05.09.2013 Views

RP 59/2002 rd I denna proposition föreslås en totalreform av ... - Edilex

RP 59/2002 rd I denna proposition föreslås en totalreform av ... - Edilex

RP 59/2002 rd I denna proposition föreslås en totalreform av ... - Edilex

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

86<br />

11.<br />

<strong>RP</strong> <strong>59</strong>/<strong>2002</strong> <strong>rd</strong><br />

Lag<br />

om ändring <strong>av</strong> 3 § hälsoskyddslag<strong>en</strong><br />

I <strong>en</strong>lighet med riksdag<strong>en</strong>s beslut<br />

ändras i hälsoskyddslag<strong>en</strong> <strong>av</strong> d<strong>en</strong> 19 augusti 1994 (763/1994) 3 §, sådan d<strong>en</strong> lyder i lag<br />

120/2001, som följer:<br />

3§<br />

Förhållande till vissa författningar<br />

I fråga om hälsoskyddet gäller dessutom<br />

vad som särskilt bestäms om detta i miljöskyddslag<strong>en</strong><br />

(86/2000), lag<strong>en</strong> om vatt<strong>en</strong>tjänster<br />

(119/2001), kemikalielag<strong>en</strong> (744/1989),<br />

strålskyddslag<strong>en</strong> (<strong>59</strong>2/1991), lag<strong>en</strong> om hälsovå<strong>rd</strong><strong>en</strong><br />

inom försvarsmakt<strong>en</strong> (322/1987),<br />

lag<strong>en</strong> om skydd i arbete ( /200 ), vatt<strong>en</strong>la-<br />

12.<br />

—————<br />

Lag<br />

g<strong>en</strong> (264/1961), <strong>av</strong>fallslag<strong>en</strong> (1072/1993),<br />

markanvändnings- och bygglag<strong>en</strong><br />

(132/1999), lag<strong>en</strong> om friluftsliv (606/1973),<br />

lag<strong>en</strong> angå<strong>en</strong>de vissa grannelagsförhålland<strong>en</strong><br />

(26/1920), livsmedelslag<strong>en</strong> (361/1995), produktsäkerhetslag<strong>en</strong><br />

(914/1986), lag<strong>en</strong> om<br />

livsmedelshygi<strong>en</strong> i fråga om animaliska<br />

livsmedel (1195/1996) samt veterinärvå<strong>rd</strong>slag<strong>en</strong><br />

(685/1990).<br />

———<br />

D<strong>en</strong>na lag träder i kraft d<strong>en</strong> 200 .<br />

om ändring <strong>av</strong> 2 § lag<strong>en</strong> om utstationerade arbetstagare<br />

I <strong>en</strong>lighet med riksdag<strong>en</strong>s beslut<br />

ändras i lag<strong>en</strong> d<strong>en</strong> 9 december 1999 om utstationerade arbetstagare (1146/1999) 2 § 5<br />

mom., sådant det lyder i lag 74/2001, som följer:<br />

2§<br />

Tillämpliga bestämmelser om anställningsvillkor<br />

och arbetsförhålland<strong>en</strong><br />

——————————————<br />

Utan hinder <strong>av</strong> 2 mom. tillämpas på arbete<br />

som utförs <strong>av</strong> utstationerade arbetstagare bestämmelserna<br />

i 1 kap. 9 §, 2 kap. 2 § och 13<br />

—————<br />

kap.1och2§arbets<strong>av</strong>talslag<strong>en</strong>,6och7–9§<br />

lag<strong>en</strong> om jämställdhet mellan kvinnor och<br />

män (609/1986), nedan jämställdhetslag<strong>en</strong>,<br />

lag<strong>en</strong> om skydd i arbete ( /200 ), lag<strong>en</strong> om<br />

företagshälsovå<strong>rd</strong> (1383/2001) samt lag<strong>en</strong><br />

om unga arbetstagare (998/1993).<br />

———<br />

D<strong>en</strong>na lag träder i kraft d<strong>en</strong> 200 .

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!