Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ning. ”Bara jag slipper släpa runt på Nicholas.”<br />
”Jaså. Hade ni inte roligt?”<br />
”Roligt? Allt han gör är att snacka, och retas. Och så kallar han mig moster.”<br />
Basil skrattade. ”Men du är ju hans moster.”<br />
”Jag vet! Men han behöver väl inte säga det. Det är ju pinsamt.” Hon strök en<br />
blond hårlock ur ansiktet. ”Och Jane och jag får ju ingen chans att tala om det vi vill<br />
när han är med.”<br />
”Ni kanske ska höra om Abigail och Leo vill komma tillbaka?” föreslog farbrodern.<br />
”Nej tack.”<br />
Linda stoppade utemöbelns pendlande rörelse. Medan Basil roat såg på henne,<br />
lade hon sig raklång över dynan och sträckte vällustigt på sig. Hon var ljus, av medellängd<br />
och hade försetts med en livsaptit som fick hennes närmaste omgivning att<br />
betrakta henne med viss vaksamhet. Till skillnad från sin äldre syster – som bråddes<br />
på Hillary – hade Linda ärvt merparten av sitt utseende och sin karaktär av John.<br />
Hon skiftade snabbt mellan känslostämningar och kunde vara envis som synden. Det<br />
sista någonting som ironiskt nog inte bara lett till föräldrarnas frustration, utan även<br />
givit henne deras djupaste kärlek. Redan från det ögonblick när hon tagit sina första<br />
steg hade hon varit familjen Baxters problembarn, men ett problembarn med en road<br />
glimt i ögat och en genuin människovänlighet.<br />
Basil slogs av hur främmande det var att hans brorsdotter, som han alltid betraktat<br />
som en liten flicka, redan börjat sminka sig som en vuxen kvinna. ”Jag förstår att<br />
småttingar som Nicholas kan vara besvärliga av sig”, log han och ändrade ställning i<br />
stolen så att han kunde se Lindas ansikte, nu halvt dolt bakom bordet. ”Men barn är<br />
sådana. Du var likadan själv.”<br />
”Jag?” Linda spelade förfärad. ”Som Nicholas? Pyttsan!”<br />
John sänkte papperen och stirrade på henne. ”Vad är det jag hör?” frågade han.<br />
”Passa dig du, min lilla flicka. Jag kan nog berätta ett och annat.”<br />
Han putade med läpparna och såg finurlig ut. Linda pressade samman käkarna<br />
och satte sig upp. En svag rodnad färgade hennes kinder. ”Jag har aldrig varit som<br />
Nicholas”, framhärdade hon och korsade armarna över bröstet. Hon insåg att hennes<br />
far satt och funderade på någon forntida anekdot och skyndade sig att byta ämne.<br />
”Vad är det ni sitter och läser då?”<br />
John såg ned på Om fienden kommer som om han upptäckte dokumenten för första<br />
gången. ”Äsch, det är inget viktigt”, nonchalerade han. ”Regler som gäller verkstan,<br />
bara.”<br />
Linda stirrade på honom, såg att han ljög och ryckte åt sig papperet. Hon läste<br />
överskriften. ”Jaha – det här. Det var ju uppmuntrande.”<br />
18