Islams Vrede

Författaren och hans högaktade hustru intar en framträdande plats i denna anmärkningsvärda
berättelse. Man kan inte ha känt herr Šahbaz i många år, så som jag gjort, utan att beundra
honom och älska honom som en modig man och troende kristen.
Författaren till boken har varit klok nog att ge oss en någorlunda fullständig beskrivning av
Persien. För många läsare är landet till stor del terra incognita (okänt land). Invånarna i detta
land i sydvästra Asien kallar det Iran. Det är det inhemska namnet på Persien. Ordet härrör
från den persiska rasens legendariska historia. Det står i Firdawsis “Book of Kings“ (Shah-
Name). Enligt denna källa var Iran och Tur två av de tre bröder varifrån stammarna Iran,
perser och Turan, turkarna, samt besläktade stammar har sitt ursprung.
I de gamla persiska berättelserna var Turan mörkrets land. Det var emot Iran eller Asien, det
gamla namnet på Persien. Folket kallades arianer. Forskare känner till att perserna, nutida och
dåtida, var historiskt sett den viktigaste iranska gruppen bland de ariska folken. Denna
uråldriga ras hade en viktig roll i utvecklingen i västra Asien. De uppförde storslagna
monument, överförde sitt språk på stammar och folk från Medelhavet till Bengaliska viken
och kom på så vis att bli skapare av både öst och väst. Herr Šahbaz beskriver detta historiska
folk mycket målande för oss.
Islams dominerande roll i Persien belyses med tankeväckande hänvisningar till perser, judar
och nestorianer. Den nestorianska kyrkan var en gång mäktig och rik. Nestorianerna hänför
sin kyrka till apostlarna. Andra kyrkor diskuteras också. För en som forskar om Ryssland
verkar det underligt att tala om ryssarna som befriare och beskyddare. Vi är vana att betrakta
kyrkan de företräder som sinnebilden för intolerans och grymhet. Men i herr Šahbazs och
hans folks fall kom ryssarna att välkomnas som befriare. De plundrande och mordiska
kurdernas grymheter framställs tydligt. Det är ett folk som ofta kännetecknas av gästfrihet och
andra goda egenskaper, men i detta fall kom de råa turkarna att beröva dem deras enstaka
förtjänster och stärkte deras grymma barbari. De är de grymma turkarnas lejda tjuvar och
mördare. Och som turkarna styr över kurderna, härskar tyskarna över turkarna. Det yttersta
ansvaret för turkarnas och deras vasallers alla illdåd vilar ytterst på kaisern - deras mästare
och herre.
Vilken glädje det var för herr Šahbaz och hans familj att återigen se den amerikanska flaggan
när stormen rasade! För honom var det en obeskrivlig välsignelse att vara amerikansk
medborgare och att det officiella sändebudet skyddade honom och hans familj med den
ärofulla amerikanska flaggan.
Jag har hyst stor respekt och aktning för herr Šahbaz från den dag då han först presenterade
sig för mig. På en missionsskola i Persien sökte han förgäves råd från lärarna angående Nya
testamentets lära om dopet. För att söka klarhet tog han sig till London för att uppsöka herr
Spurgeon, men den store mannen dog innan herr Šahbaz anlände. Diakonerna i herr
Spurgeons församling skickade honom därefter till New York för att besöka denne skribent.
Efter att ha noga frågats ut och prövats på andra sätt blev han så småningom döpt den 26
september 1892 i Calvary kyrkans gemenskap i New York. Kyrkan ombesörjde att han
genomgick utbildning på Colgate, han blev prästvigd i denna kyrka och avskild tillsammans
med sin amerikanska hustru för missionsarbete i Persien.
Slutligen, genom Guds försyn kallades han att genomgå dessa prövningar, inte olikt dem som
aposteln Paulus och andra utstod under apostlarnas dagar eller som förekom under det
hedniska och papistiska Rom. Det är alla frihetens och kristenhetens vänners förhoppning och
bön att återgivandet av dessa prövningar som nu publiceras kan stärka sanningen och
medmänskligheten, hemma och utomlands, och ära Kristi namn som räddade vår broder, hans
fru och alla hans barn - utom ett älskat spädbarn som föll offer för de genomlevda
grymheterna - ur erövrarnas grepp.
26