第一回：《佐渡書》 - SGI-USA

SGI-USA 2010 初 級 教 學 考 試 學 習 指 南研 習 勝 利 經 典 - 御 書 第 一 回 :《 佐 渡 書 》( 上 )註 解1. 「 日 蓮 方 丈 雖 是 師 父 , 奈 過 於 強 硬 , 我 等 須 柔和 弘 揚 法 華 經 。 此 適 如 螢 火 之 笑 日 月 、 蟻 塚 之低 華 山 、 井 池 之 小 河 海 、 烏 鵲 之 嘲 鸞 鳳 , 可 哂也 !」( 御 書 995 頁 ) 哂 ( 音 同 審 ) 微 笑 之 意 。2. 這 段 提 到 「 富 木 大 人 」、「 三 郎 左 衛 門 大 人 」、「 大 藏 塔 之 辻 十 郎 居 士 大 人 」、「 棧 敷 女 居 士 」等 人 名 。 富 木 大 人 是 指 富 木 常 忍 , 三 郎 左 衛 門大 人 指 四 條 金 吾 , 大 藏 塔 之 辻 十 郎 居 士 大 人 可能 是 指 住 在 鎌 倉 大 藏 塔 路 口 的 人 物 , 棧 敷 女 居士 可 能 是 指 住 在 鎌 倉 高 處 的 女 門 人 。 辻 (つじ)是 日 本 漢 字 , 其 意 思 是 「 十 字 路 口 、 路 旁 、 街頭 」。9. 本 抄 以 道 安 法 師 、 慧 遠 法 師 、 法 道 三 藏 為 例 。道 安 法 師 ( 生 歿 年 不 詳 ) 致 力 宣 揚 佛 教 勝 於 儒家 思 想 或 道 教 一 事 。 慧 遠 法 師 (523 年 〜593 年 )對 廢 棄 佛 教 的 北 周 武 帝 進 諫 。 法 道 三 藏 (1086年 〜 1147 年 ) 因 諫 阻 徽 宗 皇 帝 採 納 道 教 , 臉 部遭 烙 印 後 被 驅 逐 。10. 本 抄 舉 天 台 大 師 、 傳 教 大 師 為 例 。11. 【 卻 斯 特 頓 】:1874 年 〜 1936 年 。 英 國 作 家 、評 論 家 。 著 有 《 布 朗 神 父 系 列 》、《 查 爾 斯 ‧狄 更 斯 》 等 著 作 , 也 是 推 理 小 說 家 、 詩 人 。3. 即 指 「 二 月 騷 動 」,1272 年 ( 文 永 9 年 )2 月於 京 都 與 鎌 倉 發 生 的 內 亂 。 身 為 執 權 北 條 時 宗庶 兄 、 任 職 六 波 羅 探 題 南 方 的 北 條 時 輔 , 被 片面 指 控 涉 嫌 造 反 , 而 被 奉 幕 府 之 命 , 任 職 六 波羅 探 題 北 方 的 北 條 義 宗 所 殺 害 。 此 外 , 鎌 倉 的名 越 時 章 、 教 時 也 由 於 涉 及 此 騷 動 而 被 殺 害 。4. 【 外 典 抄 】: 彙 整 佛 教 以 外 的 諸 思 想 、 諸 宗 教教 義 的 書 籍 。 係 指 《 弘 決 外 典 抄 》, 或 外 典 的抄 錄 , 各 有 諸 說 。5. 【 雪 山 童 子 】: 釋 尊 於 過 去 世 從 事 修 行 的 化 身 。有 一 次 , 化 身 成 鬼 的 帝 釋 天 為 雪 山 童 子 道 出 了半 偈 經 文 , 希 望 再 聽 剩 下 半 偈 的 雪 山 童 子 , 於是 答 應 鬼 的 要 求 , 把 自 己 的 身 體 獻 給 鬼 。 帝 釋天 因 而 讚 賞 雪 山 童 子 這 種 求 道 心 。6. 【 樂 法 梵 志 】: 釋 尊 於 過 去 世 修 行 菩 薩 道 時 的化 身 之 一 。 魔 為 了 阻 礙 樂 法 梵 志 的 修 行 , 而 化身 成 為 婆 羅 門 對 樂 法 說 , 如 果 你 願 意 以 身 上 的皮 膚 為 紙 、 骨 為 筆 、 血 為 墨 來 抄 寫 經 文 , 我 就告 訴 你 佛 的 教 義 。 樂 法 梵 志 照 辦 之 後 , 魔 立 刻消 失 , 而 佛 出 現 在 樂 法 梵 志 面 前 , 說 出 其 法 。7. 【 貞 觀 政 要 】: 唐 朝 歷 史 家 吳 競 編 著 。 貞 觀 乃唐 太 宗 年 號 。 把 太 宗 的 傳 記 、 太 宗 與 群 臣 的 問答 , 以 及 名 臣 們 的 事 績 分 類 、 編 撰 成 書 。 被 奉為 帝 王 之 書 、 治 世 之 書 , 傳 至 日 本 甚 早 , 廣 為閱 讀 。 日 蓮 大 聖 人 也 抄 寫 過 此 書 。 文 段 中 提 到的 鳥 與 魚 的 譬 喻 , 可 能 是 該 書 卷 六 提 及 的 大 意 。8. 本 抄 以 雪 山 童 子 、 薩 埵 王 子 等 人 物 為 例 。 薩 埵王 子 不 忍 心 看 到 因 生 下 七 隻 小 老 虎 而 飢 餓 不 堪的 母 虎 , 為 了 救 虎 一 命 , 便 把 自 己 的 身 體 給 老虎 吃 。27