21.07.2013 Views

Untitled

Untitled

Untitled

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Wśród znawców przedmiotu istnieje rozbieżność co do pochodzenia tej<br />

nazwy.<br />

W jednym ze źródeł twierdzi się, że nazwa pochodzi od nazwy osobowej<br />

*Lutota; analogicznie: Dobrota, M lodota,ć!<br />

Nazwa Lutocino - podaje to samo źródło - odnosi się także do nazwy<br />

miejsca topograficznego. Wśród nazw terenowych z formantem -i(y)n- za-<br />

naczono. że ów formant „tworzył tzw. apelatywnc przymiotniki przynależnościowe<br />

pierwotnie od rzeczowników żeńskich na -a, -ja, -i. Na skutek<br />

tego, że podstawami były tu najczęściej nazwy osobowa, wykształciła się<br />

dzierżawcza funkcja formantu. W toponimii tworzy -i(y)n- nazwy geograficzne<br />

o charakterze dzierżawczym (gdy pochodzą od nazw' osobowych) lub<br />

topograficznym i kulturowym, (gdy tworzone są od apelatywów lub innych<br />

toponimów).<br />

Inne źródło naukowe przy nazwie Lutocino podaje, że mogła ona powstać<br />

od nazwy osobowej *Lutogniew, jak np. nazwa Luszewo w gminie Ratow^o.62<br />

W kontekście słownictwa polskiego z nazwą z pewnością można kojarzyć<br />

formy: luty, lutowy, lutowanie, lut, lusi (‘litość’, ‘miłosierdzie’, ‘zmiłowanie’;<br />

lutać (czasownik) ‘myśleć, smucić się, wyrzekać’ (SW, II, 781).<br />

Także mogą się kojarzyć staropolskie formy: lut o komu ‘żal komu, okrutnie,<br />

srogo'; lutościwie, ‘człowiek'litujący się nad kim’; lutować się ‘litować<br />

się’; lutowanie ‘litość, zmiłowanie’ (SA, 159).<br />

Jeszcze ciekawszą wiadomość przytoczył w swoim słowniku A. Bruckner:<br />

„W ciągu XVI w czasowniki, jak: litowny. litować się zamieniły7 się w dawniejsze:<br />

lutować, lulo. lutościwy (...); w cerkiewnym *lutie ‘biada’ kojarzyło<br />

się w słowiańszczyźnie ze wszystkim, co groźne, ostre, ciężkie, trapiące<br />

(...)” (Brii. 300).<br />

W notatce z 1870 r. czytamy: „W folwarku Lutocin uwłaszczeni włościanie<br />

posiadają gruntów7 z budowlami około morgów 1280 pręt 1, dwór<br />

posiada tam pastewnik około morgów 100 porosłego krzakami, położonego<br />

pod granicą wsi Boguszewice, Chrapoń i Rościszewa (...) Poprzedni właściciel<br />

Lasocki ustąpił włościanom w części na własność, w części na wieczystą<br />

dzierżawcę... ”,63<br />

W latach Królestwa Polskiego w Lutocinie istniała wieś i folwark, należące<br />

do gminy Bieżuń. Wieś miała kościół parafialny murowany (zbudowany<br />

w7 roku 1861); szkolę początkową 1-klasową, zajazd i wiatrak; istniało<br />

56 domów; 632 mieszkańców, 1494 morgi grunta - w tym 1277 mórg ziemi<br />

włościańskiej (SGKP, V).<br />

193

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!