Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o avtorski in sorodnih ...

Avstrijski Zvezni zakon o avtorski pravici na literarnih in umetniških delih in o sorodnihpravicah, s krajšim naslovom Avtorski zakon 13 določa, pod katerimi pogoji je dopustnoreproduciranje za lastno in privatno uporabo. Vsakdo lahko za lastno uporabo izdelaposamezne kopije na papirju ali podobnem nosilcu, na drugih nosilcih pa le za lastno uporabo vraziskovalne namene in z in neprofitnimi cilji. Vsakdo lahko izdela tudi posamezne kopije del,objavljenih v okviru poročanja o dnevnih dogodkih, če so namenjeni za podobno uporabo.Vsaka fizična oseba lahko za privatno uporabo izdela kopije dela tudi na drugih nosilcih, podpogojem da niso ne neposredno ne posredno namenjeni za komercialne namene. Za lastnouporabo gre le pod pogojem, da kopije dela niso dostopne javnosti. Pod določenimi pogoji lahkopotrebno število kopij izdelajo šole in univerze za namen pouka ter javne ustanove, ki zbirajoavtorska dela. Ne glede na določbo, ki dovoljuje izdelavo kopij za namene pouka, pa je vednopotrebno soglasje upravičenca, če gre za kopiranje celotnih knjig, revij ali notnih izdaj alinjihovih kopij. To velja tudi za kopiranje kopij teh del. Dovoljeno pa je razmnoževanje sprepisovanjem, razmnoževanje neizdanih ali razprodanih del in v javnih ustanovah izdelava inuporaba ene kopije lastnega primerka. Prav tako je potrebno dovoljenje upravičenca za gradnjoarhitekturnega dela po načrtu ali kasnejšo gradnjo po načrtih že zgrajenega arhitekturnega dela.Po naročilu in brez plačila nadomestila je dovoljena izdelava kopij tudi za lastno uporabodrugega. Takšna uporaba je vsakič dovoljena tudi proti plačilu nadomestila, če je kopijaizdelana s pomočjo reprografskih ali podobnih postopkov, če gre za reproduciranje literarnegaali glasbenega dela s prepisovanjem ali če gre za kopije del, objavljenih v okviru poročanja odnevnih dogodkih, kolikor so namenjeni za podobno uporabo. Navedeni pogoji za dovoljenoreproduciranje za lastno in privatno uporabo ne veljajo za računalniške programe in ne veljajo vceloti za podatkovne baze.Pravna podlaga za plačilo nadomestila za tonsko ali vizualno snemanje in za fotokopiranje jeAvtorski zakon in Zakon o kolektivnih organizacijah. Če je glede na naravo dela, ki je biloradijsko oddajano, dano na razpolago javnosti ali je fiksirano na nosilcu zvoka ali slike,namenjenemu za prodajo, pričakovati, da bo razmnoženo za lastno uporabo, ima avtorzahtevek za plačilo nadomestila (Leerkassettenvergütung), če nosilci pridejo odplačno v prometv Avstriji. Če je glede na naravo dela pričakovati, da bo delo razmnoženo s pomočjoreprografskega ali podobnega postopka, ima avtor pod določenimi pogoji (če pride naprava,primerna za izdelovanje tovrstnih kopij, odplačno v promet v Avstriji in če takšna napravaobratuje v šolah, visokih šolah, ustanovah za poklicno izobraževanje ali drugih izobraževalnihustanovah, raziskovalnih institucijah, javnih knjižnicah ali podobnih ustanovah, ki kopijeizdelujejo odplačno) zahtevek za plačilo nadomestila za reprografijo (Reprographievergütung).Zavezanci za plačilo nadomestila so uvozniki, proizvajalci in prodajalci praznih nosilcev zvoka inslike ter naprav za tonsko ali vizualno snemanje in fotokopiranje. Zakon govori o treh vrstahnadomestila in sicer: o nadomestilu za prazne nosilce zvoka in slike (Leerkassettenvergütung);o nadomestilu za naprave za tonsko in vizualno snemanje in za fotokopiranje (Gerätevergütung)ter o nadomestilu za obratovanje (Betriebervergütung). Zavezanec za plačilo nadomestila zaprazne nosilce zvoka in slike ter nadomestila za naprave za tonsko in vizualno snemanje in zafotokopiranje je vsak, ki nosilce in naprave, proizvedene doma ali v tujini, prvi da odplačno vpromet (to bo praviloma uvoznik, v primeru domače izdelave pa proizvajalec). Vsak prodajalec,torej vsak, ki nosilce in naprave prodaja ali ponuja naprodaj, vendar jih ne da prvi v promet, zaplačilo nadomestila odgovarja kot porok in plačnik. Nadomestila ne plačajo manjši prodajalci, ki13 (Bundesgesetz über das Urheberrecht an Werken der Literatur und der Kunst und über verwandte Schutzrechte;Urheberrechtsgesetz, BgBl. l. 111/1936 s številnimi dopolnitvami – v nadaljevanju UrhG)32