sultanönü pınarları - Eskişehir Valiliği

Sultanönü PõnarlarõTazarr’unâmeden hemen sonra yazõlmõştõr. Sinan Paşa bu eserindemanzumelere pek rağbet etmemiş, baştan sonra mensuryazmayõ tercih etmiştir. Konusu kendi ifadesiyle “Ahlâk babõnda”nasihatname suretinde bir kitap olan bu eserde ne konubaşlõğõ, nede bölüm başlõğõ vardõr. Sinan Paşa kalemini serbestçekullanmõş, düşüncesi ne tarafa çekerse hatõrõna ne gelirse onuyazmõştõr.Yer yer hikmetler ve mev’izelerle süslenmiş olan Ma’arfinâmeesas itibariyle İslâm ahlâkõnõn esaslarõnõ anlatõr, bununla beraberiçinde eski filozoflardan nakiller de vardõr.“Maksûd anun dahi yolunda tenbih itmekti, ittük; hemin birkaçkelimatun zikrine iktisâr kõlduk... Bizim murâdumuz tehzîb-iahlâka müteallik bir kaç söz söylemektür; amma ol sözleri dahişer’den alup dimektür. Ol münasebet ile bi raz nasihat oluna ve olesnada dahi hatõra ne gelürse denile... Amma biz anõ Kur’an’danve hadisten alup söyleriz.”Bu eser Türk dili bakõmõndan gerek kelime zenginliği gerekuslubu yönüyle önemlidir. Sinan Paşa burada konuya uygunolarak cümle ve kelimeleri kõsa, sade olarak ustaca kullanmõştõr.Devrinin Türkçe olarak yazõlmõş en kõymetli eserini meydanagetirmiştir. O zamanõnda ilim ve sanat dili olarak kabul edilenArapça ve Farsça bilgisine rağmen bu eserini Türkçe yazmayõtercih etmiş, Türkçe’nin zenginliğini ve o devirdeki kudretini göstermiştir.Bu esere “Ahlâk - name” ve “Tehzîbü’l - ahlâk” adõ verildiğikaynaklarda rast lanmaktadõr.68