13.07.2015 Views

Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o avtorski in sorodnih ...

Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o avtorski in sorodnih ...

Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o avtorski in sorodnih ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

azvit <strong>in</strong> se je razširil na številna druga področja, zlasti na področja sekundarne uporabevarovanih del, kjer se uporablja veliko število del, na katerih obstajajo pravice različnihimetnikov, ki jih je v praksi težko ali nemogoče identificirati (npr. na področju kabelskeretransmisije, reprografske reprodukcije, privatne reprodukcije <strong>in</strong> reprodukcije, ki je dovoljenanekaterim javnim ali socialnim ustanovam). Gre za ureditev, kjer zakon razširi uč<strong>in</strong>eksporazumov, ki jih sklepajo kolektivne organizacije v imenu imetnikov pravic z reprezentativnimiorganizacijami uporabnikov del. V teh sporazumih stranke v pogajanjih prosto določijo pogojeza uporabo del <strong>in</strong> viš<strong>in</strong>o nadomestil. Na podlagi zakonskih določb pa je uč<strong>in</strong>ek tako sklenjenihsporazumov razširjen tako, da velja tudi za dela tistih imetnikov pravic, ki sicer niso sodelovalipri pogajanjih (ker niso člani kolektivnih organizacij). Uporabniki imajo zato na podlagi pravil orazširjeni kolektivni licenci možnost neomejene uporabe vseh del, ki so iste vrste kot dela, zakatera je bil sklenjen sporazum, imetniki pravic pa lahko zahtevke za poplačilo naslovijo le nakolektivno organizacijo, ne pa na uporabnike. V nekaterih državah lahko imetniki pravic svojadela izvzamejo iz tega pravila, tako da izrecno prepovedo uporabo svojih del (Danska,Švedska), drugje pa te možnosti nimajo (Norveška, F<strong>in</strong>ska). Možnost razširjene kolektivnelicence so sprejele tudi nekatere druge države. Tako na Madžarskem zakon uporabnikom, ki soplačali nadomestilo kolektivni organizaciji omogoča, da na podlagi pravila o razširjeni kolektivnilicenci, uporabljajo vsa varovana dela iste vrste. Na Nizozemskem <strong>in</strong> v Belgiji se pravilorazširjene kolektivne licence uporablja za kabelsko retransmisijo.3. Vseb<strong>in</strong>ske omejitve <strong>avtorski</strong>h pravicVse države so prilagodile svoje zakone Direktivi 2001/29/ES v delu glede vseb<strong>in</strong>skih omejitevavtorske <strong>in</strong> <strong>sorodnih</strong> pravic, vendar je med njimi še vedno precej razlik. Nobena država v svojozakonodajo ni prevzela vseh omejitev, ki jih vsebuje Direktiva 2001/29/ES. V vseh državah pa vzakonih obstajajo poleg omejitev, ki jih določa Direktiva, tudi nekaj dodatnih omejitev, ki jihdržave niso odpravile.Privatno reproduciranje je prav tako urejeno zelo različno. Praviloma se za reprografskoreprodukcijo sklepa sporazume med kolektivnimi organizacijami <strong>in</strong> predstavniki uporabnikov,zato se tudi tarife za tovrstno uporabo del določajo v pogajanjih. Drugače je pri tonskem <strong>in</strong>slikovnem snemanju, kjer viš<strong>in</strong>o nadomestil več<strong>in</strong>oma določi državni akt, npr. zakon ali vladnauredba. V Franciji viš<strong>in</strong>o nadomestil določi posebna komisija, katere člani so tako predstavnikiupravičencev do plačila nadomestila kot predstavniki zavezancev, predstavniki organizacijpotrošnikov <strong>in</strong> predstavniki oblasti. Na Nizozemskem viš<strong>in</strong>o nadomestil določi pogajalski odbor,sestavljen iz predstavnikov gospodarstva <strong>in</strong> imetnikov pravic, v Nemčiji pa od leta 2008 viš<strong>in</strong>ezneskov nadomestil ne določa več zakonodajalec, ampak se o njih dogovorijo kolektivneorganizacije <strong>in</strong> predstavniki uvoznikov <strong>in</strong> proizvajalcev naprav oziroma drugih zavezancev zaplačilo nadomestila.Za prazne nosilce zvoka <strong>in</strong> slike (<strong>in</strong> podatkov) se nadomestila plačujejo na F<strong>in</strong>skem, Švedskem,Danskem, Nizozemskem, v Belgiji, v Franciji, na Madžarskem, v Nemčiji <strong>in</strong> Avstriji. Nadomestilaod naprav za tonsko <strong>in</strong> slikovno snemanje se plačujejo v Nemčiji, Avstriji <strong>in</strong> Belgiji. V Belgiji je skraljevim odlokom predpisano nadomestilo za fotokopirne stroje, pisarniške razmnoževalnenaprave <strong>in</strong> skenerje <strong>in</strong> tudi nadomestilo, ki se plačuje za vsako posamezno kopijo (stran)varovanega dela. Za reprografske naprave plačujejo nadomestila tudi na Madžarskem <strong>in</strong> vAvstriji, kjer nadomestila plačujejo tudi tisti, ki opravljajo dejavnost fotokopiranja. Posebnostnorveške ureditve je, da za dovoljeno privatno reproduciranje (razen za reprografsko <strong>in</strong> digitalnoreprodukcijo) avtorjem iz državnega proračuna namenijo sredstva, ki se jim razdelijo v oblikiletnih štipendij.- prikaz ureditve v pravnem redu EU1. Kolektivno upravljanjePodročje kolektivnega upravljanja pravni akti Evropske unije posebej še ne urejajo, zato topodročje v Evropski uniji ni poenoteno (Predlog Direktive Evropskega parlamenta <strong>in</strong> Sveta okolektivnem upravljanju <strong>avtorski</strong>h <strong>in</strong> <strong>sorodnih</strong> pravic ter izdajanju večozemeljskih licenc zapravice za glasbena dela za spletno uporabo na notranjem trgu je bil objavljen 17. julija 2012 7 ).Možnost kolektivnega upravljanja pravic določajo Direktiva Sveta št. 93/83/EGS z dne 27.7 http://www.uil-sipo.si/fileadm<strong>in</strong>/upload_folder/novice_dogodki/EU_COM_2012__372_Predlog_direktive.doc23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!