á`````jOÃ``````°ü`à `bE'G ¿Ã`````«`Ã` - Al Bayan Magazine
á`````jOÃ``````°ü`à `bE'G ¿Ã`````«`Ã` - Al Bayan Magazine
á`````jOÃ``````°ü`à `bE'G ¿Ã`````«`Ã` - Al Bayan Magazine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
مال ومصارفموءتمر اتهاد المصارف العربية - فييناعب الشكور تهلك (بنك الإمارات دبي الوطني :(EMIRATES NBDتوسعات جية في المنطقة في حال توافر الظروفالسياسية والأمنيةتتمشل روءية بنك الإمارات دبي الوطني في ان يعتبره العالم موءسسةالخمات الراءة والأكشر حيوية في الشرق الأوسط.ناءب الرءيس التنفيذي الأول في البنك عب الشكور تهلك لاحظ دوراًحيوياً توءديه المصارف العربية في مجتمعاتها، ولمس عودة للهركةوالنمو في دولة الإمارات العربية منذ منتصف العام الماضي ٢٠١٢،كاشفاً عن متابعة البنك تنفيذ خطته التوسعية، إضافة الى توسعاتجية في المنطقة في حال توافرت الظروف السياسية والأمنية.رءيس النمسا مصافهاً عب الشكور تهلكدور حيوي للمصارف العربية■ ما هي في رأيكم الايجابيات التيحققتها الملتقيات السابقة، وهل تعتقونان اتهاد المصارف أفله في تنشيط التعاون بينالمصارف العربية والعربية الأجنبية؟- بع لقاءات عة مع رءيس الاتهاد الوليللمصرفيين العرب الكتور جوزف طربيه وأمين عامالاتهاد الأستاذ وسام فتوه لمست تقارباً فيالنهجين الفكري والمالي، إضافة الى دور حيوي كبيرتوءديه المصارف في منطقة الشرق الاوسط. لكنالتقارب بين المصارف يهتاج الى وقت طويل ف لاًعن تعاون الول العربية في ما بينها والعمل في اتجاهواح للوصول الى ما نصبو اليه.معاودة الهركة والنمو■ هل ترون ان المهاضرات التي استمعتم اليهاعالجت مواضيع الساعة، والتي كنتم تتطلعونلمناقشتها خلال هذا الموءتمر؟- المهاضرات التي ألقيت خلال القمة كانت مهمةجاً وتناولت مواضيع الساعة. وما أشاع الاطمئنانان رءيس الاتهاد الولي للمصرفيين العرب الكتورجوزف طربيه أشار في كلمته الى ان هناك فريق عملمتابعاً لكل الطروحات والمهاضرات التي تمتمناقشتها خلال القمة.■ كيف تنظرون الى التطورات الاقتصاديةوالمالية والمصرفية في البلان التي دخلت عصرالربيع العربي؟ وهل تأثرتم بها؟- المعروف ان التطورات والاقتصادية والسياسيةمترابطة في ظل الظروف التي تعيشها المنطقةالعربية وتهياً الول التي دخلت عصر «الربيعالعربي». الى ذلك نشه بطئاً في عجلة نمو بع الول،فنهن في دولة الإمارات من الول التي تأثرتبالأوضاع في المنطقة نظراً لوجود مشاريعواستشمارات ضخمة بأت أخيرا بمعاودة حركتهاونموها منذ منتصف العام الماضي وتهياً في دبي.إلا ان حال عم الاستقرار العامة في المنطقةتهول دون تهقيق بع الول للنمو الاقتصادي،وهنا يأتي دور القطاع الخاص وضرورة مساهمتهفي تهسين الأوضاع.توسع مشروط بتوافر الاستقرار■ ما آخر المستجات التي طرأت في بنك الإماراتدبي الوطني؟- يعّ بنك الإمارات دبي الوطني أقم مصرف وطنيأنشئ في دولة الإمارات، وخلال هذا العام سيهتفلبذكرى انطلاقته الخمسين. وعلى صعي الهيكل الإداريعيّن أخيراً رءيساً تنفيذياً جياً من الجنسيةالاوسترالية، ويعمل البنك حالياً على تنفيذ استراتيجيتهالتوسعية في المنطقة العربية، وفي هذا الإطار استهوذعلى مصرف باريبا PARIBAS" في مصروالعمل جار على تغيير اسمه الى بنك الإمارات دبيالوطني.ومن أهم مشاريع البنك الجية افتتاه مكتبتمشيلي في العاصمة الصينية والتوسع نهو شنغهايبع فرع سنغافورة، إضافة الى توسعات في المنطقةالعربية وخارجها شرط استقرار الأوضاع السياسيةوالأمنية.■"BNPأظهرت النتاءج المالية الصادرة عن بنك الإمارات دبي الوطني للنصف الأول منالعام الهالي تهقيق صافي ربه بلغ ١,٨١ مليار درهم بزيادة ٤٠ في المئة، مقارنةبمبلغ ١,٢٩ مليار درهم في النصف الأول من ٢٠١٢. وبلغ إجمالي الإيرادات٥,٥٥ مليارات درهم بارتفاع بنسبة ٧ في المئة. وبلغت الزيادة في إجمالي الأصولنسبة ٩ في المئة لتصل الى ٣٣٤,٨ مليار درهم، مقارنة بمبلغ ٢١٨,٢ ملياراً بنهاية٣٠١٢. وبلغت وداءع العملاء ٢٣٠,٤ مليار درهم بزيادة ٨ في المئة بع ان كانت٢١٣,٩ ملياراً بنهاية ٢٠١٢. واستقرت نسبة كفاية رأس المال عن ١٨,٥ في المئة.وقال الرءيس التنفيذي للبنك شاين نلسون «استمر تهقيقنا لنتاءج ماليةقوية ومستقرة خلال النصف الأول من عام ٢٠١٣ حيش زاد صافي الربهبنسبة ٤٠ في المئة مقارنة بالفترة نفسها من عام ٢٠١٢ مما يعكس زخماًايجابياً في اقتصاد الولة الذي استمر مرناً على الرغم من استمرار التهيات١٨,٥ في المئة نسبة كفاية رأس المالصافي أرباه بنك الإمارات دبي الوطني الى ١,٨١ مليار درهمالخارجية. وكانت الأعمال المصرفية للأفراد والأعمال المصرفية الإسلاميةالافع الرءيسي لهذا النمو. كما نجهنا أي اً خلال الفترة في إتمام الاستهواذعلى بنك بي ان بي باريبا مصر».وقال سوريا سوبرامانيان، المسوءول المالي الرءيسي في البنك «كان الأداءالتشغيلي خلال النصف الأول من عام ٢٠١٣ قوياً معماً بالنمو الرءيسيوإدارة فعالة لصافي هامش الفاءة. زادت الأرباه التشغيلية قبل المخصصاتبنسبة ١٠٪ مقارنة بالفترة نفسها من عام ٢٠١٢. استمر البنك في الإعادالجي لميزانيته من خلال زيادة الشق الأول من رأس المال بمبلغ ٣,٦٧ ملياراتدرهم، والشق الشاني من رأس المال بمبلغ ٢,٩ مليار درهم، والقروضالمتوسطة الأجل بمبلغ ٢,٧ مليار درهم وقام أي اً بساد ٧,٨ مليارات درهممن وداءع وزارة المالية المستلمة في عام ٢٠٠٨».٥٨ البيان الاقتصادية - العد - ٥٠١ آب (اغسطس) ٢٠١٣