Sverige - en pocketguide - svenska - Till Immigrant-institutets hemsida

176
Sverige – en pocketguide
till eller sluta en behandling eller en medicinering när du
vill. Men om du slutar en behandling som läkaren anser
att du behöver, blir ansvaret för din hälsa ditt och inte
läkarens.
I din journal skriver läkarna in vilken sjukdom du har och
vilken behandling du får. Du har rätt att läsa din journal
om du vill, och du kan be att få en kopia av den mot en
liten avgift. Om du tycker det står fel i journalen, så kan
du be din läkare att skriva en rättelse.
Alla som arbetar inom hälso- och sjukvården, även tolkarna,
har tystnadsplikt. De får inte berätta för utomstående
om sina patienter, om inte patienten själv gett sitt tillstånd.
Patientnämnd och patientföreningar
Om du är missnöjd med din behandling så bör du först
tala med vårdpersonalen för att reda ut om det uppstått
något missförstånd. Om inte det hjälper, så kan du vända
dig till patientnämnden eller förtroendenämnden, som den
ibland kallas. Det är en utvald grupp människor som är
till för att göra kontakterna mellan patienter och vårdpersonal
så bra som möjligt. De kan berätta för dig vilka
regler som gäller och hjälpa dig att föra ditt ärende vidare
till rätt ställe.
Patientföreningar arbetar för att stötta människor som har
en viss sjukdom eller handikapp. Den som till exempel har
sjukdomen diabetes kan träffa andra med samma sjukdom
i Svenska diabetesförbundet, och lära sig mer om hur man
klarar av sin sjukdom. Det finns patientföreningar för ett
stort antal sjukdomar. Apoteken har en förteckning över
patientföreningarna.
Vård och stöd