You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
de faktiskt dechiffrera listan de fått på Rudolphis och hade<br />
fem namn och adresser att gå efter.<br />
Däremot var det för s<strong>en</strong>t för att de skulle kunna komma i<br />
kontakt med någon i ansvarig ställning på postgirot i Stockholm.<br />
Nästa dag hade Karl-Albin Bolinder postgirokatalog<strong>en</strong> i<br />
två delar med sig och kunde med ledning av d<strong>en</strong> sortera fram<br />
alla som fått p<strong>en</strong>gar inbetalda till sig d<strong>en</strong> aktuella dag<strong>en</strong>.<br />
Jo<strong>han</strong> Blom hade skickats iväg till <strong>en</strong> skrot<strong>han</strong>del som<br />
rapporterade att de blivit av med några hundra kilo koppartråd.<br />
Bolinder släppte ner p<strong>en</strong>nan på det fullskrivna papperet.<br />
Det var tydlig<strong>en</strong> <strong>en</strong> helsikes massa folk som betalat sina teleräkningar<br />
och radio/TV-lic<strong>en</strong>ser. I och för sig <strong>en</strong> samhällsbevarande<br />
gärning, tänkte <strong>han</strong>.<br />
Han lyfte telefonlur<strong>en</strong> och slog 902 00. Det var naturligtvis<br />
fel nummer för <strong>han</strong>s är<strong>en</strong>de, m<strong>en</strong> när dam<strong>en</strong> fick höra att<br />
det var polis<strong>en</strong> som frågade ville hon gärna hjälpa till.<br />
Han förklarade vad <strong>han</strong> var ute efter, lämnade nummer<br />
och anknytning, lade på lur<strong>en</strong> och fortsatte att bekämpa sin<br />
skrivkramp med hårda ord och stönand<strong>en</strong>.<br />
Det dröjde tjugo minuter innan rätt person på televerket<br />
ringde upp.<br />
– Jag behöver hjälp! sade Karl-Albin Bolinder och gned<br />
hud<strong>en</strong> som rodnat och nästan lossnat av blyertsp<strong>en</strong>nans kinesiska<br />
tortyr. Det gäller personer som betalade sina teleräk-<br />
230 235<br />
ningar d<strong>en</strong>...<br />
Han lyckades hitta rätt papper och gav d<strong>en</strong> andre datumet.<br />
– Jaa? svarade tjänstemann<strong>en</strong> frågande.<br />
– Inbetalade i Delsbo, fortsatte Bolinder. Jag antar att ni<br />
har <strong>en</strong> datamaskin som kan ge mig namn<strong>en</strong> på alla som betalade<br />
sina räkningar där och då.<br />
Telemann<strong>en</strong> suckade åt d<strong>en</strong>na kompakta dumhet.<br />
– Nej, det kan d<strong>en</strong> inte, svarade <strong>han</strong>. Vi kan få fram <strong>en</strong><br />
utskrift på alla som betalade in sina räkningar d<strong>en</strong> dag<strong>en</strong>.<br />
Alla i landet. M<strong>en</strong> vi kan inte plocka ut något speciellt distrikt.<br />
– Då vill jag ha <strong>en</strong> sådan utskrift, sade Bolinder och såg i<br />
andanom övertidstimmarna ramla över sig. Att översändas<br />
till kriminalinspektör Bolinder – som i första del<strong>en</strong> av d<strong>en</strong><br />
berömda traktorn – på kriminalpolis<strong>en</strong> i Hudiksvall.<br />
– Omöjligt!<br />
– Vadå, omöjligt? svarade Karl-Albin. Ni sade ju nyss att<br />
er data kunde klara av <strong>en</strong> sån sak.<br />
Det blev tyst <strong>en</strong> kort stund. Sedan hörde Bolinder d<strong>en</strong> andre<br />
dra djupt efter andan och harkla sig.<br />
– Ni har tydlig<strong>en</strong> ing<strong>en</strong> aning om vad det kostar att köra<br />
ig<strong>en</strong>om ett så pass stort dataprogram, skallrade mann<strong>en</strong>. Och<br />
jag kan inte beordra dataavdelning<strong>en</strong> att göra det på så här<br />
pass lösa boliner.<br />
– Bolinder, sade Bolinder som inte hade lyssnat så noga.<br />
– Va?
Change language