16ОАО «ГАЗПРОМ НЕФТЬ»ПРИМЕЧАНИЯК КОНСОЛИДИРОВАННОЙФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ (продолжение)Данный <strong>отчет</strong> представляет собой перевод оригинала,подготовленного на английском языке. Вместе с тем, во всехвопросах толкования информации, взглядов или мненийвариант <strong>отчет</strong>а на языке оригинала имеет преимущество передтекстом перевода.(в млн долл.)не изменяют показатели, которые должны быть отражены в прочемсовокупном доходе или которые должны быть реклассифицированыиз прочего совокупного дохода в чистую прибыль. Совет утвердил, чтодля компаний, акции которых не находятся в свободном обращении,поправки в данном документе вступают в силу для годовых <strong>отчет</strong>ныхпериодов, начинающихся после 15 декабря 2012 г., и промежуточныхи годовых периодов, следующих за ними. Руководство полагает, чтоприменение данной поправки не окажет существенного влияния наконсолидированное финансовое положение, результаты деятельностии движение денежных средств Компании.В сентябре <strong>2011</strong> г. FASB выпустил поправку ASU <strong>2011</strong>-08 «Тести рованиегудвилла на обесценение (Нематериальные активы – гудвилли прочие согласно Разделу 350)». Поправки в данном документепоз воляют Компании в первую очередь оценить качественные факторы,позволяющие определить, в каком случае необходимо выполнитьколичественный тест на обесценение гудвилла, состоящий из двухэтапов. Согласно данным поправкам, Компания не обязана формироватьсправедливую стоимость <strong>отчет</strong>ной единицы, кроме случаев, когдаКомпания определяет, основываясь на качественной оценке, являетсяли более вероятным то, что справедливая стоимость меньше еебалансовой стоимости. Поправки в данном документе включают наборсобытий и обстоятельств для Компании, необходимых для проведениякачественной оценки. Совет утвердил, что поправки в данномдокументе вступают в силу для годовых и промежуточных тестов на обесценение,выполненных для годовых периодов, начинающихся после15 декабря <strong>2011</strong> г. Раннее принятие разрешено, включая проведениегодовых и промежуточных тестов на обесценение по состоянию надату до 15 сентября <strong>2011</strong> г., в том случае, если финансовая <strong>отчет</strong>ностьКомпании за последний годовой или промежуточный период небыла опубликована или, для компаний, акции которых не находятсяв свободном обращении, не была подготовлена. Руководство полагает,что применение данной поправки не окажет существенного влиянияна консолидированное финансовое положение, результаты деятельностии движение денежных средств Компании.В декабре <strong>2011</strong> г. Совет по стандартам финансового учетаопу бли ко вал ASU <strong>2011</strong>-12 «Совокупная прибыль» (Раздел 220).Поправки, приведенные в этом уточнении, отменяют и заменяют собойопределенные ожидающие решения пункты ASU <strong>2011</strong>-05 «Совокупнаяприбыль» (Раздел 220): «Представление совокупной прибыли», чтобыфактически отложить только те изменения в Уточнении <strong>2011</strong>-05,которые касаются представления связанных с перегруппировкойкорректировок по накопленной прочей совокупной прибыли. Этипоправки будут носить временный характер, чтобы дать Советудиректоров время заново обсу дить требования к представлению,касающиеся перегруппировки по накопленной прочей совокупнойприбыли, в годовой и промежуточной финансовой <strong>отчет</strong>ности в случаегосударственных, частных и некоммерческих организаций. Учитывая,что Уточнение <strong>2011</strong>‐05 не окажет существенного влияния на финансовоеположение Компании, результаты деятельности и движение денежныхсредств, Уточнение <strong>2011</strong>‐12 также не окажет существенного влияния нафинансовое поло жение Компании, результаты деятельности и движениеденежных средств.ИЗМЕНЕНИЕ КЛАССИФИКАЦИИОпределенные изменения в отношении сумм, представленныхв <strong>отчет</strong>ности за предыдущие периоды, внесены для соответствияпредставленной текущей финансовой <strong>отчет</strong>ности; такие измененияне оказали никакого влияния на чистую прибыль, чистые денежныепотоки и акционерный капитал Компании.3. СДЕЛКИ ПО ОБЪЕДИНЕНИЮ БИЗНЕСАПРИОБРЕТЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ДОЛИ В NIS18 марта <strong>2011</strong> г. Компания завершила сделку, предложение покоторой было направлено в январе, по выкупу акций компанииNIS, находящихся в свободном обращении (максимальный объемакционерного капитала, возможного к выкупу, составил 19,12 %всех акций компании NIS). К выкупу было представлено около8,4 млн акций компании NIS, что составило 5,15 % ее акционерногокапитала. Основываясь на ранее заявленной цене, Компаниявыплатила 58 млн долл. за приобретение этих акций, увеличив своюдолю в компании NIS с 51 % до 56,15 %.Компания отразила приобретение дополнительной долив NIS как приобретение неконтролируемой доли в организации, контролируемойКомпанией. В результате операции по приобретениюКомпания увеличила добавочный капитал в размере 17 млн долл.за год, закончившийся 31 декабря <strong>2011</strong> г. Сумма в 17 млн долл.представляет собой превышение балансовой стоимости приобретаемойдоли в сумме 75 млн долл. над величиной выплаченныхденежных средств.
КОНСОЛИДИРОВАННАЯФИНАНСОВАЯ ОТЧЕТНОСТЬ17ПРИМЕЧАНИЯК КОНСОЛИДИРОВАННОЙФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ (продолжение)Данный <strong>отчет</strong> представляет собой перевод оригинала,подготовленного на английском языке. Вместе с тем, во всехвопросах толкования информации, взглядов или мненийвариант <strong>отчет</strong>а на языке оригинала имеет преимущество передтекстом перевода.(в млн долл.)ПРИОБРЕТЕНИЕ НЕКОНТРОЛИРУЕМОЙ ДОЛИ УЧАСТИЯВ SIBIR ENERGY14 февраля <strong>2011</strong> г. Совет директоров Sibir Energy принял решениеуменьшить акционерный капитал компании на 86,25 млн акций(22,39 %). Аффилированная с Правительством г. Москва«Центральная Топливная Компания» приняла решение выйтииз состава акционеров Sibir Energy в обмен на компенсацию,которая составила 740 млн долл. С 15 февраля <strong>2011</strong> г. доляКомпании в Sibir Energy составляет 100 %.В результате уменьшения акционерного капитала Sibir Компанияпризнала увеличение добавочного капитала в размере 21 млн долл.за год, закончившийся 31 декабря <strong>2011</strong> г. Сумма 21 млн долл. представляетсобой превышение балансовой стоимости приобретаемойдоли в сумме 761 млн долл. над величиной компенсации, выплаченнойв пользу «Центральной Топливной Компании».В результате уменьшения акционерного капитала Sibir EnergyКомпания увеличила эффективную долю в МНПЗ с 69,02 % до 77,72 %.В результате увеличения эффективной доли в МНПЗ Компанияпризнала увеличение добавочного капитала в размере около177 млн долл. за год, закончившийся 31 декабря <strong>2011</strong> г.ПРИОБРЕТЕНИЕ В ОРЕНБУРГСКОЙ ОБЛАСТИ30 августа <strong>2011</strong> г. Компания стала владельцем 100 % ЗАО «Центрнаукоемких технологий», которому принадлежат лицензии на разведкуи добычу углеводородного сырья на Царичанском месторождении.18 октября <strong>2011</strong> г. Компания завершила сделку по покупкеу ОАО «<strong>Газпром</strong>» (материнская компания) доли 61,8 % в ЗАО «<strong>Газпром</strong><strong>нефть</strong> Оренбург». Эта компания владеет лицензией на Восточнуючасть Оренбургского месторождения. Оставшиеся акции «<strong>Газпром</strong><strong>нефть</strong> Оренбург» (находятся в собственности ООО «<strong>Газпром</strong> добычаОренбург») и часть инфраструктуры месторождения (находитсяв собственности ОАО «<strong>Газпром</strong>») будут приобретены после завершениянеобходимых корпоративных процедур. В заключение, в ноябреи декабре <strong>2011</strong> г. Компания завершила сделку по приобретениюконтрольного пакета акций 87,5 % ОАО «Южуралнефтегаз», которомупринадлежат лицензии на Капитоновское месторождение. Данныеактивы создают новый кластер добычи в Оренбургской области.Приобретение ЗАО «Центр наукоемких технологий»и ОАО «Южуралнефтегаз» отвечает требованиям FASB ASC 805«Сделки по объединению бизнеса», в связи с чем Компания примениламетод приобретения. В таблице приведена справедливаястоимость приобретенных активов и обязательств:По состоянию на датуприобретенияОборотные активы 11Основные средства 615Прочие внеоборотные активы –Итого приобретенные активы 626Краткосрочные обязательства (27)Прочие долгосрочные обязательства (110)Итого принятые обязательства (137)Итого идентифицируемые приобретенные активыи принятые обязательства 489Доля меньшинства (34)Итого оплата (455)Гудвилл –Приобретение ЗАО «<strong>Газпром</strong> <strong>нефть</strong> Оренбург» у ОАО «<strong>Газпром</strong>»(материнская компания) рассматривается как объединениекомпаний под общим контролем и учитывается по историческойстоимости «<strong>Газпром</strong>а». Соответственно, разница между ценойпокупки 3,576 млрд руб. (116 млн долл., оплаченных денежнымисредствами) и исторической стоимостью 4,272 млрд руб.(139 млн долл.) была отнесена на добавочный капитал в акционерномкапитале за год, закончившийся 31 декабря <strong>2011</strong> г.В следующих таблицах приведена информация по ЗАО «<strong>Газпром</strong><strong>нефть</strong> Оренбург» по состоянию на 31 декабря <strong>2011</strong> и 2010 гг.и за периоды, заканчивающиеся 31 декабря <strong>2011</strong>, 2010 и 2009 гг.:АКТИВЫ31 декабря<strong>2011</strong> г.31 декабря2010 г.Оборотные активы 53 46Основные средства, нетто 456 552ИТОГО ПРИОБРЕТЕННЫЕ АКТИВЫ 509 598КРАТКОСРОЧНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 131 123Прочие долгосрочные обязательства 140 200Итого принятые обязательства 271 323Итого акционерный капитал 147 170Неконтролируемая доля участия 91 105ИТОГО ОБЯЗАТЕЛЬСТВАИ АКЦИОНЕРНЫЙ КАПИТАЛ 509 598