62.Bulletin advokacie - Česká advokátní komora
62.Bulletin advokacie - Česká advokátní komora
62.Bulletin advokacie - Česká advokátní komora
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
hoc skutečně skvělý výsledek. V minulosti<br />
byly akceptovány socialistickými<br />
i kapitalistickými státy, stejně<br />
tak jako v zemích s psaným i obyčejným<br />
právem nebo v zemích s diametrálně<br />
odlišným pojetím etiky,<br />
způsobu obchodování či s odlišným<br />
náboženstvím. Postupně se staly<br />
vzorem pro rozhodčí pravidla mnohých<br />
dnešních úspěšných rozhodčích<br />
institucí, jakož i osobitých rozhodčích<br />
tribunálů.<br />
Třetí kapitola s názvem Rozhodčí<br />
pravidla LCIA (Mezinárodního rozhodčího<br />
soudu v Londýně) je věnovaná<br />
základnímu přehledu frekventovaně<br />
využívaných Rozhodčích pravidel<br />
Mezinárodního rozhodčího soudu<br />
v Londýně, tzv. LCIA Pravidel. Autorka<br />
čtenáři předkládá uvedení působnosti<br />
LCIA pravidel v oblasti mezinárodní<br />
obchodní arbitráže, včetně<br />
přiblížení základní charakteristiky<br />
a struktury mezinárodní organizace<br />
LCIA a jeho vývoje.<br />
Rozhodčí pravidla ICC (Mezinárodní<br />
obchodní komory v Paříži) jsou<br />
tématem čtvrté kapitoly. Autorka<br />
kromě základní charakteristiky nejnovější<br />
verze ICC Pravidel věnuje<br />
pozornost i sofistikovanému a v mezinárodní<br />
obchodní praxi stále častěji<br />
využívanému systému alternativního<br />
řešení sporů pod záštitou<br />
ICC, který tvoří např. ICC expertiza<br />
a ICC ADR pravidla.<br />
Stručná pátá kapitola s názvem<br />
Rozhodčí pravidla (Německé rozhodčí<br />
instituce) DIS je soustředěna na<br />
přehled rozhodčích pravidel nejznámější<br />
německé Rozhodčí instituce<br />
DIS a její krátkou charakteristiku.<br />
Poslední část práce tvoří závěr.<br />
50<br />
Bulletin <strong>advokacie</strong> 4/2009<br />
Řečeno slovy autorky, mezinárodní<br />
obchodní arbitráž je živý, ustavičně<br />
se vyvíjející fenomén s vlastními<br />
zákonitostmi a kulturou. Každý rok<br />
se podstatné praktické problémy<br />
zčásti mění a mezinárodní arbitrážní<br />
praxe zaznamenává vznik nových<br />
sporných otázek. Katarína Chovancová<br />
přitom vidí tyto aktuální problémové<br />
okruhy: spojování a překlenování<br />
odlišného – kontinentálního<br />
právního systému a common law,<br />
nezávislost a nestrannost mezinárodních<br />
rozhodců, povinnost mlčenlivosti,<br />
problematiku kombinovaných<br />
eskalačních doložek,<br />
transnacionální – nadnárodní a mezinárodní<br />
veřejný pořádek a procesní<br />
i hmotnou spravedlnost.<br />
Autorka svojí prací velmi pomáhá<br />
všem, které toto téma oslovuje,<br />
i těm, které osloví po přečtení díla.<br />
Kromě poctivě uvedených nevýhod<br />
je zde přesvědčivě upozorněno na<br />
výhody, které při mezinárodních<br />
sporech řešených v rozhodčím řízení<br />
toto řešení přináší.<br />
Kromě vysoké odbornosti prokazuje<br />
předkladatelka i pedagogické<br />
vlohy. Dílo je vhodně tříděno a podáno<br />
přístupnou a srozumitelnou<br />
formou. Jde o dílo nesporné kvality.<br />
Publikace nevznikla nahodile, ale<br />
je výsledkem dlouhodobé práce v dané<br />
problematice. Zvláště je pak navíc<br />
nutno ocenit i dvojjazyčnost díla.<br />
Čtenáři se tak mj. seznámí i s anglickou<br />
terminologií. Na další výsledky<br />
vědecké i pedagogické práce autorky<br />
(které jistě najdou i svoje další titulární<br />
označení) se lze jen těšit.<br />
✤ doc. JUDr. KAREL MAREK, CSc.<br />
Právní služby v Německu<br />
Česky hovořící německý advokát nabízí právní poradenství<br />
a pomoc v oblasti německého a mezinárodního práva<br />
soukromého včetně zastoupení před německými soudy.<br />
Rechtsanwalt Christian Bibelriether<br />
Luragogasse 5 Politických vězňů 98<br />
94032 Passau/SRN 280 00 Kolín 3<br />
tel.: 0049 851 33403 tel.: 910 259 869<br />
fax: 0049 851 9666990 fax: 315 550 115<br />
www.advokanc.de<br />
advokat@advokanc.de
Change language