёсты тырон,

инвалидъёслы улон-вылонын

юрттон понна

кыл кутэ Социальной

страхованиея фонд. Солэн

Удмуртиысь ёзысьтыз

СМИ-осын ужанъя

группаеныз кивалтэ

удмурт нылкышно Татьяна

СКУТИНА.

Синкылияськиз,

синмаськиз

Калыкын кызьы шуо:

пыдъёсызлэсь азьло кылыз,

пе, потэм. Пичи Таня ай вамышъяны

но рос-прос уг быгаты

на вылэм, нош ымыз

пытсаськылымтэ ни — кылъёсты

ӝот-ӝот, чылкыт вераны

быгатылэм. Ваньзэ — удмурт

сямен. Ӟучез семьяязы шер

чузъяськылӥз. Туж шаплы будэм

та нылаш: 5 арес тырмыса

вуттэм-а, ӧвӧл-а, бадӟым

сюрес вылэ огназ потаны

кутскем — ӵужанаез доры бускель

гуртэ Вылӥ Постолэ куное

ветлылэм.

— Гуртэ Ижлэсь кыдёкын ик

ӧвӧл — Дэри ёросысь Шор Постол.

Ӵужанае доры вуон понна

тракт вылтӥ мыноно. Кӧберанэ

чик но вылымтэ. Но учконо ке,

шоркар матын ке но, кинэз но

со сюрес вылтӥ уг ворттылы —

ӟечез но, укылтэмез но, шуэм

сямен. Кинлэн-о тон нылыз шуыса

юасьёслы кужмо куараен

удмурт сямен вазисько вылэм:

Германь Катялэн но Левення

Валериклэн! Гуртоосы али ке но

тодазы вайыло пичи дырысьтым

тумошо учыръёсты, — шуэ

Т. Скутина.

Гуртысь вань нылпиос сямен

ик, Таня но шудон корка

лэсьяса шудӥз. Куштӥськем

банкаосын, тусьтыосын сиён

пӧрам кариськылӥз. Отын

ик весэз но вал — сгущёнка

банка вылэ понэм вакчи пул.

Гираос интые — кӧльыос, изъёс.

Турын-куаръёсты юдыса

«пӧрам» сиёнзэ со эшъёсызлы

мертаса «вузалляз» — магазинын

сямен. Уйвӧтаз адӟылӥз:

тани бадӟым будоз но вуз карись

луоз!

9-тӥ классозь вуытозяз, та

малпанэз ӧз воштӥськылы.

Кытӥ-отӥ дышетӥсь луэмез

потылӥз ке шат. Адӟем

карыны кинлэсь вал угось:

классэнызы кивалтӥсь Ольга

Фёдоровна Рогожникова

— йӧнолэсь йӧно, нош кыӵе

тунсыко ортчыло удмурт

кылъя дышетӥсьлэн Лариса

Леонидовна Шамшуриналэн

урокъёсыз! Но огпол сюлэмзэ

Социальной страхованиея фондысь

СМИ-осын ужанъя группаен кивалтӥсь Татьяна Скутина.

бугыртӥз телевизор пыр адӟем

суред: огаз городын газлэсь

пуштэм трос этажъем юрт,

быремъёс ичи ӧвӧл. Синкылияськиз

но, синмаськиз но соку.

Бӧрдӥз, быремъёсты жаляса,

нош синмаськиз журналистлы

— камера азьын вольыт

вераськемезлы, шудтэм учырез

возьматыны быгатэмезлы.

Соку Таня малпаз журналист

луыны. Гожъяны кутскиз

пӧртэм учыръёс сярысь. Мар

пӧрмытылӥз — возьматъялляз

удмурт кылъя но литературая

дышетӥсезлы. Ӵошенназы янгышъёсыз

бордын пукылӥзы.

«Ву»

— Валай одӥгзэ: маке сярысь

гожтоно ке, со «маке»

нырысь ик бугыртыны кулэ

журналистлэсь сюлэмзэ. Сотэк

уд быгаты кыӵе ке ужпум

яке адями сярысь тунсыко

гожтыны, — шуэ Т. Скутина. —

Нош монэ соку туж сюлмаськытэ

вал гуртысьтымы воргоронъёслэн

кудӟытӥсеныз

кушласькемзы. Вожпотонэ

бугырскылӥз: вот, малпасько,

ӵукна ик ӟамыръяло ни

— ужзы ужамын кадь, дунне

ӵошкыт. Копейка потто но

сое но юыса быдто! Юртъерзы,

нылпиоссы — ваньмыз

нылкышноос вылын. Вожпотонме

бумага вылэ кисьтӥ но

ёросысьтымы «Пригородные

вести» газетэ келяй. Гожтэмме

ӝоген поттӥзы. Мылкыды

уката бурдъяськиз. Та бӧрсьы

тросгес но тросгес гожъяны

кутски: гуртоослэн улэм-вылэмзы,

маин ке висъяськись

адямиос сярысь. Кӧня ке

улыса, монэ ёрос газетамы

куное ӧтизы. Сюлэм пыртӥд

поттыса гожъяськиськод —

луод, пе, милям внештатной

корреспондентмы. Пӧртэм

заданиос сётъяллязы: интервью

лэсьтоно, гурт хозяйстволэсь

ужамзэ возьматоно.

Озьы мон, школаез йылпумъятозям,

весь гожъяськи. Кудог

материалъёсме келялляй

«Удмурт дунне» газетэ — мамае

угось та газетлы котьку

гожтӥськылӥз. Газет бамъёсысь

зарисовкаосме адӟыса,

бурдъяськылӥ. Вань гожъямъёсме

огазе люкаса, аслам

киосыным книга но лэсьтэме

вань. Али ке но утиське ай со.

Гуртэ бертылыкум, лыдӟисько

но — сереме потэ, трос «вуэз»

вылэм гожъямъёсам.

Татьяна Скутиналэн архивысьтыз

Удмурт кун университетысь

журналистикая факультетлэн

удмурт ёзаз пырон

Татьяналы капчиен сётскиз

— пероез вольыт, гожъямъёсыныз

папкаез но узыр вал

ни, экзаменъёсты ӟеч сётӥз.

Бырйиз печать удысэз.

— Университетын но,

ваньмон дыр шедьтыкум,

ялан гожъяськылӥ. Но таяз

радэ — армие кошкем туганэлы

гожтэтъёс. Соку сотовой

телефонъёс ӧй вал ук ай. Яратэме

сярысь кыӵе гинэ кылъёсын

гожъяськымтэ! Мон солы

бызи. Ӝоген пимы вордскиз,

но дышетсконме ӧй кушты,

заочное но ӧй поты. Нылпиме

но утьыны вуттӥ, тодонвалан

люканы но. Кӧня ке ар

ортчыса, нылмы вордскиз.

Мар ватонэз: гуртысьтымы

азьтэм, юись воргоронъёс

сярысь гожъяме ас вылам ик

вуиз. Кузпалы семьяез сярысь

ӧз сюлмаськы, гань-гань

улыны дышемын вал. Аслым

ик уксё поттон сярысь сюлмаськоно

луиз. Кытын гинэ

ӧй ужа — сиён-юонэн, косметикаен

вуз карисьын но.

Кузпалэным ӝоген люкиськи.

Ӵыжы-выжыосы алӥзы ке но,

гурт калык мар шуоз шуыса.

Но мон бырйи нылпиосме:

сыӵе йӧнтэм атай вӧзын соос

будыны кулэ ӧвӧл. Умойтэм

сюрестӥ кошкемез ик сое быронэ

вуттӥз... Табере пие но,

нылы но бадӟымесь ни.

Удмурт сямо

Инмар вылэм, вуз карисьын

кема ужано ӧз луы, вуи

яратоно журналистикаям,

шуэ Татьяна. Ӵош дышетскем

эшъёсыз сое ӧтизы «Известия

Удмуртской Республики» газетэ:

сайтазы пӧртэм ёросъёсысь

иворъёсты дасялляз,

пуктылӥз. Бӧрысь тыршиз

Ижын потӥсь коммерческой

газетъёсын. Солы оскизы

пӧртэм йыружъёс, шудтэм

учыръёс сярысь гожъяны.

Кытчы гинэ вуылоно, кыӵе

гинэ геройёсын пумиськылоно

ӧз луы. Эшшо ке нуналлы

быдэ Шор Постолысь Иже

ужаны ветлылӥз.

— Олокыӵе но кышкыт

учыръёсы ӝимылӥ. Огпол

адями виён учыр сярысь гожтыны

косӥзы. Журналист сямен

расследование, пе, ортчыты,

юалляськы, кин вылэм

со кулэм мурт, кызьы шараяно

адями быдтон сярысь малпанъёсын

улӥсь муртэ. Дэри

ёросысь одӥгаз гуртэ потӥ.

Йыруж лэсьясь, пе, трос адямиез

быдтэм ни — маньяк.

Югдурез утисьёс толоназ гинэ

сое ӝегатыны быгатӥллям.

Гуртоослэсь юалляськисько

но, нокин номыр уг вера,

ваньзы кышкатскемын. Журналистэз

пыдъёсыз сюдо ук —

бер ӝытозь озьы юалляськыса

ветлӥ. Дорам бертоно, нош

автобусъёс уг ветло ни. Тракт

вылэ потӥ, машина дугдытыны

киме ӝутӥ. Одӥгез дугдӥз,

пукси. Вераськонъямы тодӥ:

руль сьӧрын пукись — йыружчилэн

выныз. Мугоры

юзыр-кезьыр луыса кошкиз.

Малпасько, таиз но сыӵе

ик йӧнтэм ке... Васькытыны

кури, ӧй быгаты дорозям

соин бертыны.

Бӧрысь Т. Скутинаез ужаны

ӧтизы шаерысьтымы валтӥсь

федерал инспекторлэн

аппаратаз, пресс-службаяз

тыршиз. СМИ-ослэн, калыклэн

вазиськонъёссы бордын

ужаз, пӧр тэм ужрадъёсты

орт чытъяны юрт тӥськиз,

соос сярысь гожъялляз. Со

вакытэ ик пумитаз вуоно кузпалзэ

— рок музыкантэз.

— Ма, ачим но яратӥсько

таӵе крезьгурез, тужгес но

удмуртсэ. Тодматским концертын.

Ас бордаз кыскиз

йӧспӧртэм луэменыз, — шуэ

нылкышно.

Валтӥсь федерал инспектор

дорын кӧня ке ар ужамез

бере Татьянаез ӧтизы Социальной

страхованиея фондлэн

Удмурт ёзаз.

— Уже туж кельше: фондэ

вазиськисьёслы визькенешен

юрттӥсько. Туж

трос юанъёс вуо инвалидъёслэсь,

нуны витись нылкышноослэсь.

Ма, больничнойёсты

тырон пумысен

но сомында вазиськонъёс

— уката ик пандемия вакытэ.

Фондысь специалистъёсын

ӵош котькуд ужпумез

нимаз эскериськом, котькуд

вазиськисьлы тыро-пыдо

юрттэт сётыны тыршиськом.

Удмурт адямиослы удмурт

кылын ик валэктӥсько. Анай

кылын сётэм визь-кенеш

йыре лач-лачгес пуксе ук!

Ӵош ужась эшъёсы туж вожъясько

удмуртсэ тодэмелы.

Кыӵе, пе, тыныд удалтэм!

Удмурт кылын но, ӟучен

но вераса-кырӟаса лэзёд!

Учконо ке, кытын гинэ ӧй

ужа, удмурт луэме котьку

юрттылӥз. Удмурт сямо —

чидась, ӟечезлы оскись — луэме

ик та улонын йыромыны

ӧз сёты.

________

Елена НИКИТИНА

№44 (25905)


АТАЙ

Эссе

Папа ныл

Монэ весь «папа ныл»

шуо. Аръёс ортчемъя

уката шумпотӥсько

талы. Туж данъяськисько

Юрий Семёнович

Поторочин бубиным.

Бускель пинал

«Кисьтэм-басьтэм папаед

кадь ук! Я, пе, вылтусыд, сямыд

гинэ но атаедлэн! Шудо ик луоз

та пинал», — кизэс вӧлъяса, кирос

поно вал пересьёс, сокем

зол паймылӥзы, лэся…

Пиналгес дыръям, озьы

шуыкузы, туж кепыралляй.

Асэным ӵошатыса, сузэре туж

чебер потылӥз. Со милям воксё

анай тус, сямызъя но чурытгес.

Аръёс ортчыса, валасько,

асме буйгатӥсько: бадӟым

шумпотон со, Инмар нылашлы

атаезлэсь сямзэ но туссэ

сётэ ке.

Атаймес «бускель пинал»

шуо вылэм. Озьы ик вань: атаез

— артэ коркась мурт семьяысь

курам воргорон. Озьы-а,

тазьы-а, но атаезлэн семьяеныз

вань улонзэс огкылысь

улӥллям, ноку но пыкылэмзы

вылымтэ. Бубизлэн кышноез,

тётя Маня, милям Надя бабаенымы

ӵош, пе, армие гожтэт

гожъяло вылэм. Милемыз но

баба Маня ӵем гинэ пеллялляз

— со пеллян кылэз тодэ вал:

чупыргамес-а поттоно луэ,

кӧтмы-а вырӟе, кышкамлэсь-а

бурмытоно — ваньзэ баба

Маня быгатэ.

Со вакытэ войнаен сэрен

пиосмуртъёс ӧжыт кылемын

вал бере, нокинлэн но йыраз

ӧз лыктылы урмыса вожан сярысь.

Эгра ёросысь Чумойысь

30 пала егит таза воргоронъёс

войнае басьтэмын вал, соос

пӧлысь ӝыныез но ӧз берытске

ни. Соин ик октос пинал

ваён учыръёс, тужгес но пичи

гуртъёсын, вылысьтыз-вылаз

пумиськылӥзы. Атаймылэн

атаез Семён Кузьмич Перевощиков

кулытозяз колхозын

ужам, нош берло, тазалыкез

лябомыса, гозы пуныса улэм.

Анаезлы — Надежда Андреевна

Поторочиналы война кутскон

аре 23 арес вылэм, вань

тазалыксэ, егит даурзэ Иж —

Балезино чугун сюрес лэсьтонэ

кельтэм.

Чумой гурт пичи бере,

атаймы (Нади Юрик шуо вылэм

пичи дыръяз) бадӟым

классъёсы сьӧрлось гуртэ, Чутыре,

дышетскыны ветлэм,

интернатын улэм.

— Понедельнике школае

мыныкумы, куазь умой ке,

сик пуме, пе, трактор тележкаысь

тэтчыса кылиськом но

картошка пыжиськом, сикетӥ

калгиськом, интернатэ нунал

пумын гинэ вуиськом, — атае

Эгра ёросысь Чутырысь Юрий Поторочин Света нылыныз.

мынектэ. — Куарето ик вал но,

чидамон!

Атаймы трос вераськыны уг

яраты, соин ик тодэ ваёнъёссэ

но шер вералля. Пичиен-пичиен,

жаляса кадь. Востэм со.

Школаез йылпумъяса,

атаймылэн военной училищее

туж потэ вылэм пыремез.

— Ачинскысь авиационнотехнической

училищее документъёсме

ыстӥ, отметкаосыя

тырмыт баллъёс люкай, но

анае огназ шуыса, ӧз басьтэ.

Озьы ПТУ-э пыроно луиз. Собере

армия...

Пограничник но

милиционер

Атаймы пограничникъёслэн

радазы шедем.

— Учебкаын ик мон прапорщик

луон курсъёсты ортчи.

Монголиен границае, служить

карон частям, сержант званиен

вуи ни, — тодаз вае атае.

Бакча берлэсь кыдёке потамтэ

егит мурт паськыт дуннеез

адӟиз, Байкал тыметлы

синмаськиз, нырысь-валысь

туж паймылӥз гурезьёсысь

серпантин выллем читыр-чутыр

ортчись сюресъёслы.

— Пайми но синмаськи.

Берлогес самой та сюресъёс

вылын кышкыт учырын

старшинаме-землякме, эшме

ыштэме бере сюресъёс синазькыль

луизы. Соку ик нырысьсэ

тодӥ, мар со сыӵе «Груз-200».

Шимыт. Старшина милям Чумой

гуртмылы матын улэ вал

бере, монэ ик келяны ыстӥзы.

Одӥг бертэмен, пе, гурт котырдэ

эскерод. Солэсь азьвыл

анайме ватыны бертылӥ вал.

2 ар ӵоже службазэ нуытозяз,

атае котыр ласянь ассэ

умоен возьматӥз, соин дембель

азьын ачиз генерал-майор

Г. Онищенко «Отличник

погранвойск» 2-тӥ степенё

медален пусйиз.

Армиысь атаймы шал-шал

буш корка бертӥз. Сюлэмыз ӧз

чида — городэ кошкиз, Ижысь

милицие интыяськиз. Улон

интылы ӧз ёрмы, угось Нина

апаез (баба Надялэн двоюродной

братэзлэн кышноез)

татын улэ вал. Аслэсьтыз пизэ

кадь, яратыса пумитам баба

Нина. Берло милемыз но городын

дышетскон вакытамы со

мылысь-кыдысь утялтӥз. Куддыръя

матысь ӵыжы-выжы но

сыӵе сюлмо уг луы. Баба Ниналэн

сюлэм шунытэз ваньмылы

окмиз.

Выль ужын егит муртлы туж

тунсыко потэ — вирыз пӧзе,

синъёсыз ӝуало, мӧзмыны

дыр уг кыльы. Озьы ке но

ваньмыз вӧй вылтӥ кадь вольыт

ӧз мыны. Огпол улонэн

кулон вискы вадьсаськоно

луэм: бер ӝыт ужысь бертыкуз,

йырвандӥсьёс ки улэ шедем.

Али но уг валаськы, шуэ, кызьы

улэп кыли. Соку, пе, мар ке йырам

чилектӥз кадь — ури-бери

гуртэ бертоно кариськи. Гуртын

вордӥськемын, будэмын

бере, озьыен, гуртам ик, дыр,

шудэ но возьма, малпам. Гуртэ

берытскыса, кузётэк кылем

юртъерзэ выльдӥз-тупатъяз.

Тракторист но

бригадир

1980-тӥ аръёсы колхозын

ужасьёслы туж кулэясько вал.

Озьы атаймес шумпотыса пумитазы

но трактор сётӥзы. Уж

дурын, калык пӧлын нуналлэсь

ортчемзэ ик шӧдыны уг

луы, нош шал-шал буш коркан

огнын шимыт. Соку эшъёсыз

Фаина нимо чебер нылашен

тодматскыны ӵектӥллям. Мыным

али но валантэм потэ:

одӥг гуртын будыса, одӥг

школаын дышетскыса, огогзэс

уг тодо вылэм. Мамамы

— вылӥ ульчаысь, Бобыльысь,

папамы — улӥысь, Кушнюрысь.

Висказы иськем гинэ.

Ми, пе, улӥ ульчаос, вылӥосын

куспамы ноку ӧм тэрылэ. Огогмы

шоры дэри комокъёсын,

чарпаосын лэзяськылӥм.

Кылэме вань, семьяын, пе,

кышно умой ке, картлэн но

ужъёсыз капчиен мыно. Мон

вордскем берегес ик папамес

бригадире пуктӥллям. Уй но

нунал уж дурын. Атасъёс чоръяны

вуо-а, уг-а — разнарядка

басьтоно-сётоно, ужасьёсын

кенешоно, бусыосы вуылоно,

ваньзэ чаклано, нош кӧня

лыдпус йырын во зёно! Атайлэн

вазь ӵукна ик телефон

пыр вераськемез али но пель

сьӧрам кадь. Кӧлэм потэмен,

лэся, мынам, пичи муртлэн,

йыры но кур луэ вал: сайкаськод,

бергаськод но выльысь

умме усиськод. Калык но дорысьтымы

ӧз бырылы, быдэс

гуртлы ми дорын гинэ телефон

вал бере, пытсаськыса уд

улы ук.

Мон котьку вожъяськисько

вал эшъёсылы: соослэн песянайёссы

вань, нош ми котьку

огнамы — ульча выл пиналъёс.

Мӧзмыт, шимыт луэ ке, уката

ӝомо-югдо дыръя, ӟезьы азе

потӥськом но витиськом ни,

ку дорамы бускельёс потозы.

Малы ке но ми тужгес зол дядя

Мишаез яратӥськом вал. Гуртамы

сое Оле Миша шуо вал.

Со ожысь пал син луыса бертэм.

Йырыз пилеш. Аслаз пиналъёсыз

вылымтэ. Соин ик

дорамы котьку кампетэн потэ

вал. Яке ульчае потыса, лябыт

куараен: «А-а-рки-и!» (пичи

братмылэн Артём нимыз) шуыса,

милемыз чортэ. Ӵемысь,

асьмедыз артист карыса,

Светлана Поторочиналэн архивысьтыз

пуконъёс пуктылыса, сцена

нерге радъяськом, но микрофон

интые, скакалка кутыса,

концерт возьматӥськом вал.

Али малпаса, серем но потэ,

нош кыӵе практика!

Юртъер кутӥсь

Пичи дыръя котьку паймытъяз

атаймылэн сьӧд куэн

кыскем бадӟым чемоданэз.

Милемыз юри гочатыса кадь,

со котьку шкафысь вылӥ

ӝажыын кылле вал, сое исаны

ӧз лэзьылэ. Атаймес соку

ӵемысь уйшоре но кытчы ке

нуллылӥзы чемоданэныз.

Берло тодӥмы ни: атаймы

офицер званиен бере, солы

одно ик учениосы ветлоно,

марысь-мар ке, котьку дась,

пе, мед луоз.

Юрий Семёнович Эгра

ёрос Советлэн 2 созываз депутат

вал. Та вакытэ атаймылэн

кичӧлтэмезъя Чумой

гуртын фельдшерской пункт

усьтӥськиз. Собере бӧрсьысь

бӧрсе пуксизы выль парсь гид

но ыж гид. Соку со туж бадӟым

шумпотон вал. Жаль, али соос

бушамын, тросэз сэрттэмын.

Шокамысь дугдэ ке гуртлэн

шорсюлмыз — колхоз, соку

куашкан калэ вуэ ваньмыз.

Озьы луиз Чумойын. Быдтэмын

пудо. Таркамын фермаос.

Кошкиз ужась калык. Ӧз бертэ

егитъёс. Али, выль кузё вуэмен,

маиз ке соиз выльдӥське

ик, но хозяйство азьвыл кадь

кужмо ӧвӧл ни. Ужась калыкез

но ӝынылы синӥз.

Та вие, пе, быдэс школаын

15 нылпи сяна ӧвӧл кылемын.

Мынам дышетскон аръёсам

150-лэсь трос вал, нош анайатайёсмы

2 сменаен дышетскиллям!

Песянай-песятайёсмылэн

пинал вакытазы

церковно-приходской школа

ужам, бадӟым Богоявленской

черкын вӧсяськон службаос

ортчылӥллям.

2003-тӥ арын ми но кошким

Чумойысь. Выль пуктэм

коркамес Чутыре вайим. Бакча

тыр емышез, улмоез. Бакча

берамы нюлэсэз, прудъёсыз.

Атаймылэн губияны я чорыганы

потатэк сюлмыз уг чида!

Юрий Семёнович котьку

чебер, синмаськымон вал:

веськрес, ӝужыт, сьӧд йырсиё.

Ма, али но пурысьтам нюжаосыз

атаймылэсь ымныр туссэ

сайкытгес гинэ каро. Табере

асьмеос анай-атай луимы

ини, валаськом, макем шудо

луэ адями, нылпиез сое яратэ,

гажа но данъя ке. Данъяськиськом

атаенымы! Данъяськисько

папа ныл луэменым!

________

Светлана ПОТОРОЧИНА

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Берыктон луд

ЛЫДӞИСЬКОН СИГ

№44 (25905)

2021-тӥ 11-тӥ шуркынмон 19

Туала выжыкылъёс

«Культурные мосты

России» проектлэн бурд

улаз кылем арын «Лулчеберет

выж: ӟуч — удмурт»

конкурс ортчиз.

Та проектъя туала ӟуч

литератураысь нылпиослы

чаклам текстъёсты

удмурт кылэ берыктоно

вал. Вожвылъяськонэ

пыриськыны быгатӥзы

15 арескысен нылпиос.

Конкурсэз валтӥз Италиын

улӥсь улосчимы,

дышетӥсь но кылысь

кылэ берыктӥсь Лариса

Широбокова, жюриын

шаерысьтымы тодмо

тодосчиос, журналистъёс

вал. Куд-ог ужъёсын,

вормисьёсын ми

тӥледыз кылем арын ик

тодматӥм ни. Туэ эшшо

кӧня ке произведениосты

лыдӟыны дэмласьком.

Инбамысь

Ӵукна курткаелэн кисыысьтыз

мон кизили шедьтӥ.

Солэн дуръёсыз бышкисесь,

нош ачиз со шуныт. Кисыме

киыным лач-лач кырми кизилилэсь

пиштэмзэ ватон понна.

— Ӟечбур, — шуиз со. — Мон

кизили. Нош тон кин?

— Мон Мишка, — вази мон.

— Кызьы тон вуид дорам?

— Инбамысь. Уси… Тон берен

лэзёд-а монэ? — юаз кизили.

— Лэзё, — верай мон. —

Туннэ ӝыт ик.

Ӝомо-югдо луэм бере,

киям кутыса, нуи сое усьтэм

укно доры. Со вылӥе лобиз.

Ӵукна кисыысьтым нош

кизили шедьтӥ.

— Ӟечбур, — вази мон. —

Тон нош ик шӧдтэк шорысь

усид?

— Ӧй, — вераз кизили. —

Мон юри… Тон монэ ӝытазе

лэзёд ук?

— Лэзё, — вази мон. — Толон

кадь ик, тон тодӥськод

ук…

Наталья ЕВДОКИМОВА.

Берыктӥз Виктория ШКЛЯЕВА

Пӧртмаськон ужез

гажан сярысь

— Та гинэ уг на тырмы

вал! — кеськиз эксэй,

ожлэсь кутскемзэ тодыса.

Шаераз сотэк но урод улӥзы:

сиён уг окмы, вылысьтыз вылаз

висёнъёс вуо, эшшо ке калык

кылзэ вераны кутскиз.

— Дыр вуиз, лэся,

пӧртмаськись (волшебник)

доры мыныны.

— Пумитъяськоз, — йырыныз

шоназ эксэйлэн валтӥсь

юрттӥсез.

— Либатэ! — эксэй ӧз яратылы,

куке солы пумит кыл

вераллязы.

Пӧртмаськись доры кӧня

ке муртэз ыстӥзы. Нош соиз

ӵукна дырысен ик мылкыдтэм

вылэм.

— Ма, мар та таӵе? Малы

нош ик вуиды ини?

— О, котькинэ но котьмае

вормыны быгатӥсь! Юрттэт

тынэсьтыд кулэ!

— Малы весяк мынэсьтым?

— Тынэсьтыд сяна нокинлэсь!

Каре вуизы ӝытпал гинэ.

Отын шимес: ульчаосын тёмтём

пеймыт, комакъёс бызьыло.

Пӧртмаськись валъёс

борды кыткем кортуробоысь

(карета) потӥз.

— Ой-ой! Мар таӵе пеймыт?

Таиз бон мар? Комакъёс?

А-а! — кеськиз

пӧртмаськись но тэтчыса

кортуробо пушкы пыриз.

— Уг быгатӥськы ужаны комакъёс

пӧлын! Тыл ӝуатэ но

комакъёсты быдтэ!

Тазьы вераз но берен дораз

кошкиз.

Мар бен карод на! Тыл

лэсьтӥзы но комакъёсты

быдтӥзы.

Нош ик мынӥзы тунаськись

доры.

— Нош ик тӥ? Номыр

сямен но уг мыны! Тӥ дорын

сыӵе зол вузэм куара

кылӥське, али ке но йыры

висемысь ӧз на дугды.

— Ма, адямиос сютэм улыса

но висьыса бӧрдо.

— Сюдоно но эмъяно!

Ӝоген усьтӥзы сиёнюонэн

кеносъёсты, кизизы

выль бусыосты. Калыкез

сюдӥзы но, сектазы но. Эмъяськонниосты

тупатъязы

но, быдэс дуннеысь эмчиосты

люкаса, висисьёсты пыд

йылазы султытӥзы.

Нош ик пӧртмаськись

доры вамыштӥзы.

— Юртты милемлы!

— Акыльтӥды! Юртты но

юртты! Асьтэлэн ке дугдылытэк

танкъёсты дыбырто,

ыбылӥсько, ваньмыз пуштылэ.

Малпанъёсме огазе

люканы ик уг пӧрмытӥськы

— нерад луи ни.

Потӥзы соку эксэйлэн

юрттӥськисьёсыз ожмаськон

лудэ но кеськизы:

— Эй, пиос! Тырмоз!

Пӧртмаськисьлэн ужез уг

мыны! Кызьы но озьы буйгатӥзы

но, нош ик пӧртмаськись

доры дыртӥзы.

— Эшшо мар на?

— Юртты милемлы!

— Табере кыӵе шугсекытъёсты

кылизы на?

— Ма, табере ваньмыз

умой ни кадь. Тау тыныд!

— Юнме шорысь дырме

быдто! — йыркуро вазиз

пӧртмаськись. — Пӧртмаськон

ужез одӥг но уг

гажало!

Ася КРАВЧЕНКО.

Берыктӥз Мария ДМИТРИЕВА

Пöйшуръёслэн

эксэйзы

Огпол вузкароннилэн

плюш шудон висъетысьтыз

пӧйшуръёс асьсэлы эксэй

быр йыны малпазы.

Ваньзы соку ик соглаш луизы:

пойшуръёслэн эксэйзы

Арыслан луыны кулэ.

Суредаз Вера ШТЫКОВА

Кудӥз меда? Угось висъетын

куинь арысланъёс: одӥгез

— марке ӝужда, кыкетӥез —

боз-боз куараё, куинетӥез —

пичи но шыпыт.

— Милям эксэймы

ӝужытэз Арыслан мед луоз!

— шуиз мöйы ташбака (черепаха),

со та висъетын кылем

даурысен улэ ни. — Сыӵе эксэйлэсь

ваньмыз кышкалозы.

Озьы плюш пӧйшуръёслэн

эксэйзы Ӝужыт Арыслан

луиз. Со соку ик кык слонъёсты

но куинь маймылъёсты

вылӥ ӝажыысь (тужгес но

даноысьтыз) донгиз, ачиз

отчы тубиз но вань синмаськымон

чебереныз отчы интыяськиз.

Кылем пöйшуръёс

ваньзы ӵош выж вылэ люкаськизы.

Соос Арысланлы

йыбырттӥзы но малпазы:

«Зэмос эксэй!».

Но шöдтэк шорысь эксэез

басьтӥзы! Басьтӥсез дас куать

аресъем Сеня вал.

Лапег мугорыныз сэрен

Сеня Арысланэз ӝажы

сьöрысь ноку но öз адӟысал,

соиз сыӵе вылӥе öй тубысал

ке но сыӵе бадӟым паймымон

чебер öй луысал ке.

— Асьмеос эксэймес ыштӥмы!

— вазиз мöйы ташбака.

— Но ум ӝожоме!

Улон азьлань мынэ! Выль

эксэймы боз-боз куараё

Арыслан мед луоз!

Ваньзы соку ик соглаш луизы:

эксэен улэмзы туж потэ.

Боз-боз Куараё Арыслан

соку ик туж зол ыргетыны

кутскиз:

— Р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-!

Соку плюш шудонъёс гинэ

öз ни, узвесьлэсь солдатъёс

но, роботъёс но шыпыт кариськизы.

Шудон автоматъёс

ыбылӥськемысь, танкъёс

гуретэмысь дугдӥзы. Кык

вузаськисьёс йырсазьзэс

ыштӥзы, нош кивалтӥсьлэн

висъетысьтыз тыпылэсь лэсьтэм

бадӟым ӝöк дырекъяны

кутскиз.

Плюш шудонъёс учкизы

Боз-боз Куараё Арыслан

шоры но малпазы: «Таиз зэмос

эксэй!». Со вакытэ магазинэ

Вася пыриз. Солэн

пеляз плейерезлэсь наушникъёс

донгемын вал. Озьы

ке но Арысланлэсь ыргетэмзэ

кылӥз: сыӵе зол куараез!

Вася соку ик сое басьтӥз.

Солы кельше ваньмыз, мар

бадӟым куара поттэ.

Куанер пöйшуръёс! Соос

кема кайгыризы на. Тросэз

бӧрдӥзы, нош плюш

пöйшуръёслэн тазалыксылы

нюр-кот туж алама луэ. Соку

мöйы ташбака шуиз:

— Эн бöрдэ, пöйшуръёс,

милям куинетӥ Арысланмы

вань на. Пичи но шыпыт ке

но, со — Арыслан.

Озьы пöйшуръёслэн эксэйзы

Пичи но Шыпыт

Арыслан луиз. Со ноку но

öз поталля азьпала, слонъёслэн

но бегемотъёслэн тыбыръёссы

сьöрысь öз мычиськылы.

Бась яськисьёс

сое öз синйылтылэ, соин ик

шудон вузан висъетын весь

эксэйяськиз но эксэйяськиз.

Со али но отын эксэйяське

на. Нош тӥ малпаськоды,

малы пöйшуръёс асьсэды

умой возё, уг ченгешо, уг

жугисько, роботъёсын уг

ожмасько? Соос тодо: кытын

ке татын — эксэй, лушкем

но шыпыт... Но кин ке

тӥ пӧлысь, пиналъёс, плюш

шудон вузан висъетысь

Пичи но Шыпыт Арысланэз

адӟиз но басьтӥз ке, Арыслан

туж шумпотоз. Эксэй

луыны, зэмзэ ке, умой, но

яратоно шудон луыны трослы

умойгес.

Ӝоген лавкае выль арысланъёс

вуозы шуыса, кыл

вöлмиз. Сизьым штука яке

воксё тямыс!

Сергей СЕДОВ.

Берыктӥз Евгения ГУСОРГИНА

Нуназеян

Анай слонпизэ нуназеяны

öтиз.

— «Та писпу вылын сыӵе

ческыт куаръёс, дыр», — ас

понназ малпаз слонпи. «Эх,

нош мынам сием потонэ

ышиз».

Со лулӟиз но саюлэ выдӥз.

— Хрум-хрум-хрум, — кытын

ке туж матын кылӥськиз.

— Ой, кин ке но татын нуназея

ни, — шуэрскиз слонпи.

— Мон со. Тодматском. Жираф!

— Вайёс сьöрысь ныгылес

сюръёсын йыр адӟиськиз.

— Тон малы уд сиськиськы?

— Мынам сием потонэ

ышиз.

— Ма, ойдо сое шедьтом!

Жираф вож ваез ишкалтӥз,

куажыртӥз но мыньпотӥз:

— Тани, мынам сием потонэ

кöня ке сюриз ни. Ойдо

монэн!

Слонпи шумпотыса йырыныз

шонтӥз.

— Хрум!

— Хрусь!

— Хрум!

— Хрусь!

— Хрум!

— Хрусь!

— Ура! Мынам но сием

потонэ сюриз, — шумпотыса

ымтыраз сиёнэн ивортӥз

слонпи.

Юлия СИМБИРСКАЯ.

Берыктӥз Евгения ГУСОРГИНА

№44 (25905)

20 2021-тӥ ар 11-тӥ шуркынмон ЛУЛЧЕБЕРЕТ

Калык ошмесъёс

Мед луоз кырӟан

Кызьы ортчылӥзы «Жаг вылэ куштон», «Нумыр сюан» йылолъёс

Дэбес ёросысь «Зарни

Медло» культурая центрлэн

липет улаз трос

коллективъёс ужало.

Пӧлысьтызы тужгес

кема улэ ини «Медлогур»

ансамбль.

Коллектив 1980-тӥ арын

кылдэмын ни. «Медлогуръёс»

утё гуртысьтызы калык

сямъёсты но йылолъёсты,

вашкала кырӟанъёсты.

— Мон вазьвыл (азьвыл)

ветлӥсько ини татчы. 2009-

тӥ арын пенсие потӥ, отчыозь

фермаын дояркаын

ужай. Котьку но кырӟасько

вал. Люкаськылӥськом котькуд

арняе, туж витиськом

вторникез. Огмылэсь огмы

юн мӧзмиськом. Ми ваньмы

ик пенсионеръёс. Тани

мон огнам кыли уката, соин

ансамбль семья кадь потэ,

— шуэ ансамбльысь кырӟась

Клавдия Жуйкова.

«Медлогурез» Дэбес ёросын

тодӥсьтэмез ик ӧвӧл,

дыр. Митэк номыр уг ортчы,

пальпото кырӟась кенакъёс.

Ансамбле ветлӥсьёс котыръязы

ни элькунэз, вуылӥзы

Сыктывкаре, Санкт-Петербурге.

Азьло ансамбльын тросгес

кырӟасьёс вал — 14 кузя

люкаськылӥзы. Али ичигес

ветло. Доразы арнялы быдэ

вуылэ арганчи — Дэбес культурая

юртысь аккомпаниатор

Василий Осотов.

— 12 ар ужасько ни «медлогуръёсын».

Песянайёс чупресэсь.

Соос радио кылзо

но, кырӟан яра ке, сое телефоназы

гожтыса кельто: тае,

пӧй, дышетоно вал. Озьы

гур бичасько, вуоно пумиськонмы

дорозь дышетӥсько.

Соку кырӟанэз быдэстыны

кутско ни. Толэзьлы быдэ 4-5

выль кырӟан дышето, кылъёссэ

песенниказы гожъяса

кельто. Мон шуисько «медлогуръёслы»:

тӥ татчы ужаны

уд ветлӥське — кырӟаны,

шутэтскыны. Нош кытчы ке

концертэн потоно ке, соку

репетиция но ӵемгес кароно

луэ, — маде Василий Всеволодович.

Коллективлэн шыкысаз

100-лэсь ятыр гуръёс пыремын

ни. Соос пӧлысь тросэз

— вашкала кырӟанъёс.

— Ансамбле вазьвылвазьвыл

ветлэм пересьёс

али ичи кылемын ни.

Ӧтиськом ке, соос лыкто.

Туж шулдыр кырӟало,

ӵапак та бабушъёс милемды

но дышетӥзы вашкала

Дэбес ёросысь Зарни Медлоысь «Медлогур» коллектив.

кырӟанъёсты быдэсъяны.

Утиськомы но возьматъяськомы

«Нумыр сюан», «Жаг

вылэ куштон» обрядъёсмес,

— вера Клавдия Жуйкова,

— та йылолъёсты калык туж

паймыса учке. Кылсярысь,

«Жаг вылэ куштон» обрядэз

ОГРН 1021801159104

азьло дыръёсы ортчыто вал

ӵем висись нылпи понна.

Соку пиналлэсь киросмумызэ

вошто, соин валче полэз

ӵужо. Та жаг люк вылэ пиналэз

кушто. Вылез киросмумы

нылпиез кутэ, солы

кузьым сётэ. Озьы чер пинал

Реклама

АУК «Государственный национальный театр УР»


котырысь палэнскыны кулэ,

пе.

«Нумыр сюан» йылол но

йӧспӧртэм. Тазэ обрядэз

ортчыто, кубиста вылысь нумыръёсты

кышкатыса. Гуртоос

бакчае нумыр бичаны пото.

Кубиста дӥне боды шукко,

ОГРН 1021801159104

«мед та нумыръёс кошкозы,

вожез но, гордэз но, сьӧдэз

но» шуыса. Вӧсяськемзы бере

нумыръёсты бичало, шур

дуре кырӟаса васько но, куар

вылэ поныса, соосты ву кузя

лэзё. Таӵе йылол бере кубиста

чеберске, пе.

Матысь дыре «медлогуръёс»

сцена вылэ выль

дӥсьёсын потозы. Уго «Зарни

Медло» культурая центр

153 сюрс манет утӥз «Диалог

поколений» проектэныз.

— Милям али 2 пумо костюмъёсмы.

Бабушъёсмылэсь

вашкала дӥсьёссэс, медаз

пӧсьтэ шуыса, жалясагес шыкысъёсамы

утиськом. Кутъёсмы

но, пыд бинялтонъёсмы

но вань. Ӵемгес дӥсяськом

капчи дэремъёсмес, — валэкто

ансамбле ветлӥсь кенакъёс.

Арлы быдэ Зар-Медло

гуртын кырӟасьёс но коллективъёс

куспын «Медловидение»

вожвылъяськон

ортче. Отчы мыло-кыдо пыриськыло

«медлогуръёс» но.

Озьыен, учыр тупалоз выль

костюмъёссэс возьматыны,

выль кырӟанъёсынызы шулдыртыны..

________


Реклама

АУК «Государственный национальный театр УР»

№38 (25905)

udmdunne.ru

ГАЗЕТ КОТЫРЫН


+7 951 195 37 65

Милям лыдӟисьёсмы

Кылэз волято «Кенеш» но «Удмурт дунне»

Семья ке юн, улон но йӧн

Кусыпмы медаз ышы

Котьмарлэсь кулэезгес ӵыжы-выжы кусыпъёс, но

тросэз соосты вунэтыны кутскизы ни. Нош милям Пуро-Можга

гуртысьтымы Татьяна но Анатолий Кадров

кузпалъёс ваньзэ утьыны тыршо на.

Ижысь «Инкрезь» коллектив Инмарлы сӥзем кырӟанъёсты яратэ.

Куарусён толэзе Ижкарысь

Космонавтъёслэн

парказы усьтӥськиз удмурт

сэрег. Та ужрадын

синйылтӥ туж ӝикыт,

кельышлы удмурт

дӥськутэн коллективез.

«Инкрезь» вылэм со. Ми,

пе, быдэс коллективенымы

«Кенеш» журналэз

басьтӥськом.

Нырысь тодматски кивалтӥсьёсынызы,

Александр но

Тамара Пудовъёсын. Соос верало:

— Коллективмы кылдӥз

2003-тӥ арын, огез черк бордын

«Кылдысин» нимын.

Бӧрысь кенешыса огъя малпанэ

вуимы, «Инкрезь» ним

тупагес шуыса. Репертуармы

милям висъяське мукет кырӟасьёслэсь:

ми Инмар ся рысь

кырӟанъёсты быдэсъяськом.

Коллективазы 15 мурт,

соос пӧртэм ужрадъёсы мыло-кыдо

ветло, гуртъёсы концертъёсын-пумиськонъёсын

потало. Финляндие, Эстоние

вуылэмзы уката мылкыдзэс

ӝутэм: татын удмурт

кырӟанъёсты пӧсь кичабонъёсын

пумиталлям, яркыт удмурт

дӥськутлы синмаськиллям.

Александр Елизарович арганэн

шудэ. Шуэ:

— Мон Кизнер ёросысь

Ижкаре вуи 8 аресам,

утыр удмурт кылэз вунэтэм

кадь луи. Нош та коллектив

пичи дырысь кылем

тодэ ваёнъёсме бугыртӥз.

Кутски «Кенеш» журналэз

но «Удмурт дунне» газетэз

лыдӟыны, озьы кылы воляз.

Ми Михаил Атамановен

берыктэм удмурт Библиез

лыдӟиськом.

Тамара Михайловна —

коллективлэн шорсюлмыз:

жингрес куараё, чупрес сямо,

капчи мылкыдо. Уж дураз но

удмурт шӧм пыӵатэ — Ижкарысь

175-тӥ нылпи садын

«Ми Удмуртиын улӥськом»

проектсэ азинтэ. Со улсын

пиналъёс тодматско шаермылэн

историеныз, удмурт

кырӟанъёс но кылбуръёс дышето,

пӧртэм ужрадъёсы пырисько.

________

Людмила ЧЕРНОВА

Котькуд ар пӧсьтолэзьлэн пумаз вордскем гуртазы люкасько

Анатолий Николаевичлэн сузэръёсыз но агай-вынъёсыз,

нош Татьяна Витальевналэн ӵыжы-выжыоcыз — толалтэ.

— Ми тыршиськомы тазьы пумиськылыны, ог-огмес медам

вунэтэ, выль будӥсь нылпиосын но мед тодматскомы шуыса.

Ми 3 сузэръёс но 3 вынъёс. Соин ик ваньмы люкаськиськомы

ке, ог 50 кузя луиськомы, — шуэ Анатолий Николаевич.

— Нош милям асьмелэн гимнмы-кырӟанмы но вань, сое

ми котькуд люкаськонамы кырӟаськомы, — итӥське Татьяна

Витальевна.

Татьяна Витальевна — дышетӥсь, нош Анатолий Николаевич

механизатор луыса ужамын. Кык нылпи вордо. Анатолий

Николаевич туж умой арганчи но, кырӟась но. Кузпалэныз ӵош

ик кырӟало. Тросгес мед луысалзы гуртамы сыӵе семьяос, сыӵе

кырӟасьёс-быгатӥсьёс. Юрт котыразы но, улонын но котьку ӵош

мед луозы. Сузэр-вынъёссы но, бертэмзы потыса, вордскем гуртазы

мед вуылозы. Анатолий Николаевичлэн Надя сузэрез шуиз:

— Кенмы туж умой, соин ик бертэммы потыса бертӥськомы.

Туж тупаса улӥськомы. Милям анаймы кемалась ӧвӧл ни ке но,

анаймы доры кадь бертӥськомы Пуро-Можга гуртамы.

________

Маргарита ТУЛБАЕВА.

Пичи Пурга ёросысь Пуро-Можга гурт

Реклама

ИП А.Г. Гоголев ИНН 181400622160

Гожтӥськон-2022

Газет кузьмаське!

Гожтӥськиды-а ни удмурт газет-журналъёслы?

Иське, дыртэ анкетадэс келяны

Йӧскалык прессалэн юртаз. Толэзьлы

быдэ котькуд газет-журналлэн редакцияз

лотереяос ортчылозы.

«Удмурт дунне» газетлы гожтӥськемъёс

пӧлын лотереяос ортчылозы меӵак эфирын

«Удмурт дунне» газетлэн «ВКонтакте» огиназ:

vk.com/udmdunne. Учке соосты таӵе вакытэ:

26-тӥ ноябре 14 часын;

24-тӥ декабре 14 часын.

Кузьым утэмды потэ ке, газетэ печатлам анкеталы

юанъёслы валэктон сётоно но милемлы таӵе

адресъя келяно: Ижкар, К. Маркс ульча, 274-тӥ юрт

Реклама

яке, фотое пуктыса, лэзёно 8-951-195-37-65 Viber

(Вайбер), WhatsApp (Ватсап) пыр, «ВКонтакте» баммы

пыр. Вормисьёсын ми одно ик герӟаськомы.

Гожтӥськыны бере эн кыле! Вазиське почтальондылы

яке жингыртэ Йӧскалык прессалэн

юртаз 8 (3412) 78-08-70, 8-951-195-37-

65 номеро телефонъёсъя. Валэктон сётомы,

гожтӥськыны юрттомы.

Удмурт газет-журналъёслы 2022-тӥ арлы гожтӥськон дунъёс

Издание

«Почта России» пыр

Ижкарысь

редакциысь

басьтон вылысь

Электрон

вариантэзлы

Ӝыны арлы Быдэс арлы Быдэс арлы

«Удмурт дунне» 704,28 манет 1428,59 манет 800 манет 400 манет

«Вордскем кыл» 467,70 манет – 500 манет –

«Кенеш» 424,55 манет 860,59 манет 500 манет 300 манет

«Инвожо» 467,40 манет – 500 манет 400 манет

«Кизили» 211,35 манет 422,76 манет 200 манет –

«Ӟечбур!» 321,30 манет 655,25 манет 300 манет 150 манет

«Иднакар» 425,88 манет 864,71 манет 500 манет 300 манет

Розыгрыше пыриськисьлэн

анкетаез

Ним ________________________________________

Фамилия __________________________________________________________

Газет-журналлэн нимыз _________________________________________

Гожтӥськон индекс

Адрес ______________________________________________________________

_____________________________________________________________

Телефон ___________________________________________________________

Даннойёсме сётыны соглаш луисько 2006-тӥ

арын 27 -тӥ июле кутэм «Персональной даннойёс

сярысь» 152 номеро федерал законлэн 9-тӥ

статьяезъя

Кинюртэм _____________________

№44 (25905)


Ньӧран

Шуныт сётӥсь гумыос —коӵышъёслы?

Шаерысьтымы 1 иськемлэсь

ятыр теплотрассаос

омырез шунто.

Таӵе шугъяськонэз вераз

Удмуртиысь «Калык

фронт». Удмуртиысь

экспертъёс чакламъя,

матысь дыре тужгес трос

шуныт «ышоз» Ижын но

Эгра посёлокын.

Оглом 1 сюрс 246 метр

теплотрассаос вылын изоляциез

быремын. Соин сэрен

юртъёсы вуись шуныт

омыре сылме. Урамын улӥсь

коӵышлы толалтэ шунскыны

30 сантиметр мында инты

кулэ. Экспертъёс чотамъя,

Ижысь но Уваысь 4 сюрс

153 писэйёс туэ толзэс ӟеч

ортчытозы. Нош коньдон со

понна тыроз огшоры калык.

Юртъёсы вуись шуныт омыре сылме.

Ижевскез ик басьтоно ке,

тужгес алама югдур Ленин

ёросын. Кылсярысь, 51 номеро

школа вӧзтӥ ортчись

теплотрассалэн 50 метр кузьдалаез

«кылиськемын». Кылем

арын татын ик 70 метр

изоляция кесямын вал.

«ОНФ Удмуртии» огинлэн «ВКонтакте» бамысьтыз

— Шуныт гумыос вылын

коӵышъёс гинэ уг кыллё. Татчы

шунтӥськыны вуо улон

интытэк кылемъёс но, быдэ

вуымтэос но. Теплотрассалэн

кузёезлы кемалась кулэ ни

татчы каркас лэсьтыны, сотэк

югдурез уд тупаты, — пусъе

«Калык фронтлэн» ёзчиез Евгений

Сомов.

Экспертъёслэн трос юанъёссы

кылдо управляющей

компаниослы. Кызьы соос

дасязы улон юртъёсты толлы,

ульчаын теплотрассаос изоляцитэк

кельтэмын ке?

Югдур пӧртэм ӧвӧл Эгра

посёлокын но. Татысь Суворов

ульчаысь теплотрассалэн

990 метрез музъем вылтӥ

кыстӥське. Гумыосты шобыртон

понна олокӧня пумо,

зӧк но векчи материалъёс

кутэмын. Теплотрасса 20 юртэз

шунтыны кулэ, нош ачиз

со ӝыныё кылиськем мурт

кадь адӟиське.

— «Калык фронт» 2017-тӥ

арысен эскере шуныт вуттӥсь

гумыосты. Югдур тупатске,

Ижын со син шоры йӧтэ ни.

Таӵе ик воштӥськонъёс мед

луысалзы мукет городъёсын

но ёросъёсын. Туж куриськом

калыкез ивортыны, теплотрассаосын

изоляциез

кесямын ке, котельнойёс

алама ужало ке, иворъёсты

келяно 18region@onf.ru

почтае яке жингыртоно

8 (3412) 65-50-07 телефонъя,

— вераз «Калык фронтысь»

эксперт Андрей Цаплин.

________


Шӧкычлэн куноез

Маскара Нина апай

Татарстанысь Огырчи

ёросысь Сарсак-Омга

гуртысь Трокай (Чернова)

Нина апай кыллы

кисыяз уг пыра. Нош

маскара учыръёсты вераны

кутске ке, синкыли

потытозь серекъялод.

Таможня

Кияса ёросысь Уддядие сюанэ

мынӥськом. Гуртъёсмы

вискын шонер сюрес вань, отӥ

15 иськем мында гинэ.

Сюанчиосмы автобус тыр,

шулдыр мынӥськом. Сюрес

вылын автобусэз дугдытӥсьёс

луизы. Формаен нылмурт пыриз.

— Таможня уг лэзьы, уксё

тыроно, — шуэ.

Со мынам внучкае озьы

«пӧртмаськиз», Москваысь

Таможнялэн институтаз дышетске,

формаен дӥсяськыса,

куноосты паймытыны малпам.

Сюанэ мынӥсьёс шулдыресь,

ваньзы кисыязы пыризы,

уксёзэс поттӥзы.

Эмеспи гинэ йырберзэ

корманы кутскиз:

— Бон татын ноку но таможня

ӧй вал ук...

Сям

Бигеръёсын артэ улӥськом

бере, кылзэс но валасько.

Но янгыш верало ай шуыса,

вераськыны возьдаськисько.

Огаз толэзе, почтальон

ӧвӧл дыръя, бускель гуртын

Нина Чернова (паллянысез) гуртоосызлы мӧзмыны уг сёты.

почта люкылӥ. Бигер сямен

вераськыны турттӥ. Шонер-а

верасько шуыса юамелы пумит

«дөрес-дөрес» (шонершонер)

вазьылӥзы.

Огполаз, ошме вузакум,

бигеръёсын таӵе учыре шеди.

Ялонъя вуизы кышномурт но

пиосмурт. Куспазы бигер кылын

верасько. Кенешемзыя

валасько: ошелы синмаськизы

таос, вот дунзэ, пе, кулэстысал

на ке...

Соку ай миллионъёсын

уксё вал. 2 миллион курисько.

Ми палан удмуртъёслэн

сямзы вань: тылобурдо яке

пудо вузало ке, гонзэ ишкалтыса

кельто, кибер медаз луы

шуыса. Милям озьы пересьёс

каро вал. Та сяммес бигеръёс

но тодо вылэм.

Ошме басьтӥзы но, воргоронэз

пальпотыса юа:

— Тӥляд ошлэсь кукейзэ

кырмало кадь. Тӥ уд-а кырмалэ?

Эх, йыр кур луиз. Но соку ик

пумитаз вераны кыл шедьтӥ:

—Басьтӥсьлэсьсэ кыр ма но

ӧвӧл-а?

Бигеръёсы шуак луизы, пумитам

мар вазьыны но ӧз тодэ

ни, пыр серекъяса кошкизы.

Пӧртмаськись нюк

Артэ бигер гурт интыяськемын.

Вискамы нюк. Отчы

турнаны ветлӥськом вал.

Кемалась дырысен со бигер

инты. Но турын уг тырмы,

отысь, лушкаськем карыса,

турнаськом но вожен

ик вайиськом вал. Собере

Туспуктӥз Маским ЕГОРОВ

бускельёсмы номыр ӧз шуылэ

ни, соку куасьтыса нуллыны

кутским.

Турнаны мыныкумы, сьӧрамы

бадӟым тушак (валес

пуйы) нуиськом, отчы кусоосмес

тыриськом.

Огполаз туж жадим, гурезь

улын ял кариськом, калыклы

ум адскиське. Со куспын кин

ке вуиз но удысмес турнаны

кутскиз. Мар кароно? Кызьы

та кӧттырмостэм адямиез

удысысьтымы улляно?

Тушак пуйыысь кусоосты

поттӥ но ачим пушказ пыри,

йырсиосме лэзьяй. Пуйы пушкын

ньыльпыдэсъяськыса

нюк улысь гурезь йылэ тубисько,

шуш куараен бӧксӥсько.

Ӝомал усемын вал ни.

Турнась воргорон кусоеныз

шоналске но ух-ух! кышкатэ

монэ.

Мыным дотово серем,

мон тушак пушкын серекъясько,

лопыръяськем карисько

но нош выллань тубисько.

Пересь пиосмурт

турнам турынзэ мотоцикл

уробояз понӥз но дыртыса

кошкиз.

Кусоосмес та бигер гуртысь

тодмомы доры келляськом.

Соос доры пырим но юаськом

ни:

— Адӟиды-а, кин вож турынэн

люлькаё мотикен

бертӥз?

— Рафаил вал, — шуэ тодмомы.

Гуртамы бригадирын ужаз

бигер Фаниль. Мукет нуналаз

солы шуисько:

— Юа ай Рафаиллэсь, кинэ

адӟем турнан дыръяз.

Верай, кызьы мон бигер

бабаез курдатӥ (кышкатӥ).

Фаниль со нуналэ ик вунэтэм:

2 арня ортчыса гинэ верам

ай Рафаил бабайлы, сое

озьы курдатӥ шуыса.

Кӧня ке дыр ортчыса, пинь

пуктыны мыноно луи. Машиналэн

фургоназ ветлӥськом

вал соку, вӧзам Рафаил пуксиз.

— Рафаил агай, нюкысь

кинэ адӟиды вал? — юасько

солэсь.

— Эн но вера, — шуэ, —

Фаниль вератозь, 15 нунал

турнаны ӧй пота. Пересьёс,

пе, кышкатъяло вал, со нюк

пӧртмаське шуыса, чын

оски, ява!

Суредаз Дина СЕДОВА

udmdunne.ru

+7 951 195 37 65

Кизилиос верало

15-тӥ— 21-тӥ шуркынмон

Така.

Сӥзьыл пумын

тӥледыз пӧртэм

воштӥськонъёс

витё. Арня кутсконын

ужады ваньмыз тупатскоз,

уждунды шумпоттоз.

Нош шутэтскон нуналъёсы

тодмодэс пумиталоды. Матысь

дыре соин трос дырдэс

ӵошен ортчытоды, огъя уж

борды кутскоды.

Ош.

Сюлэмды

буйгатскоз,

арнядэс мултэс

сюлмаськонъёстэк

ортчытоды. Шумпоттозы

эшъёсыныды пумиськонъёс,

ужады вормонъёс. Кужымды

трос луоз, шуг-секытъёстэс

капчиен вормоды — эн гинэ

азьтэмъяське.

Кыктоос.

Йырады трос

малпанъёс

пӧзёзы, но валаны

кулэ, мае

асьтэос быдэстыны быгатоды,

нош мае — эшъёстылэн

юрттэменызы гинэ. Тодӥсьвалась

муртъёслэсь визькенешсэс

юаны эн возьдаське.

Семьяяды воштӥськонъёс

кылдыны быгатозы.

Арлы быдэ Пичи Пурга

ёросысь Уча (Ильинское)

черкогуртын ортчылэ

«Муравей» клубез

кылдытӥсьлэн Прохор

Павловлэн кузьымез

понна пыдын бызьылонъя

ӵошатскон. Туэ

но отчы 150 пала адями

пыриськиз.

Ӵошатскон туэ 37-тӥзэ

ортчиз. Отчы вуылӥзы Пичи

Пурга, Яган, Выль но Вуж

Мӧнья гуртъёсысь, Агрыз но

Ижевск городъёсысь спортсменъёс.

Соосты люкалля

сюлмо воргорон Прохор

Кисло-кусло.

Арня кутсконын

юртъер котырады

люкаськем

ужъёс пӧлы

выёды. Матысь

адямиосыныды валамтэос

кылдыны быгатозы. Но арня

пумын ваньмыз тупатскоз.

Кемалась выль уж утчаськоды

ни ке, таяз арняе тӥледлы

удалтоз.

Лев.

Кемалась люкаськем

ужъёстэс

йылазпумаз

вуттоды,

выль проектъёс

борды басьтӥськоды. Пачылась

мылкыддэс кӧня ке зӥбе

— ӵош ужась эшъёсыныды керетонъёс

кылдыны быгатозы.

Арня пумын ӵыжы-выжыосты

ӟеч иворен шумпоттозы.

Нылмурт.

Коньдонэн

герӟаськем

югдурдэс

тупатэмды

потоз: выль уж утчалоды яке

отысь-татысь уксё поттыны

выроды. Тӥледлы удалтоз,

соин ик выльдӥськонъёслы

дась луэ. Йыркуръяськылоды.

Арня пумын ӟеч шутэтскоды.

Шуныт кыл

Спортэн но газетэн ваче ки

Пичи Пурга ёросысь Учаысь Прохор Павловлы 85 арес тырмиз.

Павлов. Прохор Иванович,

школаын дышетскыкуз

Реклама

ЧЫРЫ-ПЫРЫ

Весъёс.

Арня кутсконын

тӥледлы

котыр ласянь

удалтоз, соин ик интыяды эн

пуке, пӧртэм луонлыкъёс борды

ӝабырске. Улонлы шумпотэ,

шуг-секытъёсын йырин эн

ӝожоме. Дыр вуиз малпанъёстэс

быдэстыны.

Скорпион.

Азьтэмъяськоды,

ужаны

мылды уз

поты. Тазалыкты

сярысь

сюлмаське: шуныт дӥсяське,

калык пӧлы шергес поталэ

— черланы быгатоды. Шутэтскон

нуналъёсы мылкыддэс

ӝутӥсь ужен выре, книга

лыдӟе яке кино учке, киужен

выре.

Ыбылӥськись.

Ужады асьтэдыз

котыр

ласянь возьматыны

тырше,

кивалтӥсьты сое синйылтоз,

юрттоз. Арняды дышем

сямен мыноз, бадӟым

воштӥськонъёс уз луэ. Шутэтскон

нуналъёсы эшъёсыныды

пумиськылэ, но курытсэ эн

юэ, машина руль сьӧры эн

пуксьылэ.

ик, спортэз гажаз, куасэн

бызьылыны яратӥз, 1-тӥ

разрядэз но вал. Бадӟым

ӵошатсконъёсы пыриськылэмын.

Кылсярысь, «Дорога

жизни» калыккуспо марафонэ

7 пол ветлӥз. Али но

нуналлы быдэ зарядка лэсьтэ,

ӵукналы быдэ бызьылыны

пота, стадионэтӥ котыръяське.

Пумен эшъёссэ

но котыраз кыскиз.

Туспуктӥз Валентина ЕМЕЛЬЯНОВА

Сюро кеч.

Ужады шугсекытъёс

кылдозы. Соосты

вормыны

лябӟем тазалыкты

люкетоз. Но арнялэн

кыкетӥ ӝыныяз ваньмыз

тупатскоз. Выль адямиосын

тодматскоды, соосын ужъёстэс

йылаз-пумаз вуттоды. Шутэтскон

нуналъёстэс матысь

адямиосыныды ортчытэ.

Ву кисьтась.

Ужады роспрос

кариськоно

луоз. Ӵош

ужась эшъёсыныды

эн

керетэ, кылдэс шӧдэ. Шутэтскон

нуналъёсы мылкыдды

ӝутскоз, соиныз но, таиныз

но адӟиськемды потоз.

Шумпоттӥсь иворъёсты вите.

Чорыгъёс.

Арняды

мӧзмыт кутскоз:

ваньмыз

дышем

сямен мыноз.

Нош бӧрысь тӥледыз выль

тодматскон вите, соин сэрен

мылкыдды ӝутскоз. Шутэтскон

нуналъёсы тазалыкты

лябӟыны быгатоз, соин ик

дорады ас поннады пуке.

Учалась бызьылыны

яра тӥсьёслэн «Муравей»

клубзылы 40 ар пала ни.

Туэ но Сосновка, Бажан,

Уром пала нуись сюрес кузя

бызьылӥзы. Ӵошатсконэз

радъян вылысь коньдон люкан

сярысь Прохор Иванович

ик сюлмаськиз. Ӵапак

ӵошатскон ортчытон нуналъёсы

Прохор Ивановичлы

85 арес тырмиз.

Прохор Иванович —

усто песятай. Монэ но

ӵужатаймы котьма ужлы

дышетӥз, трос визь-кенеш

сётӥз. Арнялы быдэ чидатэк

вите «Удмурт дунне»

газетлэсь вуэмзэ. 50 ар пала

лыдӟе ни. Газет, пе, бурдъя

но ӵуказе нуналлы кужым

сётэ.

________

Прохор Павловлэн ӵыжывыжыосызлэн

нимынызы

гожтӥз внукез

Дмитрий КУРДЮКОВ

№44 (25905)


Кытын? Ку? Мар?

Ижкар

Суредан

искусствоосъя музей

29-тӥ коньывуонэ

«Круглая дата» проект

улсын усьтӥськиз

суредасьлэн Александр

Ложкинлэн 85 арес

тырмонэзлы сӥзем

адӟытон (0+).

Александр Ложкин

— шаерысьтымы

тодмо суредась. Со

нырысетӥосыз пӧлын

кутскиз Удмуртилэсь

инкуазьзэ суреданы,

солэсь чеберзэ калыклы

возьматыны. Мытэм

ужзэ уно суредасьёс

азьланьтӥзы.

Экспозицие пыризы

Александр Ложкинлэн

Суредан искусствоосъя

музейын утиськись

ужъёсыз но аслаз

коллекцияз кельтэм

суредъёсыз.

Адӟытон кыстӥськоз

28-тӥ шуркынмонозь.

«Галерея»

адӟытон центр


усьтӥськиз Удмуртиысь

суредасьлэн Алексей

Чернышевлэн «О земном

и небесном. Ежедневный

апокалипсис»

адӟытонэз (0+).

Адӟытонэ берло 6 ар

ӵоже лэсьтэм 39 ужъёсыз

пыризы, соос

пӧртэм техникаосын

быдэстэмын: ассамбляж,

резьба, гравировка...

Автор уже

кутэ пуэз, кортэз, куэз,

басмаез.

Адӟытон кыстӥськоз

5-тӥ толсурозь.

Ӟечкыласьком


60 арес тырме Удмуртиысь

дано журналистлы

Светлана Геннадьевна

Сентяковалы.

Буре ваён


100 ар талэсь азьло

Глазов ёросысь Поздеево

гуртын вордскиз

Совето Союзлэн Героез,

Быдӟым оже ветлэм

Аркадий Петрович

Логинов (1921-1987).

Лыдпус

ООО «Магистраль» ИНН 1821010106

Мясокомбинат закупает КРС (коров, быков) на постоянной

основе по высоким ценам. Самовывоз.

Т. 8-982-793-60-53


150 ар талэсь азьло

Ижкарын усьтӥськиз

нырысетӥ телеграфной

станция.

№44 (25905)

24 2021-тӥ ар 11-тӥ шуркынмон УЖАСЬ КИОС

Фотоконкурс

Со уг вала жадёнэз

Атаелэн нимыз Алексей, солы 37 арес. Атае мынам кужмо,

лякыт сямо, визьмо, капчи мылкыдо но шумприч.

Со котьма но быгатэ! Мармы ке сӧриське ке, соку ик тупатэ-лэсьтэ. Атае

котькытын но ужаса вуэ: уж дораз но, юрт котырын но. Нош кӧня сюлмаськонэз

гуртын улӥсь воргоронлэн! Со уг вала жадёнэз, жаде, дыр, но милемлы уг

возьматы.

Котькыӵе техникаен ветлыны быгатэ: машинаен, тракторен, мотикен,

КамАЗ-эн, снегоходэн. Лодкаен но уя.

Эшшо атае зэмос чорыгась но пӧйшурась. Одӥг пол доре вайиз ачиз быдӟа

ик сом чорыг! Кыӵе шумпотӥм, атаймы милемлы быдэн визнан басьтӥз шуыса.

Ми соин ӵош гужем ветлӥм шуре чорыганы! Эшшо ӵошен губияны ветлӥськом,

ноку губитэк ум бертӥське.

Атае монэ, агайме но вынме котьмалы дышетэ: тупен шудыны, конькиен

но куасэн нискыланы. Ужаськом но, шутэтскиськом но ми быдэс семьяен ӵош.

Ми кытӥяз ум кылзӥськиське, шудыны кошкиськом, но со ноку уг тышкаськы,

быгатэ лякытэн вераськыны. Собере ми шумпотыса ужаськом. Нош ӝытъёсы

шудӥськом шашкиен, доминоен.

Нош кыӵе ческыт пӧрме атаелэн тыл вылын пӧраськемез, чиньыдэ ик ньылод!

Тужгес ик ми яратӥськом шашлыксэ.

Анае шуэ: «Асьме атаймылэн зарни киосыз но бадӟым сюлэмыз». Ми сое зол

яратӥськом но гажаськом.

Мон шуысал, мынам атае — зэмос туала удмурт воргорон!

Тимур МЕДВЕДЕВ, 10 арес

Алнаш ёросысь Ляли гурт

Можга ёросысь Тылой черкогуртысь Эдуард Морозов.

Туж лякыт сюлэмо, пиналъёссэ яратэ, вала, ноку уг

тышкаськы, ваньзэ умой валэктэ. Баймач ошмесэз

утялтыса возе.

Туспуктӥз Валентина АЛЕКСЕЕВА

Алнаш ёросысь Улын Сырьезь гуртысь Вениамин

Васильевич Двоеглазов — 3 пиналъёслэн атайзы,

5 нунокъёслэн песятайзы но ӵужатайзы. Мыло-кыдо

пыриське пӧртэм ужрадъёсы, ачиз кылбур гожъя,

кырӟаны-вераны «Азвесь гырлы» фольклор ансамбле

ветлэ, котьмар лэсьтыны киыз мынэ.

Туспуктӥз Анастасия ЗАХАРОВА

Сьӧлта ёросысь Гопгуртысь Евгений Загребин —

адӟем карымон атай. Нылпиоссэ яратэ, нуныя, соосын

шудэ!

Туспуктӥз Елена ЗАГРЕБИНА

№44 (25905)

2021-тӥ ар 11-тӥ шуркынмон (ноябрь)

1915-тӥ арысен 1917-тӥ арысен 1918-тӥ арысен 1918-тӥ арысен 1930-тӥ арысен 1943-тӥ арысен 1992-тӥ арысен

«Удмурт дунне»

Учредители:

Государственный Совет

Удмуртской Республики

Правительство

Удмуртской Республики

Главный редактор

Е. В. Миннигараева

№38 (25899) 30.09.2021

Индексы: П 5806, П 5001

Тираж номера 3100

Цена свободная

Заказ № 1069

Объём 8 п. л.

Адрес редакции-издателя:

426008, Удмуртская Республика,

г. Ижевск, ул. К. Маркса, 274

Газета отпечатана

в АО «Ижевский полиграфкомбинат»

(426039, Удмуртская Республика,

г. Ижевск, ул. Воткинское

шоссе, 180)

Газета зарегистрирована Управлением

Федеральной службы по

надзору в сфере связи, информационных

технологий и массовых

коммуникаций по Удмуртской

Республике

Регистрационный номер

ПИ №ТУ18-00646

Телефоны:

73-33-42, 89511953765 — приёмная,

реклама; 78-08-70 — реклама

73-33-46 — отв. секретарь

73-33-43, 89511953766 —

корреспонденты

www.udmdunne.ru

e-mail: udmdunne@yandex.ru

Мнение авторов не всегда

совпадает с мнением редакции

Использование материалов

допускается только с разрешения

редакции

Материалы, публикуемые

с пометкой «Реклама», печатаются

на договорной основе.

44 от 11 ноября 2021 (25905)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?