18a11066353e60e864b9f53e842ff575d16bd704

176 • Çaresiz Strateßlertam tersini yaparak adamdan önce Semerkant’a gidip onuorada beklemesi gibi.Bu anlamda Allais’nin sunduğu beklenmedik şaşırtıcıson (iki sevgili bir daha hiç kavga etmediler!) belki degöründüğü kadar saçma değildir. Genellikle sözcüklerdenyaşanan olayları dile getirmeleri beklenir; başka birdeyişle dil düzeyinde iki sözcük tamamıyla bilinçsiz birşekilde bir araya getirilmiş (W itz) olsa bile yanlışlıkla biraraya getirilen bu iki sözcüğün tümcenin anlamını tamamıyladeğiştirebildiği, dolayısıyla dinleyen kişiyi etkileyipşaşırttığı görülmektedir, öyleyse maskeler çıkartıldığındabeklenen kahramanlarla karşılaşmama gibi şaşırtıcı vemantık dışı bir durum gerçek kahramanları etkileyip onlarımutlu edecek bir sonuca yol açabilmektedir; başkabir deyişle onlar bir şekilde yeniden bir araya gelmekte vebirbirlerini yeniden baştan çıkartmaktadırlar, öyküye aityüzeysel sözcüklerin gerçeği her zaman etkilemiş olduklarısöylenebilir. Sözcüklerden bundan fazlasını beklemekhaksızlık olacaktır. Eskiden büyücüler sözcüklerin gerçeğietkilemesini ister ve bu işte başarılı olurlardı.Okuyucusunu baştan çıkartmak isteyen bir öykününmantıksız ve anlamsız olması yeterli değildir. Bunun yanısıra olan bitenin anlaşılmasında zorluk çekilmesi gerekmektedir.Zaten Allais'nin öyküsünü de ne mantık terimleriyleçözebilirsiniz ne de rastlantı ve olasılık terimleriyle(çünkü böyle bir olay kesinlikle rastlantısal olamaz). Buöyküde yer alan olayların mantıksal bir şekilde birbirlerineeklemlenebilmesi olanaksızdır, ancak burada kullanılandil düzeyinde beklenmedik ve ironik bağıntılar kurulmasızorunludur. Dolayısıyla öykünün bir sonuca uLaşmamasısıradan bir şeye değil çarpıcı bir şeye benzemesine yolaçmaktadır; çünkü olaylar tamamen dil düzeyinde olupbittiğinden, öykü de okuyucusunu bu sayede büyüleyebilmektedir.Nasıl ortaya çıktıkları belli olmayan bu kısacık tümceler