16.06.2013 Views

DEREGULACIJA POKLICEV - HRM revija

DEREGULACIJA POKLICEV - HRM revija

DEREGULACIJA POKLICEV - HRM revija

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ITALIJA<br />

POKLIC(I) PRAVNI VIRI POGOJI<br />

Turistični vodnik<br />

Zakon 135/2001 (Legge quadro turismo)<br />

it. Guida turistica<br />

1<br />

Vsaka provinca ima sprejet svoj pravni akt, s katerim regulira poklic turističnega vodnika tako, da se ta poklic lahko opravlja le ob predhodni<br />

pridobitvi ustrezne licence, ki jo izda pristojni organ v vsaki provinci. Licenca velja le za območje province, ki jo je podelila. Večina<br />

Zakon 40/2007<br />

Zakonodaja provinc<br />

provinc predpisuje vse ali le nekatere izmed spodaj naštetih pogojev za pristop k preizkusu znanja, ki je (uspešno opravljen) podlaga za<br />

pridobitev licence.<br />

PRISTOPNI POGOJI ZA OPRAVLJANJE POKLICA:<br />

- italijansko državljanstvo ali državljanstvo druge EU države,<br />

- starost najmanj 18 let,<br />

- imetništvo civilnih in političnih pravic,<br />

- zdravstvena primernost,<br />

- diploma višje srednje šole ali poklicne šole (it. diploma scuola media superiore ali diploma di istruzione secondaria),<br />

- izpit (preizkus znanja),<br />

- obvezna udeležba na izobraževanju (v trajanju od najmanj 250 do 1000 ur) kot pogoj za izpit (samo nekatere province),<br />

- odplačno opravljanje del in nalog turističnega vodnika ali opravljanje del in nalog s področja kulturne dediščine, arheologije in<br />

podobno, kot pogoj za pristop k izpitu (le nekatere province),<br />

- znanje vsaj dveh jezikov držav članic EU - to zahtevajo samo nekatere province,<br />

- vpis v register imetnikov licenc. 2<br />

Turistični spremljevalec<br />

it. Accompagnatore turistico<br />

Gorski vodnik<br />

it. Guida alpina 4<br />

Zakon 135/2001 (Legge quadro turismo)<br />

Zakon 40/2007<br />

Zakonodaja provinc<br />

Zakon 6/1989 (Legge quadro guida alipna) 5<br />

Zakonodaja provinc 6<br />

2<br />

Licenca se podeli za nekaj let (večinoma pet) in se obnovi, če oseba izkaže opravljanje tega poklica. Licenca, pridobljena za eno provinco,<br />

ne velja za drugo. Za opravljanje poklica v drugi provinci ni treba opravljati celotnega izpita, kot je predviden z zakonodajo, pač pa se<br />

preverja le poznavanje turističnih znamenitosti, zgodovine in kulture druge province.<br />

Vsaka provinca ima sprejet svoj zakonodajni akt, s katerim regulira poklic turističnega spremljevalca. Pogoji so večinoma enaki kot za<br />

turističnega vodnika, razlikuje se le zahtevnost preizkusa znanja. Licenca velja le za območje province, ki jo je podelila. Večina provinc<br />

predpisuje vse ali le nekatere izmed spodaj naštetih pogojev za pristop k preizkusu znanja, ki je (uspešno opravljen) podlaga za pridobitev<br />

licence.<br />

PRISTOPNI POGOJI ZA OPRAVLJANJE POKLICA:<br />

- italijansko državljanstvo ali državljanstvo druge EU države,<br />

- starost najmanj 18 let,<br />

- imetništvo civilnih in političnih pravic,<br />

- zdravstvena primernost,<br />

- diploma višje srednje šole ali poklicne šole (it. diploma scuola media superiore ali diploma di istruzione secondaria),<br />

- izpit (preizkus znanja),<br />

- obvezna udeležba na izobraževanju (v trajanju od najmanj 250 do 1000 ur) kot pogoj za izpit – to zahtevajo samo nekatere province,<br />

- znanje vsaj dveh jezikov držav članic EU (samo nekatere province),<br />

- vpis v register imetnikov licenc. 3<br />

PRISTOPNI POGOJI ZA OPRAVLJANJE POKLICA:<br />

- starost najmanj 18 za gorskega vodnika -pripravnika oziroma najmanj 21 let za gorskega vodnika – mojstra,<br />

- potrdilo o psihofizični kondiciji (ustreznosti),<br />

- diploma višje srednje šole (it. diploma di scuola media inferiore) – samo nekatere province,<br />

- nekaznovanost za dejanja, zaradi katerih ni mogoče opravljati poklicev v javni upravi,<br />

- stalno bivanje v občini regije, kjer želi opravljati ta poklic,<br />

- izpit (preizkus znanja), nekatere regije kot pogoj za pristop k izpitu določajo tudi obvezno usposabljanje,<br />

- znanje italijanskega jezika (samo nekatere regije) oziroma poleg italijanskega vsaj še enega tujega jezika, 7<br />

- vpis v register gorskih vodnikov pri vsaki provinci posebej (se obnavlja na 3 leta).<br />

1 Zakon za predpisovanje pogojev za opravljanje poklicev v turizmu pooblašča italijanske province. Province lahko samostojno in vsaka zase sprejmejo pravne akte, s katerimi predpišejo pogoje glede pridobitve<br />

licence, preverjanja znanja, sestave izpitnih komisij in podobno. Takšne pravne akte ima večina italijanskih provinc, pogoji za opravljanje tega poklica pa so podobni.<br />

2 V nekaterih provincah se enkrat letno v uradnem glasilu objavijo imena imetnikov teh licenc.<br />

3 V nekaterih provincah se enkrat letno v uradnem glasilu objavijo imena imetnikov teh licenc.<br />

4 V Italiji za opravljanje tega poklica obstajata dve poklicni obliki: gorski vodnik – pripravnik in gorski vodnik – mojster.<br />

5 Zakon 6/1989 predstavlja izhodišče za sprejem regijske zakonodaje za urejanje tega poklica. Na podlagi tega zakona imajo province pristojnost, da sprejmejo zakonodajo, ki ureja pogoje za opravljanje tega<br />

poklica, preskuse znanja, sestavo izpitnih komisij, vpis v register gorskih vodnikov (it. albo professionale) ipd. Nekatere province imajo sprejet poseben akt samo za gorske vodnike, druge to urejajo skupaj s<br />

tursitičnimi vodniki.<br />

6 Province s svojimi akti zelo podobno urejajo sestavo strokovnih komisij za preverjanje znanja, vsebine in način preverjanja znanja, obnavljanje licence ter vpis v registre gorskih vodnikov ter vodenje teh registrov.<br />

7 Nekatere province zahtevajo samo znanje italijanskega jezika, nekatere pa poleg znanja italijanskega jezika tudi znanje vsaj še enega jezika držav članic EU.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!