Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Veliki dan hrvatskog športa<br />
ono što trebaš napraviti. Kod mene je<br />
to - skijati što brže.<br />
Na kraju je ostao izbor za<br />
najuspješniju športašicu. Možda nekome<br />
neočekivano, HOO je najboljom<br />
proglasio Splićanku Anu Zaninović,<br />
svjetsku prvakinju u taekwondou u<br />
kategoriji do 53 kilograma. Njezina medalja<br />
ima dodatnu vrijednost ako se zna<br />
da je godinama Hrvatska u svjetskom<br />
vrhu u ovom borilačkom športu (koji ima<br />
čak 197 država-članica!), ali da još nikada<br />
nije imala svjetsku prvakinju.<br />
Ana, vrlo elegantna, u crnoj blještavoj<br />
haljini, s pozornice se zahvaljivala<br />
svima:<br />
- Bolje se osjećam u trenirci, to je<br />
ipak moja radna oprava... Zato sam i<br />
nagovarala sestru Luciju da dođe na<br />
pozornicu zamijeniti me, jer njoj govori<br />
bolje idu. Ionako nitko ne bi primijetio<br />
razliku, baš kao nekada u školi - našalila<br />
se na kraju naša najbolja športašica<br />
koja je i u 2012. godini najavila velike<br />
rezultate, pogotovo što se radi o olimpijskoj<br />
godini.<br />
Proslavi Velikog dana hrvatskog<br />
športa prisustvovali su hrvatski predsjednik<br />
Ivo Josipović, premijer Zoran<br />
Milanović te ministar znanosti, obrazovanja<br />
i sporta Željko Jovanović.<br />
Predsjednik Vlade Zoran Milanović<br />
kazao je da su športaši doista najveći<br />
ambasadori svoje zemlje, jer za njih se<br />
zna svuda u svijetu, a za političare, recimo,<br />
ne. Predsjednik Josipović poželio je<br />
pak našim športašima puno uspjeha na<br />
Igrama u Londonu... •<br />
→ Summary ←<br />
Great day for Croatian sports is a<br />
traditional celebration of the Croatian<br />
Olympic Committee, held at the end of<br />
each calendar year. It is a celebration<br />
of sports where awards are given to the<br />
best and most meritorious sportsmen<br />
for all the scores and wins that<br />
Croatian athletes achieved in 2011.<br />
The best athlete, without competition,<br />
is Ivica Kostelic. He was a convincing<br />
winner of the World Ski Cup, and along<br />
to the large crystal globe he also won<br />
two small ones (slalom and combined).<br />
Somewhat surprisingly (given that<br />
many predicted Blanka Vlasic as<br />
winner), the athlete of the year was<br />
Ana Zaninovic, world champion in<br />
Taekwondo, in category of up to 53<br />
kilograms.<br />
The team of the year is the water polo<br />
team, who won the bronze medal at the<br />
World Championship in Shanghai, and<br />
the best female team is the shooting<br />
team with Snjezana Pejcic, Suzana<br />
Cimbal Spirelja and Sandra Vitez, who<br />
won the silver medal at the European<br />
Championship in air rifle.<br />
Croatian sailors Sime Fantela and<br />
Igor Marenic won the bronze medal<br />
in the 470 class at the Sailing World<br />
Championship in Australia, so the<br />
Croatian Olympic Committee gave<br />
them the award for best couple.<br />
The Award for Lifetime Achievement<br />
“Matija Ljubek” went to James Sabolic,<br />
Mirko Jozic, Dusko Antunovic, Athletic<br />
Club Zadar and Handball Club Zamet;<br />
Trogir Sailing Club won the award<br />
for fair play; awards for the most<br />
successful promoters of Croatian sports<br />
in the world were given to Blanka<br />
Vlasic and Vinko Soljan; and finally<br />
the award for best coach went into<br />
hands of a ski coach Ante Kostelic and<br />
taekwondo coach Toni Tomas.<br />
The conclusion of the ceremony is that<br />
the year behind us brought great results<br />
to Croatian sports, many medals and<br />
great successes which is all one great<br />
introduction into this year’s Olympic<br />
Games in London.<br />
The celebration of this great day of<br />
Croatian sports was attended by the<br />
Croatian President Ivo Josipovic,<br />
Prime Minister Zoran Milanovic and<br />
Minister of Science, Education and<br />
Sports Zeljko Jovanovic.