tefsir sure - Al-Anfal - pogledati - Islamska zajednica u Hrvatskoj

8 El - Enfal / Plijen 551
vole njima nego sebi, mada je i njima samima
potrebno.″
Najljep{e {to je re~eno u govoru Uzvi{enog Allaha,
d`.{., jeste:
″I u grudima svojim nikakvu tegobu zato {to
im se daje ne osje}aju″, (59:9) zna~i: ne zavide
im na dobroti koju im je Allah, d`.{., dao zbog
njihovog iseljenja. Spolja{nji izgled ajeta ogleda se u
davanju prednosti muhad`irima nad ensarijama; ovo
je stvar oko koje je ulema saglasna i u tome se ne
razilaze.
Govor Uzvi{enog Allaha, d`.{.:
″A onima koji vjeruju, a koji se nisu iselili, vi
ne mo`ete, sve dok se ne isele, nasljednici
biti." (8:72) Ovo je tre}a vrsta vjernika: oni koji
vjeruju a koji se nisu iselili, nego su ostali u svojim
oazama, njima nema udjela u ratnom plijenu, niti u
njegovoj petini, osim onima koji su prisustvovali
borbi.
Kao {to prenosi El-Imam Ahmed od Jezida bin el-
Hasib el-Eslemija, r.a.: /419/ ″Pozovi ih u islam; ako ti
se odazovu - primi ih i prestani ih uznemiravati, zatim
ih pozovi na preseljenje iz njihovih domova u
domove muhad`ira i pou~i ih da - ako budu tako
postupili - njima pripada isto {to i muhad`irima, a
imaju i obaveze kao i muhad`iri.
Ako odbiju i prihvate njihove domove, pou~i ih da
}e biti kao muslimanski beduini, i na njih se odnosi
Allahov propis koji se odnosi i na vjernike i nemaju
udjela u ratnom plijenu osim da se bore zajedno sa
muslimanima. Ako odbiju pozovi ih na davanje d`izje,
pa ako se odazovu - primi od njih i prestani se
uznemiravati. A ako odbiju, zatra`i od Allaha, d`.{.,
za{titu i bori se protiv njih.″ Jedino Muslim bilje`i ovo
predanje i sa drugim dodacima.
U govoru Uzvi{enog Allaha, d`.{.:
″Ako vas zamole da im u vjeri pomognete,
du`ni ste im u pomo} prite}i.″ Zna~i: beduine
koji nisu izbjegavali borbu na vjerskom planu protiv
njihovih neprijatelja - pomozite, zaista je vama vad`ib
pomo} ih i jer su oni va{a bra}a po vjeri, osim da vas
narod koji ne vjeruje zamoli za pomo}. Izme|u vas i
njih postoji sporazum, tj. primirje na du`e staze, ne
ostavljajte na cjedilu va{e {ti}enike i ne kr{ite va{e
zakletve sa onima s kojima ste sklopili ugovor. Ovo je
preneseno od Ibn-Abbasa, r.a.
″Nevjernici jedni druge naslje|uju. Ne
postupite li tako, nastat }e smutnja na Zemlji
i nered veliki.″ /73/
Po{to je Uzvi{eni Allah, d`.{., spomenuo da vjernici
naslje|uju jedni druge, prekinuto je dugotrajno
prijateljstvo izme|u njih i nevjernika, u oba Sahiha
stoji predanje od Usame bin Zejda da je rekao: Rekao
je Allahov Poslanik, s.a.v.s.: /420/ ″...ne naslje|uje
musliman kafira (nevjernika) niti nevjernik naslje|uje
muslimana.″
U Musnedu prenosi hadis Amr bin [u´ajb od
svoga oca, a on od svog djeda da je rekao: ″Rekao je
Allahov Poslanik, s.a.v.s.: /421/ ′Pripadnici dviju
razli~itih religija ne naslje|uju jedni druge.′″ Rekao je
Et-Tirmizi: da je hadis hasen sahih.
Rekao je Allahov Poslanik, s.a.v.s.: /422/ ″Ja sam
~ist od svakog muslimana koji je me|u mu{ricima";
zatim je rekao: ″Oni se ne vi|aju, tj. ne sastaju.″ Govor
Uzvi{enog Allaha, d`.{.:
″Ne postupite li tako nastat }e smutnja na
Zemlji i nered veliki,″ zna~i: ako ne napuste
mu{rike, a me|usobno budu smjenjivali vjernike,
nastat }e smutnja me|u ljudima, tj. dvosmislenost,
mije{anjem vjernika sa nevjernicima, do}i }e do
velikog i pro{irenog nereda.
″Oni koji vjeruju i isele se, i bore se na
Allahovu putu, i oni koji daju skloni{te i
poma`u - oni su zbilja pravi vjernici - njih ~eka
oprost i obilje plemenito.″ /74/ ″A oni koji
kasnije vjernici postanu, pa se isele i u borbi
zajedno s vama u~estvuju - oni su va{i. A
ro|aci su, prema Allahovoj Knjizi, jedni
drugima pre~i - Allah zaista sve zna.″ /75/
Nakon {to je Uzvi{eni Allah, d`.{., spomenuo
tretman vjernika na ovom svijetu, nastavlja sa
navo|enjem njihove osude na ahiretu, obavje{tava o
njima, kao o onim sa istinskim imanom kao {to je
spomenuo na samom po~etku sure: Uzvi{eni Allah,
d`.{., nagradit }e ih oprostom i razrje{enjem od
grijeha ako ih imaju i plemenitom opskrbom koja je
mnogo lijepa, ~ista i prijatna, uvijek je ima bez
prestanka; zatim je spomenuo: ko se bude dr`ao
njihovih obi~aja sa iskrenim imanom i dobrim djelom,
oni su sa njima zajedno na ahiretu - kao {to je rekao
Uzvi{eni Allah, d`.{.: ″Allah je zadovoljan pravim
muslimanima.″ (9:100)
I rekao je Uzvi{eni Allah, d`.{.:
″Oni koji poslije njih dolaze.″ (59:10) U hadisu
koji prenose El-Buhari i Muslim: /423/ ″^ovjek }e biti
sa onim koga je volio.″ I u drugom hadisu /424/ ″Ko