Islams Vrede

More documents

Recommendations

Info

Sayfe b Beth-Nahrin: 2 <strong>Islams</strong> <strong>Vrede</strong> En redogörelse om turkarnas massaker på kristna i Persien Av Yonan Hërmëz Šahbaz Översättning Lennart Simonsson redaktör Jan Beth-Şawoce Original titel, The Rage of Islam, Tryckt oktober 1918 Denna bok är med stor kärlek tillägnad min fru, den tappra följeslagarska som med stort mod utstod alla prövningar. Ur Armenian Review Vol. 18, 1965, Boston, USA Turkiets arv Turkiet: Anstiftare till folkmord 2
En förteckning över Turkiets handlingar under hundraårsperioden 1822-1922 Förord År 1965 var det femtio år sedan den stora turkiska massakern 1915 på armenierna. Massakern kostade nationen 1,5 miljoner döda och ytterligare en halv miljon flyktingar, sjuka, bortrövade, lemlästade eller stympade; för att inte tala om oräkneliga värden i form av plundrad eller förstörd egendom samt den brottsliga nationens fortsatta ockupation av armeniernas urgamla hemland som de har samma historiska och juridiska rätt till som fransmännen har till Frankrike. För armenierna är det en bitter ironi att vid denna olycksaliga tidpunkt - att som ett folk som uppvisar ärr efter turkisk brutalitet och som Turkiet fördrivit i de fyra väderstrecken - hedra minnet av sina martyrer samtidigt som Turkiets företrädare i Förenta Nationerna har valt att inför denna samling av nationer påstå att det var grekerna snarare än turkarna som var “folkmördare,“ att Greklands historia snarare än Turkiets var “besudlat av en lång rad massmord“. Armenierna säger: “Vem är det egentligen som talar!“ Det är ett historiskt faktum att Turkiets historia är “besudlat av en lång rad massmord“. Och som ett försök att reda ut vad som är sant och bemöta turkarnas illa valda försök att vältra över skulden för folkmord på andra lägger vi här fram en lista över turkarnas brott från 1822 till 1922. Samtidigt medger vi att det hemska arbetet att gå igenom turkiska skändligheter gjorde oss så utmattade att vi inte nämnt något om de otaliga, ökända och återkommande turkiska brott som föregick det grekiska självständighetskriget. Massakern på Chios 1822 Efter åratals brutalt turkiskt styre reste sig 1821 den hellenska nationen, vars gamla stolthet väckts till liv efter seklers förtryck av ett underlägset och okultiverat men krigiskt folk. Nationalhjältar som ärkebiskop Germanos, Ypsilanti, Mavrokordatos och Tombasis gick i spetsen. När det stod klart för den trängde sultanen Mahmud att upprorsmakarna skulle erövra Peloponnesos och att upproret skulle spridas till andra delar av imperiet som etniskt, historiskt och traditionellt varit grekiska beordrades grymma vedergällningsaktioner. Den första var den summariska avrättningen av Gregorios, Konstantinopels patriark den 23 april 1821. Turkiska folkhopar släpptes sedan loss mot grekiska invånare i städer och orter på turkiska fastlandet. Andra grymheter följde, kulmen nåddes med slakten på fredliga greker på ön Chios i Egeiska havet, väster om sundet till Smyrna. Här är vad som hände i Chios enligt Gaston Deschamps uppmärksammade artikel publicerad i Revue des Deux Mondes i Paris den 1 januari 1893: “Sultanen ville genomföra nya vedergällningar för att skrämma de kristna undersåtarna, reayas, och stämma de europeiska nationerna till eftertanke -Chios var ett enkelt byte och anade inget eftersom de alltid haft goda förbindelser med Höga porten och även vägrat att 3
Page 4 and 5: delta i upproret på grekiska fastl
Page 6 and 7: “Efter (ovannämnda) massakrer i
Page 8 and 9: “De skyldiga till dessa illdåd t
Page 10 and 11: I en annan by togs femtio “vackra
Page 12 and 13: och invånarna dödades, i Ovadistr
Page 14 and 15: Siwasprovinsen Beväpnade kurdiska
Page 16 and 17: Nationerna blev snart besvikna på
Page 18 and 19: Efter bakslagen som försvagade der
Page 20 and 21: Som ett led i att skapa ett Turkiet
Page 22 and 23: Så hårt har Turkiets förtryck oc
Page 24 and 25: De har varken erkänt att de utför
Page 26 and 27: Författaren och hans högaktade hu
Page 28 and 29: vackra trädgårdar täcker det fr
Page 30 and 31: MUSLIMERNA Det finns två stora, m
Page 32 and 33: NESTORIANSKA KRISTNA Delar av väst
Page 34 and 35: Författaren hoppas innerligt att d
Page 36 and 37: mashruteh. Andra började förklara
Page 38 and 39: Persien att ha med sig egna mat- oc
Page 40 and 41: misslyckats? Var hade dagens europe
Page 42 and 43: 4 SKYFALLET På lördagsmorgonen n
Page 44 and 45: anfall. Vi sade att vi gärna skull
Page 46 and 47: skulle kunna lämna några upplysni
Page 48 and 49: vågade hota honom! Men han släppt
Page 50 and 51: väggarna och över en port. Stjär
Page 52 and 53:
Jag tog mig upp på taket för att
Page 54 and 55:
ämbetsmän och kurdiska hövdingar
Page 56 and 57:
en brunn där hon sedan var tyst i
Page 58 and 59:
var omöjligt att behålla honom l
Page 60 and 61:
Vi undrade ofta om det amerikanska
Page 62 and 63:
hade på så vis lärt oss något,
Page 64 and 65:
Han talade mycket god engelska. Sal
Page 66 and 67:
Šamcun XXI Benyamin och hans följ
Page 68 and 69:
Omkring 75 000 män, kvinnor och ba
Page 70 and 71:
hoppas att de alla inser att det i
Page 72 and 73:
Urmis slättland är ett attraktivt
Page 74 and 75:
missionären och tre syrianska föl
Page 76 and 77:
När skräckväldet, som vi har bes
Page 78 and 79:
dö. Ingen kristen nation har någo
Page 80 and 81:
Er tillgivne Zimmermann Dokument 4
Page 82 and 83:
åda högt uppsatta turkiska ämbet
Page 84 and 85:
inte gick att skydda. När de titta
Page 86:
eda på att de internerade syrianer
show all

Islams Vrede

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?