Revista Pegasus Primer número-Semestral

Cronotopo de La época barroca
en el México colonial
(1975) por Irving A. Leonard
(1896-1996)
Uri Márquez Mendoza
Our country may be likened to a new house.
We lack many things, but we possess
the most precious of all, liberty!
James Monroe
Introito
Con gratitud a mi amigo y maestro Vidzu Morales
Huitzil. Presento fragmentos actualizados
del capítulo III de mi tesis de licenciatura
en historia, expuesta en defensa el mes de
Noviembre 2016. En el punto 3 intitulado “El espectro
de la exactitud moderna, la ficción de Leonard
y los “suyos”, las citas de La época barroca en
el México colonial se encuentran dentro del texto
y no a pie de página, esto con el fin de facilitar la
lectura del examen, es decir, el análisis de las citas,
pero otras no, dado el ritmo que impondrá la lectura,
por tanto, estas últimas referencias sí estarán
a pie de página.
1. ¿Esclavos o libertos del Hades?
Pretendo llevar a cabo un esbozo cronotópico de
la narrativa de Irving A. Leonard (1896-1996) en su
obra Baroque Times in Old Mexico (1959), traducida
al español por Agustin Escurdia con el nombre
de La época Barroca en el México colonial (1975).
El objeto es meditar un discurso histórico sumamente
particular y proceder con mayor precisión a
dilucidar el supuesto de una Sociedad y una Época
barroca novohispana, parte de su propuesta narrativa
y epistémica, es decir, “la investigación histórica
actual, al situarse en los límites de lo comprensible
(en la frontera en donde aquello que se
ve más allá de ella es impensable), revela el afuera
de nuestra sociedad.
41