Ladda ner (pdf) - Arbetarhistoria
Ladda ner (pdf) - Arbetarhistoria
Ladda ner (pdf) - Arbetarhistoria
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NYHETER FRÅN ARAB<br />
Brev till Branting efter att en av hans artiklar publicerats i de socialistiska<br />
kvinnornas tidning Gleichheit. – Till höger: Clara Zetkin ber Hjalmar Branting att<br />
förmedla kontakter i Norge för att kunna skriva om kvinnorösträtten i Norge<br />
transnationella kontakter måste man helt enkelt läsa genom<br />
dem.<br />
Som ett exempel skall i det följande presenteras de elva brev<br />
i ARAB:s arkivbestånd som Clara Zetkin har skrivit. Clara<br />
Zetkin (född den 5 juli 1857, död den 20 juni 1933) var en förgrundsgestalt<br />
i den tyska och internationella socialistiska kvinnorörelsen<br />
till och med första världskriget. Det var hon som<br />
tog initiativet till att bilda en sammanhållen internationell organisation<br />
1907, Socialistiska kvinnointernationalen, och fungerade<br />
som dess sekreterare under perioden. Hon var »spindeln<br />
i nätet» och den drivande och sammanhållande kraften i<br />
Kvinnointernationalen. Fram till våren 1917 var hon redaktör<br />
för det tyska socialdemokratiska partiets kvinnotidning Die<br />
Gleicheit. Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen som samtidigt<br />
var ett slags språkrör för Kvinnointernationalen och ett<br />
forum för transnationellt informationsutbyte. Clara Zetkin<br />
uppmärksammades självfallet tidigt i Morgonbris, organ för den<br />
50 • ARBETARHISTORIA 4/2010<br />
svenska socialdemokratiska kvinnorörelse som formerade sig<br />
under olika namn efter 1902 till 1920 då man formellt bildade<br />
Sveriges socialdemokratiska kvinnoförbund. 1906, presenterades<br />
hon till exempel av Wilhelm Jansson, den före detta<br />
svenske trädgårdsarbetaren som gjorde karriär i den tyska<br />
fackföreningsrörelsen och var en mycket anlitad, viktig kontaktman<br />
mellan den svenska och tyska arbetarrörelsen. Clara<br />
Zetkins bok Arbeiterinnen- und Frauenfrage der Gegenwart<br />
(1898) publicerades på svenska i Morgonbris med titeln »Arbeterskor<br />
och nutidens kvinnor». 1<br />
Clara Zetkins elva brev omfattar en dryg tioårsperiod, från<br />
1906 till 1917 – tre brev från 1906 och ett från 1907, tre brev<br />
från 1910 och ett från 1911, ett brev från 1914 och två från<br />
1917. Breven – ett från 1910 och de från 1917 undantagna –<br />
kan betecknas som personligt adresserade cirkulär från Kvinnointernationalens<br />
sekreterare. De skickades också till andra<br />
länders kvinnoorganisatio<strong>ner</strong>. Men breven är trots allt intres-
Change language