05.10.2013 Views

ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΤΑ ΚΑΜΩΜΑΤΑ - ΤΟΜΟΣ Α

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Βέβαια, το σύκο είχε από την αρχαιότητα και ερωτική σημασία,<br />

μιας και σήμαινε το γυναικείο γεννητικό όργανο. <strong>Α</strong>πό αυτή την<br />

τελευταία σημασία ίσως (κατά μία άλλη εκδοχή) προήλθε και η<br />

λέξη "συκοφάντης". Μάλλον λοιπόν η λέξη προέρχεται<br />

(σύκον+φαίνω) από αυτούς που κατάγγελλαν συμπολίτες τους<br />

για παράνομες ερωτικές σχέσεις.<br />

ΣΥΚΩΤΙ<br />

Η λέξη συκώτι από πού προέρχεται; <strong>Α</strong>πό το σύκο, είναι η<br />

απάντηση, αν και η διαδρομή δεν είναι προφανής.<br />

Η συκιά και ο καρπός της, το σύκο, υπάρχουν στην Ελλάδα<br />

από πολύ παλιά - μαρτυρούνται και στον 'Ομηρο, αν και η λέξη<br />

"σύκο" ίσως να είναι προελληνική.<br />

Το σύκο διαδραμάτιζε κεφαλαιώδη ρόλο στο διαιτολόγιο των<br />

αρχαίων Ελλήνων, το οποίο με τα σημερινά δεδομένα θα<br />

κρινόταν αφάνταστα φτωχό. Το σύκο, λοιπόν, το εκτιμούσαν<br />

ιδιαίτερα και μάλιστα τάιζαν ορισμένα ζώα (ιδίως χήνες και<br />

γουρούνια) αποκλειστικά ή σχεδόν με σύκα, ώστε το συκώτι<br />

τους να νοστιμίσει. <strong>Α</strong>υτό το έδεσμα, κάτι ανάλογο με το<br />

σημερινό φουά-γκρα, το ονόμαζαν, πολύ λογικά, "συκωτόν<br />

ήπαρ".<br />

Με τον καιρό, το ουσιαστικό εξέπεσε και παρέμεινε το επίθετο,<br />

"συκωτόν", το οποίο έφτασε να χαρακτηρίζει όχι μόνον το<br />

ειδικά προετοιμασμένο συκώτι, αλλά το συκώτι γενικά.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!