Skillinge mölla

Skillinge mölla

Ett hantverk. Ett kraftverk. Ett livsverk. Ett konstverk.
Jag hämtar några rader ur läsvärda boken
”Skånes goda sidor”:
”Vårt skånska slättlandskap behövde varje
väderkvarn som fanns. Tala om linjer och
volymer som ger spänning åt ytor ñ kan
någonting överträffa en
väderkvarns siluett mot en
vidöppen himmel och mot
en markyta som är en enda
tjock kontur? Dessutom
var väderkvarnen mobil
konst århundraden innan
någon skönkonstnär kom
på tanken att låta sina verk
röra på sig. En bevarad
väderkvarn är offentlig konst
när denna är som bäst. Därtill kommer
att det är skånsk konst. I varje fall gäller
det holländarkvarnen med sin breda
fot och koketta svängbara hatt. Den
där ”holländskan” är som den glada
bondmoran. Frodig och tjock om livet. Hon
är ett med den leriga jorden och det breda
öppna skånska kynnet. Hon är urskånsk
fastän inlånad utifrån.” /---/
Holländarkvarnen, för oss
så självklar i den skånska
landskapsbilden, var
en märklig nymodighet
i mitten av 1800-talet.
Utländsk expertis utbildade
möllebyggare varpå möllor
byggdes över hela
Skåneland. Kanske tedde
sig de nya möllorna då lika
främmande och blev lika omdebatterade
av1800-talets bönder som våra dagars
vindmöllor gör för oss nu?

---/Skånska möllor är
starka som ekar. Vingarna
bryts väl. Men kropparna
står kvar. Dom är ofta,
för en tecknare, väl
så vackra utan vingar.
Mystiska kroppar, lika
karakteristiska för Skåne
som stenansiktena
för Påskön. Dom är
utmärkta att orientera
sig efter, om man åkt vill
i höga sädesfält någon
sensommardag. Låt dom
stå kvar. Även de, som
inte kan restaureras,
bör få stå kvar... få sakta
murkna, få luta sig,
kantra, sjunka... och stilla
förena sig med den jord
dom tjänat.”
Åke Arenhill
Skillinge mölla lär vara
uppförd 1886. Men
själva platsen har varit
i mänsklighetens tjänst
sedan forntiden. Möllan
är nämligen byggd på
en uråldrig ättehög!
Och under nästan en
mansålder skulle den
tjäna sitt betydelsefulla
syfte.
Sveriges kornbod.
Jordens rikedom.
”Vårt dagliga bröd
giv oss idag”.

1944 togs vingarna av. Under ett halvsekel gick möllan långsamt
mot sin undergång. Den var fallfärdig och troddes vara bortom räddning. Men det
välkända konstnärsparet grep sig verket an och inledde en återuppbyggnad och
restaurering som skulle ta flera år i anspråk! Ömsint och genomgripande. Sten för
sten. Bräda för bräda. Spik för spik. Sedan dess har den tjänat som både bostad,
ateljé och galleri.

”Väderkvarnen är inte
bara en konst för ögat och
ett nära nog oundgängligt
lodrätt streck i ett
horisontalt landskap.
Den är också ett stycke
förnämlig ingenjörskonst.”
Sven B Ek i boken
”Skånes goda sidor”
Ostlig vind. Snön fyker.
Byggnaden insvept i ett
vitt puder. Den dagen vi
möter möllan och dess
nuvarande ägarpar för
första gången är det
snöstorm på Österlen.
Det brinner i spisen.
Värmen slår emot oss.
Mottagandet är hjärtligt
och avslappnat.
Det originella
femvåningshuset är
knappast ett kuriöst
museum!
Snillrikt konstruerad och
finurligt inredd den först
och främst är en bekväm
och välutrustad bostad!
Väldisponerad och smart
utnyttjad!
Två kök.
Matsal.
Två badrum.
Två vardagsrum.
Arbetsrum.
Tre sovrum.

De snurrande vingarna är ju borta sedan länge. Och kanske är det tur att den
är vinglös - annars vore det svårt att sova om natten! Men den vingformade
flygelbyggnaden utgör ett klurigt tillbygge!

Och högst upp under hättan, vilken med stor skicklighet snickrades färdig på marken och
lyftes på plats med kran, finns ett rum för koncentration och vila.
Formen ger ramen. Inom den är man fri. Möllan inbjuder till okonventionell inredning.
Rummens kurvor är vilsamma för ögonen. De känns avgjort mer avspända än fyrkantig
formalitet! Och enligt den österländska filosofin Feng shui flödar energi lättare där inga hörn
finns! Här rör den sig fritt, gör rummen levande och vibrerande av energi.

De många
Buddhafigurerna tycks
vänligt blicka mot oss.
De utstrålar frid och
bidrar till den rofyllda
stämning som råder
innanför möllans... jag var
på vippen att säga ”fyra
väggar”!
Jag drar mig till minnes
några rader skrivna
av den vietnamesiske
munken Thich Nhat
Aanh:
”Titta på solrosen som
växer i trädgården.
Solrosen är beroende av
så många element för att
kunna manifestera sig.
Det finns ett moln inne i
blomman, för om det inte
fanns något moln skulle
det inte finnas något
regn och ingen solros
skulle kunna växa. Det
finns solsken i solrosen.
Vi vet att utan solsken
kan ingenting växa; då
skulle det inte finnas
någon solros. Vi ser
jorden, vi ser mineralerna,
vi ser bonden, vi ser
trädgårdsmästaren och vi
ser tid, rum, iddér, viljan
att växa och många andra
element. Så solrosen
är beroende av många
omständigheter för att
kunna manifestera sig,
inte bara av en enda.”

Jag tänker på allt solsken,
allt regn, all värme,
all vind, all jord...
som blivit till mjöl...
som blivit till bröd...
som blivit till människor.
Möllan är en meditativ plats.
Men också en plats för liv
och aktivitet!

Luft. Vind. Vatten. Vyer.
Soluppgång vid horisonten. Middagssol över Bornholm.
Mångator över mörka vatten. Höjden blir märkbar när
landskapet är flackt. Mölleträdgården är skapad av
konstnären Helge Lundström. Och vi anar formen! Men av
valnöt och syrén, havtorn och kvarnstenar ser vi alls ingenting!
Allt är ju i skrivande stund gömt i ett bolster av pudersnö!
Till möllan hör också tvenne enkla men funktionella gästhus.
Ett större och ett mindre. Dessutom lär möjligheten att köpa
mer mark och där bygga ytterligare ett hus vara goda!

Skillinge mölla byggdes ”på den tiden det fanns fler skutor än karlar på Skillinge”, som
talesättet lyder. Den livliga sjöfarten under 1800-talets senare hälft förde världen allt
närmare de skånska fiskelägena. Skillingeflottan siktades på världens alla hav. Släktskapet
mellan möllarens och sjömannens värv är kanske inte uppenbart.
Men lyssna ånyo till Åke Arenhills mjuka skånska:
”Nu råkar det vara så att jag har ett förflutet vad gäller möllor. För ett tiotal år sedan
tecknade jag skånska möllor för ett TV-program, ja jag tom gjorde intervjuer med några
äldre män som hade varit möllare. Det var män med sjömannens blick och gång. Och ofta
hänvisade de själva till likheten mellan sjömannens och möllarens yrke. Det var inte bara
detta eviga hänsynstagande till vädret... hur man låg och vände sig om nätterna, lyssnade
i sömnen, utan att egentligen vilja lyssna... vände vinden? Hur stark var den? Det var att
hissa segel. Det var att vända möllan, då vinden vänden, nästan att kryssa, ibland. Och
knirrandet i trävirke, gnidandet i tåg, dunket, bruset. Möllan kunde vara en farkost/---/

Siffror & kalla fakta:
Byggnadstyp: F.d. vindmölla. Sk. ”Holländarmölla”.
Byggnadsår/renoveringsår: Troligen uppförd år 1884, renoverad/tillbyggd mellan1993-1999 samt 2009.
Bostad om bottenvåning med diameter 8 m = ca 50 kvm + tillbyggnad 55 kvm.
Första våningen med diameter 8 m = ca 50 kvm
Andra våningen med diameter 6,5 m = ca 35 kvm
Tredje våningen med diameter 5 m = ca 20 kvm
Fjärde våningen med diameter 5 m = ca 20 kvm
V.v. se ritning - angivna ytor ovan avser användbar golvyta. = Totalt 230 kvm
Konstruktion: Grund av betongplatta på mark med grundmur i natursten. Stomme i lecablock med puts,
delvis stomme av gråsten. Bjälklag av trä, yttertak av papp. 1 och 2- glasfönster med spröjs.
Isolerglas i tillbyggnad. Självdragsventilation.
Inredning & utrustning: Kök på b.v med spis och spisfläkt. Helkaklat badrum 1 på b.v med toa, handfat,
dusch och handdukstork. Badrum 2 på b.v med toa, handfat, tvättmaskin, elpatron och varmvattenberedare.
Grovkök med kylskåp och torktumlare. Kök på 2a vån med spishäll, spisfläkt, liten kyl och kakel mellan över och
underskåp. Badrum med handfat och dusch. Liten toa med handfat på 3e vån.
Golv: Skiffergolv med golvvärme i entré och kök. Klinker i badrummen på n.b.
Askparkett i första kvarnrummet, trägolv i övriga rum.
Uppvärmning: Vattenburen golvvärme i kök och matplats. Elpatron. Kamin. Elektriska element på 2:a vån.
Vatten & avlopp: Kommunalt.
Övrigt: Bredband via adsl.
Pris: 3.600.000:- eller bästa bud.
Fastighetsbeteckning: Simrishamn Kvarnby 15:102
Adress: Möllevångsgatan 10, 276 60 Skillinge
Areal: 1.318 kvm
Taxeringsvärde: 412.000:- varav byggnad 343.000:- (år 2009)
Taxeringskod: typkod 321 Hyresenhet, bostäder och lokaler.
Pantbrev: 6st om totalt 2.000.000:-
Försäkring: Länsförsäkringar
Servitut: Andel i samfällighet Kvarnby GA:1
Objektsbeskrivningen grundar sig på av säljaren lämnade uppgifter och iakttagelser gjorda på fastigheten.
Gröna huset
Lat: N 55º 40.742’ • Long: E 014º 13.865’
Box 45, 277 21 Kivik
0414-708 00
kivik@uppvik.nu
www.uppvik.nu

För att vara ett litet fiskeläge med runt tusen invånare, har Skillinge ett förvånansvärt rikhaltigt
utbud: Det finns skeppshandel och hamnkrog som sig bör i marin miljö. Hamnen rymmer
både fiskefartyg och fritidsbåtar. ”Skillingebörsen” och ”Hamnkrogen” sörjer för lekamlig spis.
Skillinge Teater låter ständigt tala om sig. Det finns banor för boule och för tennis, för den som
söker sällskapliga aktiviteter. Fotbollsplanen är, enligt invånarnas egen utsago, landets vackrast
belägna och i båtklubbens regi ordnas seglarkurser.
Längs kusten kan man gå eller cykla till glest befolkade, kritvita stränder. Uppskattar man
promenader i stillhet och ro, finns natursköna Gislövs stjärna nära - förutom orörd natur, ovanlig
flora och sällsynta fåglar finns här också en nöjesplats där bygdens folk roat sig
i mer än 120 år!

Text & layout:
Gabrielle Malmberg
Foto: Lotta Nordstedt
och Andreas Johansson
Simrishamn Kvarnby 15:102
Möllevångsgatan 10
276 60 Skillinge

Vår filosofi är ganska enkel.
Vi säljer hus vi själva skulle vilja bo i.
Gabrielle Malmberg
Fastighetsmäklare & VD
Auktoriserad ledamot
Mäklarsamfundet
Text & foto
Lotta Nordstedt
Grafisk form, foto & web
Ingrid Fredriksson
Skisser & ritningar
V
Vi tror på sambanden mellan lust och lönsamhet. Känsla och kunskap.
Arbetsglädje och avkastning. Det man tycker är roligt och stimulerande
gör man bra. Vi vill inte ha fler hus än att vi orkar arbeta
engagerat och passionerat med dem alla. Därför händer det ibland
att vi tackar nej till uppdrag. Och det innebär inte att vi kategoriskt
ratar en viss sorts hus. Det lilla renoveringsobjektet i skogsbrynet
kan vara lika spännande som den kringbyggda gården på slätten
eller längan i fiskeläget. Men, det ska erkännas - ”udda” hus finner
lättast vägen till våra hjärtan!
Att bli den man vill vara. Eller vara den man är... Ibland betyder
det köpa. Ibland betyder det sälja. Ibland både och. Eller ingetdera.
Frihet. Valmöjligheter. Har vi förmånen att råda över vår tillvaro bör
vi göra det omsorgsfullt. Inte låta livet skvala förbi.
Och det ska sägas - jag (Gabrielle!) är stundtals full av lätt avundsam
beundran inför alla er som vågar rycka upp er själva med rötterna
för att börja växa i ny och okänd jordmån - oavsett om ni flyttar
hit, eller härifrån! (Själv är jag mera som pionen - jag slutar blomma
om jag flyttas!).
Det handlar kanske ytterst om livskvalitet. Vi upprepar ju med en
druckens envishet vårt motto: ” På Österlen är livskvaliteten högre
än huspriserna”. Det kanske ter sig som en lek med ord. Begreppet
livskvalitet är naturligtvis inte lätt att översätta till kronor och ören.
Dessutom är själva ordet, kanske på grund av alltför flitig mediaanvändning
farligt nära en urvattnad klyscha. Men innebörden är
både verklig och viktig! Det kan kanske vara intressant att veta att
begreppet ”quality of life” introducerades som en ekonomisk term
redan under sjuttiotalet, främst avsedd att ersätta eller komplettera
”bruttonationalprodukt” som värde- och välståndsmätare. ”QOL”
istället för ”BNP”... Kanske är det så att våra värdesystem och vårt
förhållningssätt till livet, i en förändrad värld, också måste ändras?
För egen del upplever jag livskvalitet när jag lyckas vara närvarande
i stunden. Uppfyllas av ögonblicket. ”Flow” säger expertisen... En
försiktig förhoppning är att vi på något sätt ska kunna hjälpa Dig att
förhöja Din livskvalitet. Åtminstone vill vi gärna vara Dina rådgivare
och stigfinnare. Dina vägvisare och budbärare.
Oavsett om Du vill köpa. Eller sälja!
Mats Uppvik
Fastighetsmäklare
Auktoriserad ledamot
Mäklarsamfundet
Andreas Johansson
Visningar & foto
Lasse Mangs
Visningar, text & foto
Gröna huset
Lat: N 55º 40.742’ • Long: E 014º 13.865’
Box 45, 277 21 Kivik
0414-708 00
kivik@uppvik.nu
www.uppvik.nu