Walt Whitman - Çimen Yaprakları
Whitman, Çimen Yaprakları
Whitman, Çimen Yaprakları
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.isaretatesi.com<br />
SÜREKLİLİK<br />
(YAKIN ZAMANDA ALMAN BİR TİNSELCİ 14<br />
İLE YAPTIĞIM BİR SOHBETTEN.)<br />
Asla kaybolmaz, kaybolamaz hiçbir şey,<br />
Hiçbir soy, hiçbir varlık, hiçbir biçim –– dünyanın hiçbir nesnesi.<br />
Yaşam da böyledir, güç de, görünen tüm şeyler de;<br />
Görünüşler bulandırmamalı zihni, değişen âlem afallatmamalı.<br />
Engindir zaman ve mekân –– engindir Doğa’nın alanları.<br />
Beden takatsiz, yaşlı ve soğuk –– korlar kalmış eski ateşlerden,<br />
Gözde sönükleşmiş ışık –– vakti gelince hepsi yeniden tutuşacak;<br />
Güneş şimdi batıyorsa da elbet yükselecek sabahlar, öğleler için;<br />
Ve donuk toprağa elbet dönecek baharın görünmez kanunu,<br />
<strong>Çimen</strong>ler, çiçekler, yaz meyveleri ve mahsûl getirecek.<br />
14<br />
Tinselcilik: Ruhun varlığını ve ruh göçünü kabul etmenin yanı sıra<br />
buradan türeyen ispiritizmacı uygulamalara inanmayı da içeren mistik<br />
akım. (ç.n.)<br />
129
Change language