21.07.2013 Views

Untitled

Untitled

Untitled

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

48. SICIARZ I SICIARZ PIEŃKI<br />

Nazwa kojarzy się z kontekstem słownikowym: sit, sicie ‘roślina’, łac.<br />

„iunkus”; pień si- (stąd: siać, *sieć, sitarz). W XVI w. sitko, si-dło, si-tko,<br />

si-to (Bru, 493).<br />

Inne formy powstałe od pnia si- to: sitarstwo (rzemiosło) i sitek (grzyb)<br />

(SW, VI, 120).<br />

Powyższe konteksty potwierdza Z. Gloger, mówiąc, że jednym ze sposobów<br />

powstawania nazw było ich tworzenie od wyrobu: sita > sitarze.<br />

Zatem nazwa Siciarz pierwotnie brzmiała Sitarz: przyrostek -arz jest<br />

w słowotwórstwie charakterystyczny, tworzy nazwy zawodu.<br />

Druga część nazwy „Pieńki” nie pochodzi od „pieńków” czy „karp”<br />

w lesie. Jest to zdecydowanie nazwa rodowa.<br />

Prof. H. Gómowicz objaśnia, że w XVw. nastąpił na Mazowszu bardzo silny<br />

przyrost nazw rodowych (aż 434 nowe nazwy), tym samym oznacza to intensywną<br />

kolonizację drobnoszlachecką. Takie nazwy istniały już przed XV wiekiem -<br />

było ich 47 zapisanych, np. Baczę, Bąki, Białuty, Boczki, Bogatki, Chełchy. Takie<br />

nazwy tworzono w XV w. od wszelkiego typu nazw osobowych i herbów<br />

Nazw Siciarze (1. mnoga) szczególnie wiele znajduje się w Małopolsce.<br />

Są związane z wykonywanym zajęciem: Piekarze, Kołodzieje, Koziary, Stał-<br />

machy, Gracze, Komarze, Krawce itp.129<br />

Według K. Zierhoffera nazwa Pieńki powstała od nazwy osobowrej Pieni<br />

ek, np. Pyenky (1497), Pieńki Sobótki, Pieńki Paprotna, Pieńki Kownaty,<br />

Pieńki Żaki}30<br />

W pobliżu Siciarza warto jeszcze odnotować nazwę przysiółka Maria-<br />

nówko pochodzącą z pewnością od imienia męskiego.<br />

Za czasów elekcji Henryka Walezego Mazurom (z Mazowsza) dano historyczne<br />

przezwisko „sitarze” - od kaszy, którą im dawano w czasie obrad.<br />

Fakt ten ujmuje satyryczny wierszyk:<br />

„Mazurowie naszy,<br />

po jaglanej kaszy,<br />

mokre wąsy mają,<br />

piwem je maczają.<br />

Kto sieje tatarkę,<br />

Ma żonę Barbarkę,<br />

I krowami orze -<br />

Nie pytaj go czy zdrów,<br />

Ale czy żyjesz nieboże” (SGKP, VI, 203).<br />

211

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!