OM, Partner, PSB270, 96191004401, 2011-09, Snow Thrower, CZ ...

CZHRSIABEJAK SNĚHOVOU FRÉZU SESTAVITSkříňka na nářadíNa sněhové fréze je k dispozici skříňka na nářadí. Je umístěna nahorní straně krytu řemene. Uložte do ní náhradní střižné šrouby,matice a univerzální klíč, dodány v sáčku ve skříňce na nářadí.POZNÁMKA: Univerzální klíč lze použít k nasazení otočnéhodeflektoru komínu pro výhoz sněhu a seřízení kluzných opěr.POSTAVITE VAŠ BACAČ SNIJEGAKutija s alatomNa vašem bacaču snijega nalazi se kutija s alatom. Namještena jena vrhu poklopca za remen. U njoj su rezervni vijci (sigurnosni-nasmicanje), matice i univerzalni ključ.UPUTA: Univerzalni ključ možete uporabiti za sklapanje rotacijskeglave cijevi (za bacanje snijega) na bacač snijega, kao i zapodešavanje odbojnika.ZAGON SNEŽNEGA ODMETALAŠkatla za orodjeVaše snežno odmetalo je oskrbljeno s škatlo za orodje, ki jenameščena na pokrovu jermena. V njej je vrečka z rezervnimideli, kot so pritrdilni vijaki, matice in univerzalni - nastavljiviključ za odvijanje.OPOMBA: Univerzalni - nastavljivi ključ se lahko uporablja zapritrjevanje vrtljive glave jaška na snežno odmetalo in za nastavitevodbijača.DCDFCZHRSKHUJAK ZMONTOWAĆ ODŚNIEŻARKĘSkrzynka na narzędziaWraz z odśnieżarką dostarczana jest skrzynka na narzędzia.Skrzynka znajduje się na górze osłony pasa. W skrzynce należyprzechowywać dodatkowe śluby ścinane, nakrętki oraz kluczeuniwersalne znajdujące się w opakowaniach z częściami.UWAGA: Klucz uniwersalny może zostać wykorzystany domontowania głowicy obrotowej wyrzutnika do odśnieżarki i doregulacji płyt ślizgowych.AKO ZMONTOVAŤ SNEHOVÚFRÉZUSúprava náradiaK snehovej fréze sa dodáva súprava náradia. Súprava sanachádza na kryte remeňa náhonu. Náhradné poistnéskrutky, matky a prestaviteľný kľúč na matice uložte dovrecka v súprave náradia.POZNÁMKA: Prestaviteľný kľúč možno použiť na zmontovanieotočnej hlavy komína ejektora a na nastavenieklzných platničiek.A HÓKOTRÓ ÖSSZESZERELÉSESzerszámkészletHókotrójához egy szerszámkészletet is szállítottak. Aszerszámkészlet a hajtószíj borítójának tetején van elhelyezve.A kiegészítő vágóél-csavarokat, csavaranyákat éstöbbfunkciós csavarkulcsokat a szerszámkészlet megfelelőrekeszében tárolja.MEGJEGYZÉS: A többfunkciós csavarkulccsal az ejtőcsőforgatófejét lehet a hókotróra szerelni, valamint a csúsztatólemezeketlehet szabályozni.Rozložení horního držadla1. Horní držadlo (A) zvedněte do pracovní polohy a utáhněte knoflíky držadla(B). Další vratové šrouby, podložky a otocné knoflíky rukojeti jsou v sácku sdíly. Použijte k pripevnení horní rukojeti k dolní rukojeti. Instalujte do dolníchotvoru v rukojetích.Namontování tyče ovládání rychlosti1. Přeřízněte plastový stahovací pásek (C) přidržující tyč (D) ke spodnímu držadlu(E).2. Tyč vložte do konzolky ovládání rychlosti (G) a zajistěte ji pružnou pojistkou(F).Postavljanje gornjeg rukohvata1. Dignite gornji rukohvat (A) u položaj za rad i pričvrstite čvrsto njegov gumb (B).Dodatni vijci za prenošenje, brtve i gumbovi za rukovanje se nalaze u vrećicis dijelovima. Koristite za učvršćenje gornje drške na donju. Montirajte u donjeotvore na drškama.Ugradnja ručice za upravljanje brzinom1. Odstranite plastičnu vezu (C) koja pričvršćuje ručicu (D) na donji rukohvat(E).2. Uložite ručicu u nosač upravljača brzine (G) i osigurajte vezu sigurnosnomoprugom (F).G11