ทดลองอ่าน "เร้นใจใต้เงาจันทร์"

ชิงซิวอู๋ซิน คัมภีร์มากมายถูกเผาทำาลาย เขาเคยคิดอาศัยความทรงจำาของ
ตนเองตรวจสอบคัมภีร์ที่ขาดหายและเสริมให้สมบูรณ์ พร้อมบูรณะหอ
คัมภีร์ แต่ท้ายที่สุดก็มิได้อาสากระทำาการโดยไม่มีผู้เชื้อเชิญ
ประการแรก เพราะทุกคนรู้ว่าเขามิได้รำ่ำเรียนเขียนอ่านมาแต่อย่างใด
รู้อักษรเพียงไม่กี่ตัว
ประการที่สอง แม้มีผู้สำาเร็จในการบำาเพ็ญตบะอยู่บ้าง แต่ส่วนมาก
เสียชีวิตขณะผจญเคราะห์กรรม ข้ามไม่พ้นเคราะห์เสน่หาและเคราะห์กรรม
ฟ้าผ่าสองด่านนี้ ถึงขั้นที่ผู้บำาเพ็ญภาวนาส่วนมากไม่อาจมาถึงขั้นเคราะห์
เสน่หาก็แก่ตายไปเสียก่อน หากเขารู้เรื่องม้วนคัมภีร์มากมายในหอคัมภีร์
ย่อมทำาให้คนอื่นสงสัยได้
สำานักชิงซิวอู๋ซินนิยามตนว่าไม่ฝืนบัญชาฟ้าไม่ขัดใจมนุษย์ ล้วนแต่
ให้เป็นไปตามลิขิตสวรรค์ ทว่าการฝึกบำาเพ็ญในมรรคาเพื่อบรรลุเซียนเดิม
ก็เป็นการฝืนธรรมชาติอยู่แล้ว ศาสตร์แห่งการบำาเพ็ญเต๋ามากมายที่จด
จารึกอยู่ในคัมภีร์ล้วนล่อลวงให้มนุษย์ท้าทายขีดจำากัดสูงสุดของร่างกาย
ตนเอง บางครั้งบางคราเหยียบย่างคาบเกี่ยวระหว่างความเป็นความตาย
ฝึกบำาเพ็ญได้สำาเร็จก็เพียงมีชีวิตที่ไร้รสชาติยาวนานยิ่งขึ้น มิสู้ให้ผู้คนละทิ้ง
การฝึกบำาเพ็ญตบะ ลงเขาไปใช้ชีวิตให้สุขสำาราญชาติหนึ่งไม่ดีกว่าหรือ
อาจเป็นเพราะความคิดของเขาหมดอาลัยตายอยากจนเกินไป อีก
ทั้งการฝึกบำาเพ็ญเต๋ายังมีคนเข้าร่วมไม่ขาดสาย ย่อมไม่มีผู้ใดฟังคำาทัดทาน
ของเขาไปโดยปริยาย
เรือนนอนอยู่ห่างจากห้องปรุงยาเป็นระยะทางหนึ่งเค่อ เนื่องจาก
บางครั ้งส่วนผสมผงยาที่ไม่ได้สัดส่วน อาจทำาให้เตาหลอมระเบิดทำาร้าย
ผู้ไม่รู้อิโหน่อิเหน่ได้ ยามเตาหลอมระเบิด หากมีศิษย์เฝ้าห้องปรุงยาอยู่พอดี
เยว่ เพ่ย หวน : เขียน / แปล : หลงหยาง
- 15 -