v skladu z navedeno direktivo nanaša na obdobje 50 let od zakonite izdaje fonograma ali, če tani bil izdan, na obdobje 50 let od njegove zakonite priobčitve. Če v tem obdobju fonogram ni bilv zadostni meri izkoriščan, mora izvajalec proizvajalcu fonogramov omogočiti, da to stori venem letu od obvestila, da namerava izvajalec preklicati pogodbo o prenosu materialnih pravic(tretji odstavek 83. člena ZASP določa le obveznost določitve primernega dodatnega roka zaizvedbo zadostnega izvrševanja pravice). V tem roku mora po izrecni določbi direktiveproizvajalec izvesti oba nač<strong>in</strong>a izkoriščanja, torej ponujanje zadostne količ<strong>in</strong>e primerkovfonogramov za prodajo javnosti <strong>in</strong> zagotovitev dostopa javnosti do fonogramov po žici alibrezžično na nač<strong>in</strong>, da lahko javnost kadar koli <strong>in</strong> kjer koli dostopa do njih (npr. prek spleta). Četega ne bo storil, lahko izvajalec uveljavi preklic pogodbe o prenosu materialnih pravic. Zuveljavitvijo preklica materialna avtorska oziroma sorodna pravica imetnika - v tem primeruproizvajalca fonograma - ugasne (četrti odstavek 83. člena ZASP, drugi odstavek 4. členaZASP).Z novo določbo 122.b člena se v ZASP prenaša določba 1(2.(c)) člena (novi odstavki 2b., 2c. <strong>in</strong>2d.) Direktive 2011/77. Z novo določbo se tistim izvajalcem, ki so s pogodbo prenesli (izključne)materialne pravice na proizvajalca fonogramov <strong>in</strong> v zameno od proizvajalca fonogramov prejel<strong>in</strong>eponavljajoče se nadomestilo (nadomestilo v enkratnem znesku), zagotavlja dodaten virprihodkov, <strong>in</strong> sicer dodatno letno nadomestilo. Izvajalec se temu nadomestilu ne moreodpovedati, kar zagotavlja, da bo ta znesek resnično ostal izvajalcu. Novo nadomestilo plačaizvajalcu proizvajalec fonogramov, <strong>in</strong> sicer vsako leto po 50. letu od zakonite izdaje fonogramaali, če ta ni bil izdan, po izteku 50. leta od njegove zakonite priobčitve javnosti. Nadomestiloznaša 20 % prihodkov (prihodki, ki jih dobi proizvajalec fonogramov pred odbitkom stroškov), kijih je proizvajalec fonogramov dobil v letu pred letom, za katero se zagotovi navedenonadomestilo, iz reproduciranja, distribuiranja <strong>in</strong> dajanja na voljo javnosti fonogramov, takoj poizteku 50. leta od zakonite izdaje fonograma ali, če ta ni bil izdan, po izteku 50. leta od njegovezakonite priobčitve javnosti. Da bi se zagotovilo izvajanje te določbe, je v tretjem odstavku122.b člena določeno, da proizvajalci fonogramov vsem izvajalcem, ki so upravičeni dododatnega letnega nadomestila, na njihovo zahtevo posredujejo vse podatke, ki so lahkopotrebni za zagotovitev plačila tega nadomestila. Pravico do dodatnega letnega nadomestilaobvezno kolektivno upravlja kolektivna organizacija (novi odstavek 2d. 1(2.(c)) člena Direktive2011/77, kar je določeno v 12. členu predloga zakona (nova 3. točka 147. člena).Z novo določbo 122.c člena se v ZASP prenaša določba 1(2.(c)) člena (novi odstavek 2e.)Direktive 2011/77. Določba se nanaša na tiste izvajalce, ki so se s pogodbo o prenosumaterialnih pravic na proizvajalca fonogramov dogovorili, da bodo prejemali ponavljajoča senadomestila <strong>in</strong> zato niso upravičeni do dodatnega letnega nadomestila po 122.b členu. Temizvajalcem mora proizvajalec fonogramov v obdobju podaljšanega trajanja varstva, torej po 50.letu od zakonite izdaje fonograma ali, če ta ni bil izdan, po 50. letu od njegove zakonitepriobčitve javnosti, izplačati nadomestilo brez odbitka morebitno prej dogovorjenih predplačil alikakršnih koli prej dogovorjenih odbitkov. Z določbo se posega v pogodbeno razmerje medizvajalcem <strong>in</strong> proizvajalcem fonogramov, <strong>in</strong> sicer v korist izvajalcev. Tem se omogoča "novzačetek", saj bodo v obdobju podaljšanega trajanja prejeli dogovorjeno nadomestilo brezkakršnih koli odbitkov, kot so predplačilo ali drugi pogodbeno določeni odbitki. Izvajalec <strong>in</strong>proizvajalec fonogramov lahko vedno skleneta aneks k obstoječi pogodbi.K 8. členu64
S predlagano spremembo se ZASP usklajuje z Direktivo 2011/77, ki v členu 1(2.(a)) sprem<strong>in</strong>jatrajanje pravic izvajalcev v primeru posnetka izvedbe, ki je na fonogramu; če posnetek izvedbeni na fonogramu, pa je bil zakonito izdan ali zakonito priobčen javnosti, trajajo praviceizvajalcev, tako kot sedaj, 50 let od tiste prve izdaje ali tiste priobčitve javnosti, ki se je zgodilaprej; če je posnetek izvedbe na fonogramu, ki je bil zakonito izdan ali zakonito priobčen javnosti,pa se pravice izvajalcev podaljšajo <strong>in</strong> trajajo 70 let od prve izdaje ali priobčitve javnosti, odvisnood tega, kaj se je zgodilo prej.K 9. členuS predlagano spremembo se ZASP dodatno usklajuje z Direktivo 2006/115, ki v 5. členudoloča, da avtor <strong>in</strong> izvajalec obdržita pravico do pravičnega nadomestila, če sta na proizvajalcafonograma prenesla izključno pravico dajanja v najem fonogramov s svojim <strong>avtorski</strong>m delom aliizvedbo. Pravici do pravičnega nadomestila se avtor <strong>in</strong> izvajalec ne moreta odpovedati, kar jimazagotavlja vir prihodkov zaradi uporabe fonogramov.K 10. členuS predlagano spremembo se ZASP usklajuje z Direktivo 2011/77, ki v členu 1(.2(b)) podaljšujetrajanje varstva pravic proizvajalcev fonogramov na fonogramu s 50 na 70 let.K 11. členuSprem<strong>in</strong>ja se napovedni stavek v prvem odstavku, v katerem ni več določen pogoj, dakolektivna organizacija opravlja dejavnost kolektivnega upravljanja pravic kot nepridobitnodejavnost, kolektivna organizacija pa lahko poleg dejavnosti kolektivnega upravljanja pravicopravlja še druge dejavnosti. Takšno ureditev terja razvoj storitvenega trga v Evropski uniji, nakar napotuje tudi Predlog Direktive Evropskega parlamenta <strong>in</strong> Sveta o kolektivnem upravljanju<strong>avtorski</strong>h <strong>in</strong> <strong>sorodnih</strong> pravic ter izdajanju večozemeljskih licenc za pravice za glasbena dela zaspletno uporabo na notranjem trgu (v nadaljevanju: Predlog direktive).<strong>Zakon</strong> je v nadaljevanju za primere, ko kolektivna organizacija opravlja tudi druge dejavnosti,določil več varovalk. Izločitev pogoja nepridobitne dejavnosti ne predstavlja dejanske ovire, sajje kolektivna organizacija dolžna po pokritju stroškov upravičencem razdeliti vsa zbranasredstva. Glede na to, da se z zakonom uk<strong>in</strong>ja monopolni položaj kolektivnih organizacij, imavsak avtor tudi možnost, da za upravljanje svojih pravic pooblasti tisto kolektivno organizacijo,za katero meni, da bo najbolj uč<strong>in</strong>kovito upravljala njegove pravice.Zaradi zmanjšanja adm<strong>in</strong>istrativnih bremen na strani imetnikov pravic <strong>in</strong> uporabnikov varovanihdel je predlagana vzpostavitev nove dolžnosti kolektivne organizacije, da zagotovi elektronskoposlovanje s svojimi člani, imetniki pravic, katerih pravice upravlja, drugimi kolektivnimiorganizacijami <strong>in</strong> uporabniki del iz svojega repertoarja.K 12. členu65