Chinese
Chinese
Chinese
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
得 更 加 重 要 。<br />
WTO 和 多 边 贸 易 协 议 (MEAs)—— 虽 然 多 边 贸 易 协 议 涉 及 的 贸 易 领 域 越<br />
来 越 广 , 但 是 协 议 内 部 各 条 款 之 间 以 及 WTO 与 MEAs 之 间 仍 存 在 不 一 致<br />
的 地 方 。 因 此 , 还 要 考 虑 其 他 协 定 或 公 约 , 例 如 生 态 多 样 性 协 议 、 联<br />
合 国 海 洋 法 公 约 、 濒 危 野 生 动 植 物 种 国 际 贸 易 公 约 、 联 合 国 气 候 变 化<br />
公 约 、 联 合 国 粮 农 组 织 负 责 渔 业 管 理 公 约 和 针 对 金 枪 鱼 等 洄 游 性 鱼 类<br />
的 各 种 鱼 类 资 源 协 议 。<br />
在 可 持 续 发 展 建 议 方 面 , 需 要 考 虑 WTO 规 定 的 现 存 意 义 和 潜 在 意 义 ,<br />
以 及 多 哈 回 合 谈 判 可 能 的 影 响 , 这 些 规 定 都 与 可 持 续 发 展 有 关 。 然 而 , 没<br />
有 明 显 迹 象 表 明 来 自 WTO 方 面 的 挑 战 会 成 为 主 要 问 题 。 因 为 大 量 压 力 直 接<br />
来 自 于 以 下 几 个 方 面 : 供 应 链 需 求 端 的 压 力 , 尤 其 是 欧 洲 和 北 美 市 场 等 地<br />
区 ; 关 注 海 洋 生 态 系 统 安 全 的 一 些 国 际 组 织 的 压 力 , 他 们 主 要 关 注 野 生 鱼<br />
类 资 源 的 下 降 、 水 产 养 殖 业 的 影 响 来 自 鱼 体 中 存 在 有 害 物 质 的 安 全 和 健 康<br />
问 题 ; 来 自 区 域 性 渔 业 管 理 机 构 和 世 界 渔 业 管 理 组 织 ( 例 如 联 合 国 粮 农 组<br />
织 (FAO)- 负 责 任 渔 业 ) 的 压 力 。 这 就 意 味 着 , 海 洋 管 理 委 员 会 的 渔 业 认 证<br />
等 所 谓 的 “ 软 措 施 ” 或 自 发 措 施 , 反 对 鲨 鱼 翅 交 易 等 运 动 , 影 响 厨 师 和 大<br />
型 餐 饮 业 的 水 产 品 加 工 指 南 和 沃 尔 玛 等 大 型 零 售 商 水 产 品 采 购 来 源 的 行<br />
动 , 更 有 可 能 对 现 有 的 市 场 的 供 应 链 产 生 持 久 压 力 。<br />
很 明 显 , 水 产 资 源 供 应 链 , 面 临 着 一 些 与 贸 易 相 关 分 析 的 挑 战 。 第 一 ,<br />
部 门 高 度 分 散 , 大 量 的 生 产 商 生 产 出 大 量 的 产 品 。 全 球 范 围 内 存 在 很 多 未<br />
报 告 和 逃 避 检 查 的 IUU 捕 捞 行 为 。 因 此 , 要 获 得 准 确 的 数 据 并 不 是 个 简 单<br />
的 事 。 第 二 , 导 致 渔 业 资 源 下 降 的 偶 然 因 素 并 不 简 单 , 捕 捞 造 成 的 鱼 类 死<br />
亡 仅 是 其 中 之 一 。 第 三 , 一 直 存 在 一 种 趋 势 , 创 造 一 些 互 换 性 很 强 的 产 品<br />
名 称 , 例 如 , 在 全 球 市 场 上 某 些 品 种 的 白 肉 鱼 往 往 以 多 种 不 同 的 名 称 出 售 ,<br />
或 者 在 港 口 的 转 运 过 程 中 以 不 正 确 的 名 称 记 录 在 案 。 第 四 ,IUU 捕 捞 的 部 分<br />
鱼 类 沿 市 场 供 应 链 流 通 时 , 得 到 认 可 , 并 被 记 录 成 “ 合 法 ” 捕 捞 或 生 产 的<br />
产 品 。 在 评 估 数 据 有 效 性 时 , 需 要 考 虑 到 这 些 方 面 的 问 题 , 并 努 力 解 决 。<br />
18